「揃い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

荷揃いが遅れている。

货到晚了。 - 中国語会話例文集

書類すべて揃いました。

所有的材料都齐全了。 - 中国語会話例文集

あなたが注文した商品が揃いました。

您的订单齐了。 - 中国語会話例文集

彼らが揃い次第、私たちは出発します。

等他们到齐了我们就出发。 - 中国語会話例文集

私たちは5日振りに家に揃います。

我们五天之后又相聚在家里了。 - 中国語会話例文集

そんな花子さんとお揃いの髪型にしました。

和那样的花子小姐剪了一样的发型。 - 中国語会話例文集

昨日市場で服を一揃い買いました。

昨天早市场买了一整套衣服。 - 中国語会話例文集

皆様お揃いで、お越しいただけますよう、お待ちしております。

等候各位能够一起大驾光临。 - 中国語会話例文集

例えば、ノイズは、電子伝送と、フレーム203の中に高いかまたは低い発光の不揃いな画素206および207をもたらす場合がある、ビデオストリームの処理とによってフレーム203の中に導入される場合がある。

例如，通过电子传输及处理视频流，噪点可被引入到帧 203中，这在帧 203中产生具有高亮度或低亮度的随机像素 206或 207。 - 中国語 特許翻訳例文集