「描述信息」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

下面描述信息处理系统 1中的示例处理。

以下、情報処理システム1の処理手順について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，将更加详细地描述信息管理单元 112的功能。

そこで、情報管理部112の機能について、より詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来，将参照图 2描述信息处理设备 10的内部功能配置。

次に、図2を参照して、情報処理装置10の内部機能構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在描述中，将通过使用图 2中的附图标记来描述信息处理设备 10的功能单元。

説明中、情報処理装置10の機能部については、図2の符号を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在描述中，将通过使用图 2中的附图标记来描述信息处理设备 10的各功能单元。

説明中、情報処理装置10の機能部については、図2の符号を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来，将参考图 2描述信息处理装置 10的功能配置。

次に、図2を参照して、情報処理装置10の内部機能構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在该描述中，将利用图 2中的标号来描述信息处理装置 10的功能单元。

説明中、情報処理装置10の機能部については、図2の符号を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来，参照图 3描述信息处理系统 100的功能结构。

次に、図3を参照して、情報処理システム100の機能構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，将参照图 8和图 9详细描述信息管理单元 112的功能结构。

以下、図8、図9を参照しながら、情報管理部112の機能構成について、より詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来，将利用图 5来描述信息处理装置 10所显示的主屏幕的另一个示例。

次に、図5を用いて情報処理装置10が表示させるホーム画面の他の一例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

FLUTE协议定义了文件传递表 (记为 FDT)，FDT包括需要在文件传递会话内传输的文件的文件描述信息。

FLUTEプロトコルは、ファイル配信セッション内に送信されるべきファイルのファイル記述情報を含むFDT（File Delivery Table）を定義する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是图示描述当在如上所述定义的要素中描述信息并发送流时的信息的示例的图。

図1は、上述したように定義した要素に対し、情報を記述してストリームを送信する場合の情報の記述例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

此处，将描述信息处理设备 100的使用者从图 12中所示的过程列表中选择“处理”图标的显示实例。

ここでは、図12に表示された処理の一覧の中から、情報処理装置100のユーザが「加工」を選択した場合の画面表示例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

此处，将描述信息处理设备 100的使用者在屏幕 160上显示的样本之中选择“深褐”以把颜色变成深褐色的情形。

ここでは、画面160に表示されたサンプルの中から、情報処理装置100のユーザがセピアカラーへの変更を実行するために「セピア」を選択した場合について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

用于处理图像以具有深褐色的应用的生成者生成图 17中所示的应用信息文件 1701以描述信息。 应用的生成者在应用信息文件 1701中描述关于应用的目的以及应用的文件名的信息。

図17に示したアプリケーション情報ファイル1701は、画像をセピアカラーに加工するアプリケーションの作成者によって情報が記述されたものであり、アプリケーション情報ファイル1701には、アプリケーションの目的についての情報と、アプリケーションのファイル名についての情報が、アプリケーションの作成者によって記述される。 - 中国語 特許翻訳例文集

用于生成和输出从位图格式的图像处理得到的 JPEG格式文件以具有深褐色的样本生成者生成图17中所示的环境和处理信息文件 1702以描述信息。 样本的生成者在环境和处理信息文件1702中描述关于用于执行样本的生成次序以及样本处理目的的信息。

図17に示した環境・加工情報ファイル1702は、ビットマップ形式の画像から、セピアカラーに加工されたJPEG形式のファイルを生成して出力するサンプルの作成者によって情報が記述されたものであり、環境・加工情報ファイル1702には、サンプルの処理の目的と、サンプルを実行するための作成手順についての情報が、サンプルの作成者によって記述される。 - 中国語 特許翻訳例文集