「揺れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ゆらゆら揺れる．

东摆西摇 - 白水社 中国語辞典

思想が揺れ動く．

思想波动 - 白水社 中国語辞典

態度が揺れ動く．

态度游移 - 白水社 中国語辞典

車が突然揺れた。

汽车突然晃动了。 - 中国語会話例文集

小船が波に揺れる。

小船随着波浪摇晃。 - 中国語会話例文集

柳がゆらゆら揺れる．

杨柳婆娑 - 白水社 中国語辞典

気持ちが揺れ動く．

心潮起落 - 白水社 中国語辞典

時局が揺れ動く．

时局动荡 - 白水社 中国語辞典

柳の枝が風に揺れる．

柳枝迎风摇摆。 - 白水社 中国語辞典

船体が揺れだした．

船身摇动起来了。 - 白水社 中国語辞典

揺れ動いて止まらない．

摇晃不定 - 白水社 中国語辞典

揺れ動いて止まらない，しきりに揺れ動く．

摇摆不定 - 白水社 中国語辞典

地震の揺れが収まるのを待つ。

等待地震的震动停止。 - 中国語会話例文集

地震で建物が揺れる。

建筑物因为地震而摇晃。 - 中国語会話例文集

その時突然電車が揺れた。

那时电车突然间晃动了。 - 中国語会話例文集

荷馬車は激しく揺れた。

运货马车剧烈地晃动。 - 中国語会話例文集

私の感情は激しく揺れた。

我的感情强烈的动摇了。 - 中国語会話例文集

とても揺れるので酔ってしまった。

晃得很厉害晕了。 - 中国語会話例文集

彼女は気持ちが揺れ動いている．

她情绪波动。 - 白水社 中国語辞典

歩み板がしきりに揺れ動いている．

跳板直颤悠。 - 白水社 中国語辞典

彼の体はぐらっと揺れた．

他的身子晃了一下。 - 白水社 中国語辞典

木の枝がゆらゆら揺れている．

树枝晃来晃去。 - 白水社 中国語辞典

船体がガタンと揺れ，接岸した．

船身震动了一下，靠岸了。 - 白水社 中国語辞典

道が悪くて，車が激しく揺れた．

路不平，车颠得利害。 - 白水社 中国語辞典

タンポポが風に揺れ動く．

蒲公英随风飘荡。 - 白水社 中国語辞典

小舟が風雨の中で揺れ動く．

小船在风雨中飘摇。 - 白水社 中国語辞典

柳の木が軽く揺れている．

柳树轻轻儿地摇动着。 - 白水社 中国語辞典

ブイが波の中で上下に揺れる．

浮标在波浪里跳动。 - 白水社 中国語辞典

木の枝が狂風の中で揺れ動く．

树枝在狂风中舞动。 - 白水社 中国語辞典

人影が灯火の下で揺れている．

人影在灯光下摇晃着。 - 白水社 中国語辞典

ブランコは行ったり来たり揺れ動く．

秋千来回悠荡。 - 白水社 中国語辞典

この地域でも、非常に大きな揺れを受けました。

这个地域也收到了强烈的震动。 - 中国語会話例文集

とても揺れたフライトだったと聞いています。

听说是飞机摇晃得很厉害的航班。 - 中国語会話例文集

バスはガタガタ揺れながら進んだ。

巴士摇摇晃晃地前行着。 - 中国語会話例文集

彼はあなたの揺れる胸を見ている。

他正在看你摇晃的胸部。 - 中国語会話例文集

彼の心は揺れ動いているかもしれない。

他的心可能会动摇。 - 中国語会話例文集

その地震であなたの街はかなり揺れましたか。

那次地震中你们街道有没有剧烈摇晃？ - 中国語会話例文集

地震が起きて家がすごく揺れた。

发生了地震家摇的很厉害。 - 中国語会話例文集

船が激しく揺れ、私は隔壁にたたきつけられた。

船剧烈地摇晃，我撞到了舱壁上。 - 中国語会話例文集

風が吹くのにあわせて窓が揺れた。

窗户随着风吹而摇动。 - 中国語会話例文集

1本の菱が揺れも動きもせず水面に浮かんでいる．

一棵菱角安安稳稳浮在水面上。 - 白水社 中国語辞典

ワイパーが絶えず左右に揺れている．

刮雨器不停地摆动着。 - 白水社 中国語辞典

長い水草が水の流れに従って揺れ動く．

长长的水草随着流水波动。 - 白水社 中国語辞典

天びん棒で重い物を担ぐと上下に揺れる．

扁担挑重东西上下颤。 - 白水社 中国語辞典

雨粒が木に落ちて，木の葉がしきりに揺れ動く．

雨点落在树上，树叶不停地颤动。 - 白水社 中国語辞典

道がでこぼこして，車がひどく揺れる．

道路不平，车颠得利害。 - 白水社 中国語辞典

道がでこぼこして，車は動きだすとひどく揺れた．

道路不平，车走起来颠簸得很利害。 - 白水社 中国語辞典

船は風浪の中を揺れながら前進する．

船在风浪中颠簸着前进。 - 白水社 中国語辞典

店の入り口でほの暗い明かりが揺れている．

店舖门前抖动着微暗的灯光。 - 白水社 中国語辞典

竹いかだは突然波間で上下に揺れ始めた．

竹排突然在波涛中翻动起来。 - 白水社 中国語辞典