「搖るぎない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私をゆするな，金はない！

你别勒掯我了，我没钱！ - 白水社 中国語辞典

果実が鈴なりになっている．

果实累累 - 白水社 中国語辞典

とめどなく下らないことをしゃべる．

咧咧个没完 - 白水社 中国語辞典

そんなことできるわけないさ！

那是不可能咯！ - 白水社 中国語辞典

ハチの巣をつついたような騒ぎになる．

捅马蜂窝 - 白水社 中国語辞典

強い風がうなりながら吹き荒れる．

狂风怒号 - 白水社 中国語辞典

家具はみんなぼろぼろになっている．

家具都很破烂了。 - 白水社 中国語辞典

来るも来ないもお好きなように．

你来不来任便。 - 白水社 中国語辞典

弱みを見せたくない，なにくそと頑張る．

不甘示弱 - 白水社 中国語辞典

こいつのでたらめなど真に受けるな！

你别听他瞎说！ - 白水社 中国語辞典

呼応する人は少なくない．

响应的人不少。 - 白水社 中国語辞典

事はまあこうなるしかないだろう．

事情也只能如此了。 - 白水社 中国語辞典

ひどく疲れる，疲れてどうにもならない．

累个贼死。 - 白水社 中国語辞典

私のじゃまをするな，見えないよ．

你不要遮我，我看不见。 - 白水社 中国語辞典

二時間以上になる場合もないことはない。

两小时以上时也不是没有。 - 中国語会話例文集

些細なことなんて気にしている場合じゃない。

现在不是在意那些细枝末节的时候。 - 中国語会話例文集

これらすべてを実行している人はなかなかいない。

把这些全都做了的人几乎没有。 - 中国語会話例文集

しかしながら、記憶があいまいになるかもしれない。

然而，记忆也许会变模糊。 - 中国語会話例文集

秋になったというのに，一向に涼しくなる気配がない．

虽然交了秋，天气还不…肯凉下来。 - 白水社 中国語辞典

彼は来るとは限らない，来ないかもしれない．

他不一定来。 - 白水社 中国語辞典

私は来ないとは限らない，来るかもしれない．

我不一定不来。 - 白水社 中国語辞典

人に言えないような損をする，泣き寝入りする．

吃哑吧亏((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

何も注意するに値するような事はない．

没有什么事情值得注意的。 - 白水社 中国語辞典

いかなる困難も我々を屈服させることができない．

任何困难也折服不了我们。 - 白水社 中国語辞典

人の敬慕を得るには，偉大な事を行なわなければならない．

要得到人们的钦仰，必须做出伟大的事迹。 - 白水社 中国語辞典

お国なまりが直らない，お国なまり丸出しである．

乡音未改 - 白水社 中国語辞典

話をしている人は何気ないのに，聞いている人は意識している．

说话的人无心，而听的人却有心。 - 白水社 中国語辞典

話していることが分からない。

不知道在说什么。 - 中国語会話例文集

あなたとずっと手を繋いでいる。

我和你一直牵着手。 - 中国語会話例文集

その花瓶は花でいっぱいになる。

那只花瓶里会插满鲜花。 - 中国語会話例文集

聖霊はあなたの心に内在する。

圣灵在你的心里。 - 中国語会話例文集

息子は最近生意気になっている。

儿子最近变得傲慢。 - 中国語会話例文集

院生になる，院生として学ぶ．

读研究生 - 白水社 中国語辞典

仲たがいするに及ばない．

不值得反目 - 白水社 中国語辞典

はるかに離れていて見えない．

邈不可见 - 白水社 中国語辞典

彼は話をすると人に負けていない．

他说话不饶人。 - 白水社 中国語辞典

彼は特異な才能を備えている．

他具有特异的才能。 - 白水社 中国語辞典

容貌が並でない，容貌が優れている．

仪表不凡 - 白水社 中国語辞典

昼となく夜となくあなたを待ち焦がれている．

日夜渴盼着你。 - 白水社 中国語辞典

気兼ねすることなく存分にやりなさい，面倒を恐れるな．

尽管放手做，不要怕事。 - 白水社 中国語辞典

役人になることをそんなに偉いことだと考えるな．

别把当官看得那么值重。 - 白水社 中国語辞典

君のようなかわいい女の子がいるならみんながやって来る。

如果有像你一样可爱的女孩在的话，大家都会拥过来的。 - 中国語会話例文集

こんなに大人になっているのに締まりのない様子をしている．

这么大人了还没个正形。 - 白水社 中国語辞典

真ん丸なスイカ．

滚圆的西瓜 - 白水社 中国語辞典

できるならできると言え，できなければできないと言え，ごまかすな．

你会就说会，不会就说不会，不要蒙事。 - 白水社 中国語辞典

このような事になると彼なしには治まらない，いつも彼が出て来る．

这种事儿是少不了他。 - 白水社 中国語辞典

キャンセルしなければいけない。

必须要取消。 - 中国語会話例文集

これは船でもないし車でもない。

这不是船也不是车。 - 中国語会話例文集

体が悪くては兵隊になれない．

身体不好当不了兵。 - 白水社 中国語辞典

決して警戒を緩めてはならない．

切不可放松警惕。 - 白水社 中国語辞典