意味 | 例文 |
「掻っぱらう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46821件
これは決して起ってはならない現象です。
这是绝对不可以发生的现象。 - 中国語会話例文集
8月に北海道から大阪へ引っ越した。
我8月从北海道搬到了大阪。 - 中国語会話例文集
少し待ってから再度処理を実行してください。
请等一下之后再进行处理。 - 中国語会話例文集
よかったら日曜日に一緒にでかけませんか?
如果可以的话,周日一起外出吧? - 中国語会話例文集
彼女は呆気にとられた様子で顔を横に振った。
她呆呆地摇了摇头。 - 中国語会話例文集
明日の朝、学校に行かなくてはならなくなった。
明天早上必须要去学校了。 - 中国語会話例文集
開会にあたって、理事長からメッセージを頂きます。
开幕得到了理事长的贺词。 - 中国語会話例文集
犯した失態の重大さが明らかになった。
已经被查明了犯下的失误的重大性。 - 中国語会話例文集
展望デッキがあることを知らなかった。
不知道有眺望的甲板。 - 中国語会話例文集
それなら日本でも売っているかもしれない。
这个的话可能在日本有卖。 - 中国語会話例文集
さらなるチェック体制の強化を図って参ります。
我会进一步强化核对体制。 - 中国語会話例文集
発送日が決まったら教えてください。
发货日决定了的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
彼らは神前結婚式を行った。
他们在神前举行了结婚典礼。 - 中国語会話例文集
中国を出国しなくてはならなかった。
我曾必须要离开中国。 - 中国語会話例文集
彼らは復興に向けて頑張っている。
他们在为了复兴而努力。 - 中国語会話例文集
本当ならば彼はその国旗を持つ役割だった。
本来的话他是负责拿那面国旗的。 - 中国語会話例文集
ほかの人の演奏を聴きながら結果待った。
一边听别的人的演奏一边等待了结果。 - 中国語会話例文集
彼が学校に行くのを嫌がらないのでほっとしている。
他不讨厌去学校我就放心了。 - 中国語会話例文集
人出がとても多く,全くこみあって身動きならない.
人太多啦,简直挨挤不动。 - 白水社 中国語辞典
病気になってベッドから起き上がれない.
病得起不来床 - 白水社 中国語辞典
君に打ち明けるが,彼らはとっくに結婚していた.
不瞒你说,他们早就结婚了。 - 白水社 中国語辞典
これらの装備はセットになっている.
这些装备是成套的。 - 白水社 中国語辞典
私は今学校から帰って来たところです.
我刚从学校回来。 - 白水社 中国語辞典
彼が一たび実験室にとどまったら数時間だ.
他在实验室里一蹲就是好几个小时。 - 白水社 中国語辞典
ぜひとも悪人を法律によって罰さなければならない.
一定要法办坏人。 - 白水社 中国語辞典
これらの犯罪分子を逮捕して法律によって罰する.
将这伙犯罪分子逮捕法办。 - 白水社 中国語辞典
私は急いで学校に帰って来なければならない.
我一定要赶回学校来。 - 白水社 中国語辞典
彼は急いで飯を食べてから学校へ行った.
他赶紧吃了饭上学去。 - 白水社 中国語辞典
我々は決して敵の陰謀にはまってはならない.
我们千万不能中敌人的奸计。 - 白水社 中国語辞典
彼らは学校を1つ建てたがっている.
他们要立一个学校。 - 白水社 中国語辞典
職権を利用して私利私欲をむさぼってはならない.
不应当利用职权谋取私利。 - 白水社 中国語辞典
彼はまたねぐらを変え,今度は学校へ引っ越した.
他又挪窝儿了,搬到学校去住了。 - 白水社 中国語辞典
いかなる者も学校の規則を破ってはならない.
任何人不得破坏学校的纪律。 - 白水社 中国語辞典
私は幼いころから貧しくて学校に上がれなかった.
我起根儿受苦没文化。 - 白水社 中国語辞典
彼らの派遣したスパイは各国で追放のめに遭った.
他们派出的特务在各国遭到驱逐。 - 白水社 中国語辞典
この結婚話は根っから同意できない.
根本就不认可这门亲。 - 白水社 中国語辞典
王君は末端組織から少し前に上がって来たばかりだ.
小王刚从基层上来不久。 - 白水社 中国語辞典
私はあの舌戦から痛ましい教訓をくみ取った.
我从那场舌战中吸取了沉痛的教训。 - 白水社 中国語辞典
絶対に信念を失ってはならない.
千万不要失了信心。 - 白水社 中国語辞典
皆の決心は終始変わらなかった.
大家的决心始终没有改变。 - 白水社 中国語辞典
彼らはまた夢中になってブリッジをやりだした.
他们又玩开桥牌了。 - 白水社 中国語辞典
彼らの行為は国家や人民の利益を損なった.
他们的行为危害了国家和人民的利益。 - 白水社 中国語辞典
相談がまとまったら,出発してよい.
事谐之后,就可动身。 - 白水社 中国語辞典
出張から帰って来て,彼は2日休んだ.
出差回来以后,他休息了两天。 - 白水社 中国語辞典
昔,不作の年は,全く野草に頼って暮らした.
过去渡荒年,全靠吃野菜过活。 - 白水社 中国語辞典
彼は真正面から歩いてやって来た.
他迎头走来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は馬上から鉄砲を1発ぶっ放した.⇒在zài9.
他在马背上打了一枪。 - 白水社 中国語辞典
競って物価を上げる悪風に歯止めをかけねばならない.
必须刹住涨价风。 - 白水社 中国語辞典
白状することは何もない,殺したかったら勝手に殺せ!
没什么招的,任你们杀了吧! - 白水社 中国語辞典
彼女は気持ちを高ぶらせながら赤い太陽が東の空から昇って来るのを見つめていた.
她正动情地凝视着红日东升。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |