「搅」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

搅拌机

攪拌機． - 白水社 中国語辞典

把粥搅一搅。

粥をかき交ぜてみる． - 白水社 中国語辞典

搅拌水泥

セメントを混ぜる． - 白水社 中国語辞典

移动至搅拌机。

撹拌機に移動する。 - 中国語会話例文集

开始搅拌。

撹拌を開始する。 - 中国語会話例文集

用筷子搅鸡蛋。

箸で卵をかき交ぜる． - 白水社 中国語辞典

搅拌混凝土

コンクリートを攪拌する． - 白水社 中国語辞典

水泥搅拌机

セメントミキサー． - 白水社 中国語辞典

热了之后，放入搅开的鸡蛋搅拌。

熱くなったら、溶き卵を入れ掻き混ぜます。 - 中国語会話例文集

用搅拌机把水泥和沙子搅和好。

セメントと砂を攪拌機でよく交ぜ合わせる． - 白水社 中国語辞典

边搅拌边加热。

かき混しながら温めます。 - 中国語会話例文集

对不起搅乱了。

混乱させてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

勾芡要仔细搅拌到粘稠为止。

とろみが付く迄、よく混ぜます。 - 中国語会話例文集

搅乱社会秩序

社会秩序を混乱させる． - 白水社 中国語辞典

往搅拌机里上点水。

ミキサーに少し水を補う． - 白水社 中国語辞典

倒入水后搅拌10次，搅匀之后只把水倒掉。

水を入れ10回かき混ぜ、かき混ぜた後、水だけ流します。 - 中国語会話例文集

搅拌器是冰淇淋制造机的部件。

攪拌器はアイスクリーム製造機の部品だ。 - 中国語会話例文集

我喜欢搅拌式洗衣机。

私はトップローディングの洗濯機の方が好きだ。 - 中国語会話例文集

只有搅拌一次的量的时间。

一回分の量しか混ぜる時間がありませんでした。 - 中国語会話例文集

可能会时时打搅你。

折々それは君を邪魔するかもしれない。 - 中国語会話例文集

突然打搅对不起。

突然お伺いしてしまい、申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集

淋入芝麻油快速搅拌。

ゴマ油を加え、手早く混ぜなさい。 - 中国語会話例文集

最后加入酱油仔细地搅拌。

仕上げに醤油を入れてよく混ぜあわせる。 - 中国語会話例文集

天色很晚了，我不便打搅他。

ずいぶん遅くなったので，彼に迷惑をかけるのはまずい． - 白水社 中国語辞典

把脚步放轻些，免得打搅别人。

人に迷惑をかけないように，そっと歩きなさい． - 白水社 中国語辞典

打搅您！

（人の家に入る時に言う）おじゃまします！ - 白水社 中国語辞典

今天太打搅您了！

（人の家を出る時に言う）今日はたいへんおじゃましました！ - 白水社 中国語辞典

这孩子整天胡搅。

この子供は一日じゅうやたら騒いでいる． - 白水社 中国語辞典

“你胡搅些什么？”他愤怒地吼了起来。

「君，何をむちゃを言うのか？」彼は怒って怒鳴りだした． - 白水社 中国語辞典

他在工作，你别搅他。

彼は仕事をしているから，彼のじゃまをしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

他的心像被搅拌了似地难过。

彼の心はかき回されたかのようにつらかった． - 白水社 中国語辞典

吆喝声和叫骂声搅混成一片。

掛け声やののしり声が入り交じって飛び交う． - 白水社 中国語辞典

惊奇和喜悦的心情搅和在一起。

驚きと喜びの気持ちが一つに交じり合う． - 白水社 中国語辞典

那件事情让他搅和糟了。

あの事は彼にまぜ返されてだめになった． - 白水社 中国語辞典

这个人故意搅乱会场。

やつはわざと会場を混乱させた． - 白水社 中国語辞典

我的思路被叫骂声搅乱了。

私の考えは騒ぎ声にかき乱された． - 白水社 中国語辞典

把咖啡里的糖搅匀。

コーヒーの中の砂糖をむらのないようにかき交ぜる． - 白水社 中国語辞典

沙子和水泥要搅匀。

砂とセメントは満遍なく交ぜなければならない． - 白水社 中国語辞典

别打搅情侣的幽会。

恋人たちのあいびきをじゃまするな． - 白水社 中国語辞典

做蛋糕时，首先要把鸡蛋、黄油和面粉搅到一起。

ケーキを作るには、まず玉子、バター、それとパウダーを混ぜます。 - 中国語会話例文集

将混合物搅拌到直到看不到粒状性的物质为止。

合わせたものを、粒状性が見られなくなるまでゆっくり混ぜる。 - 中国語会話例文集

用别的碗放入色拉油和糖，搅拌至润滑。

別のボウルにサラダ油と砂糖を入れて滑らかになるまで混ぜる。 - 中国語会話例文集

现在谈正事，你别搅。

今まじめな話をしているのだから，横合いから口を狭まないでくれ． - 白水社 中国語辞典

他拿起锅铲向锅里搅动了几下。

彼はフライパン返しを持ってなべの中を何度かかき交ぜた． - 白水社 中国語辞典

农民造反，搅动了绅士的酣梦。

農民が謀反を起こして，地主官僚たちの甘い夢をぶち壊した． - 白水社 中国語辞典

把水搅浑，混淆敌我。

（水をかきまぜて濁らせ→）混乱させて，敵と味方を混同させる． - 白水社 中国語辞典

天很晚了，我不便多搅扰他就告辞了。

夜も遅くなって，彼に迷惑をかけてはいけないので，私は暇を告げた． - 白水社 中国語辞典

按他事先的嘱咐，谁也没有去打搅他。

彼の事前の言いつけに従い，誰も彼を訪ねようとはしなかった． - 白水社 中国語辞典

把锅从灶上拿下来，放入一半量的意大利干酪和黄油然后搅拌。

鍋を火からおろし、半分の量のゴルゴンゾーラチーズとバターを加え、かき混ぜてください。 - 中国語会話例文集

他的话把她那本来就不平静的心搅得个翻江倒海。

彼の言葉でもともと平静を失っていた彼女の心が千々に乱れた． - 白水社 中国語辞典