「揚げ窓」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 揚げ窓の意味・解説 > 揚げ窓に関連した中国語例文


「揚げ窓」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 167



1 2 3 4 次へ>

あまりの驚きに声をあげる。

太惊吓叫出了声。 - 中国語会話例文集

ご光来のほどお願い申し上げます.

敬请光临 - 白水社 中国語辞典

ご愛顧のほどお願い申し上げます.

请予以惠顾。 - 白水社 中国語辞典

どうか蚊帳をまくり上げてください.

请你替我撩开蚊帐。 - 白水社 中国語辞典

子供たちがほしいものを買ってあげます。

我给孩子们买他们想要的东西。 - 中国語会話例文集

喉が痛いならこの飴をあげます。

你嗓子痛的话这个糖给你。 - 中国語会話例文集

私はあなたにご飯をちょっと届けてあげます.

我给你送送饭。 - 白水社 中国語辞典

長いもみあげがその歌手のトレードマークだった。

长鬓角是那位歌手的标志特征。 - 中国語会話例文集

スピードを上げればまだ追いつく.

加紧追赶还能追上。 - 白水社 中国語辞典

あなたのことは助けられないけど、ヒントをあげることはできます。

虽然不能帮助你但是可以给你提示。 - 中国語会話例文集


満足度をあげるには商品の種類を増やす必要があります。

为了提高满意度,需要增加商品的种类。 - 中国語会話例文集

腕を振り上げて一度叫ぶと,呼応する者がどっと集まる.

振臂一呼,应者云集。 - 白水社 中国語辞典

子供を空高く舞い上がるほどおだて上げてはならない.

别把孩子捧上天。 - 白水社 中国語辞典

後ほどでも良ければ差し上げます。

过后也可以的话,我会给您送上。 - 中国語会話例文集

今月の売上についてどう考えていますか?

对于这个月的销售额有什么看法? - 中国語会話例文集

ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

请您给予协助。 - 中国語会話例文集

どうかその節はご光臨願い上げます.

务必届时光临为祷。 - 白水社 中国語辞典

彼らは驚きのあまり同時に声を上げた.

他们惊奇地同声喊出。 - 白水社 中国語辞典

この事にご助力のほど切にお願い申し上げます.

深望玉成此事。 - 白水社 中国語辞典

あれほど難航していた交渉を2日間でまとめあげた折衝力には、恐れ入りました。

那样难以进展的交涉用两天时间就搞定了,真是佩服。 - 中国語会話例文集

もし動きがありましたら再度ご連絡差し上げます。

如果再有什么动静的话我再联系您。 - 中国語会話例文集

また、磁気ディスクとしては、ハードディスク、円盤型磁性体ディスクなどがあげられる。

磁盘的示例包括硬盘和盘类磁盘。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、磁気ディスクとしては、ハードディスクおよび円盤型磁性体ディスクなどがあげられる。

磁盘包括硬盘和盘类磁盘。 - 中国語 特許翻訳例文集

綿花から布を織り上げるまでにどれほど手間がかかることだろう!

从棉花织成布要经过多少辛勤劳动啊! - 白水社 中国語辞典

従業員一同心よりお待ち申し上げております。

我们全体员工诚心等候您。 - 中国語会話例文集

彼は何度も何度も金を巻き上げた.

他骗了无数次钱。 - 白水社 中国語辞典

先ほど言い忘れたので,今申し上げよう.

刚才忘说,现在告诉你吧。 - 白水社 中国語辞典

また、光ディスクとしては、CD(Compact Disc)、DVD(Digital Versatile Disc)およびBD(Blu-Ray Disc(登録商標))などがあげられる。

光盘的示例包括 CD(致密盘 )、DVD(数字通用盘 )和 BD(蓝光光盘 (注册商标 ))。 - 中国語 特許翻訳例文集

何卒、ご指導ご鞭燵をお願い申し上げます。

敬请多多指教鞭策。 - 中国語会話例文集

リスニングの能力を上げるために音読をしました。

我为了提高听力能力而读出声来了。 - 中国語会話例文集

プレゼントについてもう一度感謝申し上げます。

关于礼物的事情再一次对您表示感谢。 - 中国語会話例文集

弊社一同より新年のご祝詞を申し上げます。

本公司全体献上新年的祝词。 - 中国語会話例文集

同封にてプライスリストを1部ご送付申し上げます.

随函附上价格单一份。 - 白水社 中国語辞典

悲しみが込み上げて来て,喉が詰まって物が言えない.

心里一酸,喉咙哽得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

明細書を同封し,書籍1箱郵送申し上げます.

寄上图书一箱,内附清单。 - 白水社 中国語辞典

もう少し(かかとを上げる→)つま先立ちをすると手が届く.

你再欠欠脚就够着了。 - 白水社 中国語辞典

彼はどんなデマ(だってでっち上げることができないだろうか→)もでっち上げることができる.

他什么谣造不出来。 - 白水社 中国語辞典

大変申しわけございませんが、どうぞご理解をお願い申し上げます。

真的很抱歉,但是请您理解。 - 中国語会話例文集

拙著を1冊お贈り申し上げます,謹んでご教示のほどお願いします.

赠送拙著一册,敬希予以教正。 - 白水社 中国語辞典

私がこの本を貸してあげるまで、彼はそれを一度も読んだことがなかった。

在我借他这本书之前,他一次也没有读过。 - 中国語会話例文集

人々は滑車を回して井戸の下部から水をくみ上げる.

人们摇着辘轳从井下吊水。 - 白水社 中国語辞典

強盗は旅客を脅して金目のものを巻き上げた.

强盗追逼旅客交出财物。 - 白水社 中国語辞典

誠に申し訳ございませんが、ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。

真的非常抱歉,望您谅解。 - 中国語会話例文集

誠に申し訳ございませんが、ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。

真的很抱歉,希望您理解。 - 中国語会話例文集

今後とも変わらぬご指導ご交誼の程よろしくお願い申し上げます。

今后也请您一直指导我们与我们结交。 - 中国語会話例文集

本案件について、ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

关于这件事,希望能够得到您的帮助。 - 中国語会話例文集

ご理解・ご協力のほど、何とぞよろしくお願い申し上げます。

希望您理解并协助。 - 中国語会話例文集

仕事はとてもきついけれど,彼はこれまで音を上げたことがない.

工作虽然很繁重,但他从不叫苦。 - 白水社 中国語辞典

毎度、格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。

非常感谢您一如既往的特别关照。 - 中国語会話例文集

ご母堂様のご急逝を悼み、謹んでお悔み申上げます。

令堂突然去世,在此谨表哀悼之情。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS