「換地する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 換地するの意味・解説 > 換地するに関連した中国語例文


「換地する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12035



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 240 241 次へ>

次に、第2の応答時間の最適値について説明する

接下来,将描述第二响应时间的最佳值。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図20】ピクチャの変換処理の様子の例を説明する図である。

图 20A、20B和 20C是帮助说明画面转换处理的状态的例子的图; - 中国語 特許翻訳例文集

AxC容器は、1つのUMTSチップの持続時間にわたってI、Qサンプルを保持する

AxC容器将 I、Q样本保持一个 UMTS码片的持续时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5A】注入同期の位相関係を説明する図である。

图 5B是图示注入锁定的相位关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】中間フレームの生成方法を説明する図である。

图 10图示出了用于说明中间帧生成方法的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

第1移動時間T4は、表面読取センサ21が第1基準読取位置X2から第2基準読取位置X2'に移動するのに要する時間であり、第2移動時間T5は、表面読取センサ21が第2基準読取位置X2'から表面読取位置X3に移動するのに要する時間である。

第一移动时段 T4是第一面读取传感器 21从第一基准读取位置 X2移动到第二基准读取位置 X2’所花费的时段。 第二移动时段 T5是第一面读取传感器 21从第二基准读取位置 X2’移动到第一面读取位置 X3所花费的时段。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、サブアセンブリ312は、イベントのグローバル時間値を計算する

然后,子组件 312计算事件的全局时间值。 - 中国語 特許翻訳例文集

干渉物119Aは、たとえば、介在する建築物または丘陵である。

举例来说,干扰物体 119A可为介入的建筑物或丘陵。 - 中国語 特許翻訳例文集

比較またはマッチングには正規化相互相関を使用する

归一化的互相关被用来比较或匹配。 - 中国語 特許翻訳例文集

時計部109は、撮影日時等の各種の時間を計時する

计时部 109对摄影日期等各种时间进行计时。 - 中国語 特許翻訳例文集


ここで、撮像装置500および人物540間の距離を距離dとする

这里,图像捕获设备 500与人 540之间的距离被称为距离 d。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、撮像装置500および人物540間の距離を距離dとする

这里,图像捕获装置 500和人 540之间的距离称为距离 d。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、通信装置および通信システムに関するものである。

本发明涉及通信设备和通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10A】一方向関数ツリーを説明するための説明図である。

图 10A是图示单向函数树的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図10B】一方向関数ツリーを説明するための説明図である。

图 10B是图示单向函数树的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

CPU101は、進捗フラグに従って未完の処理を判定する(ステップ106)。

CPU 101根据进程标记判断是否存在仍未完成的处理 (步骤 106)。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】欠陥検出処理の例を説明するフローチャートである。

图 4是辅助说明缺陷检测处理的示例的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、位置706は、休憩時間の終了とすることができる。

此外,位置 706可以为该中场休息的结尾。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、無線通信装置および無線通信方法に関する

本发明涉及无线通信装置和无线通信方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信部402は、管理装置60と通信する手段である。

通信单元 402是用于与管理设备 60通信的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、管理装置60は、充電料金を表示手段に表示する

例如,管理设备 60在显示装置上显示充电费。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS1210では、処理対象画素(i,j)の相関係数値Kを算出する

在步骤 S1210中,计算处理对象像素 (i,j)的相关系数值 K。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は画像処理装置および方法、並びにプログラムに関する

本发明涉及图像处理装置、方法以及程序。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部131は、監視装置103の各部の動作を制御する

控制单元 131控制监视装置 103的每个单元的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】フォーマット変換部の処理を説明するフローチャートである。

图 11是用于解释格式转换单元的处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

また入力の濃度値100〜255は入力=出力となるように変換する

另外,对输入的浓度值 100~ 255以输入=输出进行变换。 - 中国語 特許翻訳例文集

また入力の濃度値128〜255は入力=出力となるように変換する

另外,输入的浓度值 128~ 255变换成输入=输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

簡潔にするために、1つのeNB122だけを図1中で示している。

为了简单起见,在图 1中仅展示一个 eNB 122。 - 中国語 特許翻訳例文集

後に時刻t16でPADDSとPADDNをネゲートし、加算平均動作が完了する

在时刻 t16,使 PADDS和 PADDN无效,然后完成平均操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信装置B及びEも同様に動作すると考えて良い。

可以考虑通信装置 B及 E也同样地进行动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】超解像処理における補間処理を説明するための図である。

图 11是用于解释超分辨率处理中的插值处理的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

フラグの設定条件に関してはフローチャートで後述する

稍后将参照流程图来描述针对标记的设定条件。 - 中国語 特許翻訳例文集

例として、図4のマゼンタ80%の色パッチ4001Cに関して説明する

作为示例,将说明图 4中的 80%品红色块 4001C。 - 中国語 特許翻訳例文集

例として、図6のマゼンタ80%の色パッチ(6001C)に関して説明する

作为例子,将说明图 6中的 80%品红色块 (6001C)。 - 中国語 特許翻訳例文集

OSは、プログラムの一例であり、PC100全体を管理するものである。

OS是程序的示例,并且管理整个 PC100。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図16】図16は、時空間送信ダイバーシティ(STTD)を使用する基地局を示す。

图 16示出了使用空时发射分集 (STTD)的基站。 - 中国語 特許翻訳例文集

比較部37は、相関結果と閾値乗算結果を比較する

比较部分 37对相关结果与这个乘积进行比较。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶部146は、変換部144が除去した拡張領域を記憶する

存储部 146存储转换部 144除去的扩展区域。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、試験装置、試験方法およびプログラムに関する

本发明涉及测试装置、测试方法及系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

よって、中間ブロックの同期ヘッダを訂正するためにS127に進む。

因而,为了纠正中间块的同步头,进入 S127。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、中間ブロックの同期ヘッダ512を”10”に訂正することができる。

因此,可以将中间块的同步头 512纠正为“10”。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、中間ブロックの同期ヘッダ522を”10”に訂正することができる。

因此,可以将中间块的同步头 522纠正为“10”。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、通信装置、通信制御方法、およびプログラムに関する

本发明涉及通信装置及通信方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

計算時間を短縮する場合は差の平均値としてもよい。

在要缩短计算时间的情况下也可以是差的平均值。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、画像処理方法および画像処理装置に関する

本实施方式一般涉及图像处理方法及图像处理装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、画像符号化方法および画像符号化装置に関する

本发明涉及图像编码方法和图像编码装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

本例は、リセット信号制御回路106を更に備える一例に関する

本例涉及还具备复位信号控制电路 106的一例。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただし、FECブロックを大きくすると遅延時間も増大してしまう。

然而,如果 FEC块变大,则延迟时间也会增加。 - 中国語 特許翻訳例文集

各伝搬路4,5,8及び9の最大伝送遅延時間はT3であるものとする

假设信道4、5、8和 9的最大传输延迟时间是 T3。 - 中国語 特許翻訳例文集

MACクライアントのSLAGポートに到着するユニキャストパケットに関し:

对于到达 MAC客户端的 SLAG端口上的多播分组 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 240 241 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS