「搖るぎない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの意見、感想をいただけると幸いです。

如果能得到您的意见与感想那真是荣幸之至。 - 中国語会話例文集

あなたの意見をいただけると幸いです。

若能得到您的意见那就太好了。 - 中国語会話例文集

あなたが買おうとしている板のサイズはいくつですか。

你要买的板子是什么尺寸的？ - 中国語会話例文集

彼女はわずかながら彼に好意を抱いている。

她对他有好感，尽管只是一点点。 - 中国語会話例文集

ジョンが嘘をついているはずがない。

约翰应该不是在撒谎。 - 中国語会話例文集

でも、いつイタリアに行けるかまだわからない。

但是，还不知道什么时候能去意大利。 - 中国語会話例文集

手話を使える人が増えたらいいなと思います。

我觉得要是会用手语的人变多了就好了。 - 中国語会話例文集

この件に関して山田さん以外に知ってる人がいない。

这件事除了山田没有别人知道。 - 中国語会話例文集

いつか日本で出会えるといいな。

什么时候能在日本见面就好了啊。 - 中国語会話例文集

それを女性のせいにするのは正義でない。

把那个怪在女性头上，是不对的。 - 中国語会話例文集

今日の出来事はとてもいい思い出になるでしょう。

今天的事情会成为非常美好的回忆吧。 - 中国語会話例文集

今日はその件についてわかる人がいない。

了解那件事情的人今天不在。 - 中国語会話例文集

その子をまだ深い暗闇から助けられないでいる。

我还没把那个孩子从黑暗的深渊里救出来。 - 中国語会話例文集

その被害は収束する気配を見せていない。

那个灾情没有缩小的迹象。 - 中国語会話例文集

彼女たちはたくさんしたいことがあるに違いない。

她们绝对有很多想做的事情。 - 中国語会話例文集

それを食べ過ぎることはいけないことだと思います。

我觉得那个不能吃太多。 - 中国語会話例文集

彼女が写真を掲載しているかもしれないと思う。

我觉得她可能已经刊登了照片。 - 中国語会話例文集

彼が働いているところを見たことがない。

我没见过他工作的样子。 - 中国語会話例文集

彼らはそのお金を受け取るつもりはないといいました。

他们说不打算收那个钱。 - 中国語会話例文集

明日も晴れるといいなと思います。

我想明天要是晴天就好了。 - 中国語会話例文集

彼の講義を理解できる生徒はほとんどいない。

几乎没有学生能够理解他的课。 - 中国語会話例文集

あなたの住んでいる所について私に教えてください。

请告诉我你住的地方。 - 中国語会話例文集

彼の講義を理解できる学生はほとんどいない。

几乎没有学生能理解他的课。 - 中国語会話例文集

私たちはいろいろなストーブを作っている。

我们在做各种暖炉。 - 中国語会話例文集

いつもあなたの優しい言葉に助けられている。

你温柔的话语总是帮助着我。 - 中国語会話例文集

あなたから来週支払いがあることを想定しています。

估计下周有你的付款。 - 中国語会話例文集

彼は口の中をいっぱいにして話している。

他嘴里塞得满满的说着话。 - 中国語会話例文集

この成分を発生させないように作られている。

为了不使这个成分发生而被制作。 - 中国語会話例文集

自信を持って、負け続けると思い込んではいけない。

要有自信，不能一心想着会输下去。 - 中国語会話例文集

彼とあなたが楽しい時間を過ごせるといいね。

如果你和他能度过快乐的时光就好了。 - 中国語会話例文集

はい。いつもよりも多くなっているようです。

是的。好像比平常多了。 - 中国語会話例文集

模範的な人がいるということは素晴らしいことだ。

有榜样人物是一件很棒的事情。 - 中国語会話例文集

人間関係において問題が起こるかもしれない。

可能会发生人际关系上的问题 - 中国語会話例文集

正しい処置が完了しているか確認しなさい。

请确认是否完成了正确的处理。 - 中国語会話例文集

映画の特定の点について話し合っている中で

在正谈论电影中的特定的点的时候 - 中国語会話例文集

あなた、本当に私についてきてほしいと思っているの？

你真的想让我跟着你吗？ - 中国語会話例文集

何かが細胞内で形成されている。

有什么东西正在细胞中成形。 - 中国語会話例文集

彼はいかがわしい人と見なされている。

他看起來像是個可疑人物。 - 中国語会話例文集

もしかしたら気づいているかもしれないけど……

也许你已经注意到了…… - 中国語会話例文集

彼女があなたの会社で働いている間……

他在你们公司工作期间…… - 中国語会話例文集

彼がやりたいようにすることを止めてはいけない。

不要阻止他去做他想做的事。 - 中国語会話例文集

今夜は一緒にいるよ、心配しないで。

今天晚上和你在一起哦，不要担心。 - 中国語会話例文集

私たちは時間を無駄にしていないと考えている。

我们正在考虑怎样能不浪费时间。 - 中国語会話例文集

あなたの明るい未来を祈っています。

祈祷你有一个光明的未来。 - 中国語会話例文集

新しい分野での大いなる成功を祈ります。

祈祷新领域的巨大成功。 - 中国語会話例文集

存在を否定するのは間違いではない。

否定存在并没有错。 - 中国語会話例文集

彼の心は揺れ動いているかもしれない。

他的心可能会动摇。 - 中国語会話例文集

筋肉質なのと痩せているのとどちらがいいですか？

肌肉体质和瘦哪个更好一些呢？ - 中国語会話例文集

あなたがやりたいようにやるといいでしょう。

按你想做的那样做就可以了。 - 中国語会話例文集

私はあなたに恋心を抱いている。

我对你心怀恋慕之情。 - 中国語会話例文集