「揉」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

想要揉你的胸。

あなたの胸を揉みたい。 - 中国語会話例文集

想揉你的胸部。

あなたの胸を揉みたい。 - 中国語会話例文集

揉肩

肩をもむ - 中国語会話例文集

他揉了揉肚子。

彼はちょっと腹をさすった． - 白水社 中国語辞典

揉倦意十足的眼睛。

眠い目をこする。 - 中国語会話例文集

把纸揉了一个团儿。

紙をもんで球にした． - 白水社 中国語辞典

快点儿，别揉了。

急げ，ぐずぐずするな． - 白水社 中国語辞典

揉轮

木を曲げて車輪を造る． - 白水社 中国語辞典

想长寿的话，就揉揉腿肚子。

長生きしたけりゃふくらはぎをもみなさい。 - 中国語会話例文集

请轻轻地揉我妈妈的脚。

私の母の足を優しく揉んで下さい。 - 中国語会話例文集

在这里也不能起纠纷。

ここで揉めるわけにもいかない。 - 中国語会話例文集

请按摩我妈妈的脚。

私の母の足を揉んで下さい。 - 中国語会話例文集

请让我揉一下胸。

胸をモミモミさせて下さい。 - 中国語会話例文集

我因为眼睛痒，就揉眼睛了。

目がかゆかったのでこすった。 - 中国語会話例文集

把眼睛揉红了。

目をこすって真っ赤にした． - 白水社 中国語辞典

饼干揉碎了。

ビスケットは粉々になってしまった． - 白水社 中国語辞典

一口气揉了一百个馒头。

一気にマントーを100個作った． - 白水社 中国語辞典

把面揉成一个团儿。

小麦粉をボール状に丸める． - 白水社 中国語辞典

从今天早上开始股价就一直小幅波动。

今朝から株価がずっと揉み合っている。 - 中国語会話例文集

他把纸揉成一团扔进了废纸篓。

彼は紙をくしゃくしゃにしてくずかごに投げ入れた。 - 中国語会話例文集

请把药完完全全揉进皮肤里。

薬はむらなくしっかりと擦り込んでください。 - 中国語会話例文集

祖父决定了把帅气的鬓角剃干净。

祖父は立派な揉み上げをさっぱり剃ることにした。 - 中国語会話例文集

艾是多年生草，叶揉成艾绒。

ヨモギは多年生の草で，葉をもんでもぐさを作る． - 白水社 中国語辞典

砂子进眼睛里可别揉。

砂が目に入ったらこすってはならない． - 白水社 中国語辞典

手划破了，揉不了衣服。

手に擦り傷ができたので，服をもみ洗いできない． - 白水社 中国語辞典

她正在厨房里揉面。

彼女はキッチンで小麦粉をこねて（丸めて）いる． - 白水社 中国語辞典

她揉搓着衣角，难为情地回答。

彼女は上着のすそをいじくりながら，もじもじと答えた． - 白水社 中国語辞典

把信揉搓得快破了。

手紙をもみくちゃにしてもう少しで破れるところだった． - 白水社 中国語辞典

这种布料怎么揉也皱不了。

この種の生地はどんなにもんでもしわにならない． - 白水社 中国語辞典

眼里不揉沙子((慣用語))

（目の中の砂をもみ込めない→）簡単にごまかされない，人の秘密やたくらみを見抜く，一筋縄ではいかない．≒眼里揉不进沙子． - 白水社 中国語辞典

对小孩们来说把生面团揉成球状是一件很有趣的事。

こね粉を小さく丸めることは子供たちには楽しい作業だった。 - 中国語会話例文集

在回家的公车中，她来到我旁边，给我揉了疼痛的肩膀。

帰りのバスの中で、彼女がそばに来て、痛い肩をもんでくれた。 - 中国語会話例文集

你别揉搓我了，找哥哥玩儿去。

私につきまとっちゃだめ，兄さんのところへ遊びに行きなさい． - 白水社 中国語辞典

这种布料不太好，用手一揉就出现了皱纹。

この生地はあまりよくない，ちょっともむだけでしわができる． - 白水社 中国語辞典

虽然看起来还在争执没有结束的样子，但今天会结束商谈的。

まだ揉めていて終わってないようですが、きっと今日中に話し合いは終わります。 - 中国語会話例文集

她那一双手，不停地揉面，看上去是那样地玲珑。

彼女の両手は，絶え間なく小麦粉をこねている，目をやると本当にきびきびしている． - 白水社 中国語辞典

眼里插棒槌((慣用語))

（目の中に洗濯棒を差し込む→）面と向かって恥をかかせる，堪え難いめに遭わせる．≒眼里揉沙子． - 白水社 中国語辞典

不揉眼睛马上用水最低冲洗10分钟后，及时的去眼科医师那里接受处理。

目をこすらずに直ちに水道水で最低10分間洗浄した後、速やかに眼科医の手当てを受ける事。 - 中国語会話例文集