「搔い取る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そのような指示は様々な形態をとることができる。

所述指示可采用各种形式。 - 中国語 特許翻訳例文集

とるべき手段を教えてください。

请告诉我应该采取的手段。 - 中国語会話例文集

彼女の夢はいつか1等賞をとることだ。

她的梦想是有朝一日能拿到一等奖。 - 中国語会話例文集

一日休暇をとるのは大変だった。

休一天假很困难。 - 中国語会話例文集

彼らは養子をとるかに関する決断をしている。

他们在决断是否收养养子一事。 - 中国語会話例文集

いつ頃昼食をとるようにしましょうか？

我们大概什么时候吃中饭吧？ - 中国語会話例文集

飛行機のチケットをとるのを手伝ってください。

请帮我拿飞机票。 - 中国語会話例文集

相手は法的処置をとる姿勢を見せた。

对方展示出了要采取法律处理的态度。 - 中国語会話例文集

他人に予想できない行動をとる。

采取别人预想不到的行动。 - 中国語会話例文集

身震いをする．（5）（あるやり方を）する，とる．¶打比喻＝たとえる．

打冷战 - 白水社 中国語辞典

このような良心にもとる事は私はやらない．

这种屈心的事我不干。 - 白水社 中国語辞典

農業生産の進度の統計をとる．

统计农业生产进度。 - 白水社 中国語辞典

彼は金メダルを取るに違いない。

他肯定能拿到金牌。 - 中国語会話例文集

いろいろな手紙を受け取る。

接收各种邮件。 - 中国語会話例文集

彼はテストで毎回一位を取る。

他每次考试都是第一名。 - 中国語会話例文集

綿できれいにぬぐい取る．

用棉花搌净了。 - 白水社 中国語辞典

取るに足らない事，つまらない事．

芝麻大的事情 - 白水社 中国語辞典

携帯ボトル浄水器

便携式瓶装净水器 - 中国語会話例文集

タイトルがとても面白い。

题目非常的有意思。 - 中国語会話例文集

彼らから帝国を奪い取る

从他们手里夺取帝国。 - 中国語会話例文集

設備は劣るし，人員も足りない．

设备差，人员紧。 - 白水社 中国語辞典

傍観的態度を取るべきでない．

不应该取旁观的态度。 - 白水社 中国語辞典

最大の栄誉を勝ち取る．

赢得最大的荣誉 - 白水社 中国語辞典

HDMIは図3のようにツリー状の接続構成をとる。

HDMI如图 3那样采用树状的连接结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

この方法は、アクセス性能向上手法をとる。

该方法采取存取性能提高方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の父はその写真をとるために公園へ行きます。

我爸爸为了拍那张照片要去公园。 - 中国語会話例文集

何日か休暇をとるのは大変だった。

休几天假是很费劲的。 - 中国語会話例文集

不連続の数字の平均値をとる

取不连续数字的平均值。 - 中国語会話例文集

私は電話をとるや否や君の声だとわかった．

我一接电话就听出你的声音来。 - 白水社 中国語辞典

生涯妻をめとることができなかった．

终身打光棍儿。 - 白水社 中国語辞典

ヒマワリを植える際の畝間は広くとる必要がある．

栽种向日葵行间的距离要宽。 - 白水社 中国語辞典

不定値(0xFFFF)のタイトル番号は、ファーストプレイタイトルのタイトル番号である。

不定值 (0xFFFF)的标题号码是初次播放标题的标题号码。 - 中国語 特許翻訳例文集

取るに足らないトラブル

不值一提的纠纷 - 中国語会話例文集

中国語は聞き取るのが難しい。

中文很难听懂。 - 中国語会話例文集

何メートルぐらい泳ぎますか？

你能游多少米？ - 中国語会話例文集

ペットボトルの蓋があけられない。

塑料瓶盖打不开。 - 中国語会話例文集

「トル」の反対は「イキ」である。

删除的反义词是保留。 - 中国語会話例文集

ケトルベルは楽器ではない。

壶铃不是乐器。 - 中国語会話例文集

写真を撮るのが上手いのですよ。

我照片拍得很好哦。 - 中国語会話例文集

それを受け取ることができない。

我不能收取那个。 - 中国語会話例文集

ヒトそっくりの；ヒト類似の生物

很像人；类人类的生物 - 中国語会話例文集

シャトルバスに乗ってください。

请乘坐接送巴士。 - 中国語会話例文集

彼にアポイントを取る予定だ。

我计划和他约会。 - 中国語会話例文集

これについての返信を受け取る。

我收到关于这个的回信。 - 中国語会話例文集

どのクラスを取るか悩んでいる。

我在为上哪个课而苦恼。 - 中国語会話例文集

どのクラスを取るか迷っています。

我在困扰选哪个课。 - 中国語会話例文集

花子は写真を撮るのが上手い。

花子很擅长拍照。 - 中国語会話例文集

裁判で強硬な態度を取る。

在法庭上采取强硬的态度。 - 中国語会話例文集

シャツについた汚れを取る。

洗掉粘在衬衣上的污渍。 - 中国語会話例文集

彼はゲートルとブーツを脱いだ。

他脱了他的绑腿和长靴。 - 中国語会話例文集