「搖るぎない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（目などが）明るく澄みきらきらしている．

明澈而晶莹 - 白水社 中国語辞典

内情を知る，内情を調べる．

了解内情 - 白水社 中国語辞典

この料理は腐っている，食べるな！

这碗菜坏了，不能吃！ - 白水社 中国語辞典

彼らはぐるになっている．

他们通同一气。 - 白水社 中国語辞典

我々には大いなる前途がある．

我们有着广阔的前途。 - 白水社 中国語辞典

愚考するによくないと思われる．

窃以为不可。 - 白水社 中国語辞典

（土なべを抱える→）物ごいをする．

抱沙锅((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

紙がつるつるで字が書けない．

纸太光滑了，写不上字。 - 白水社 中国語辞典

いかなるものをも包括する．

无所…不包((成語)) - 白水社 中国語辞典

切なる期待，切に期待する．

殷切期望 - 白水社 中国語辞典

彼らは有為なる青年である．

他们是有为的青年。 - 白水社 中国語辞典

つるにはもうウリがなっている．

藤上已坐了瓜。 - 白水社 中国語辞典

（仕事などに対する）態度を改める．

整顿作风 - 白水社 中国語辞典

表面では断わりながら内心では望んでいる，その気があるようなないようなふりをする．

半推半就 - 白水社 中国語辞典

いつでもメールならできることを忘れないで下さい。

请不要忘记你随时都可以给我发邮件。 - 中国語会話例文集

この機械はずいぶん古い，間もなく廃物になる．

这架机器太旧，快报废了。 - 白水社 中国語辞典

それについて何か言い忘れているような気がする。

关于那个我觉得好像有什么忘说了。 - 中国語会話例文集

なぜなら似ている服をすでに持っているからです。

因为已经有类似的衣服了。 - 中国語会話例文集

健康の為になるべくケーキを食べないようにしている。

我为了健康努力尽量不吃蛋糕。 - 中国語会話例文集

なるべくお酒を飲まないようにしている。

我尽量努力不喝酒。 - 中国語会話例文集

あなたが転職する気持ちはないことを知っている。

我知道你没有换工作的想法。 - 中国語会話例文集

ナイル川．

尼罗河 - 白水社 中国語辞典

敬虔な心で祈る，敬虔な祈りをささげる．

虔心祈祷 - 白水社 中国語辞典

ナイスボール！

好球！ - 白水社 中国語辞典

思いどおりになる，願いどおりになる．

称心如意遂心如意((成語)) - 白水社 中国語辞典

このアワはふるいでふるわねばならない．

这小米要筛筛子。 - 白水社 中国語辞典

そうであることは知っているが，なぜそうかは知らない．

知其然而不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典

事が成るか成らないかは人の努力にかかっている．

事在人为((成語)) - 白水社 中国語辞典

トルストイ翁．

托翁 - 白水社 中国語辞典

物はまれなるを貴しとする，少ない物ほと貴い．

物以稀为贵((成語)) - 白水社 中国語辞典

これらの取るに足らない事を心に留めることはない．

别把这些稀松的事放在心里。 - 白水社 中国語辞典

1人がいろいろな事をする，1人でどのような事でもやれる．

一身百为((成語)) - 白水社 中国語辞典

（煙霧が立ちこめている→）険悪な様子がみなぎっている．

阴霾密布((成語)) - 白水社 中国語辞典

屋内プール．

游泳馆 - 白水社 中国語辞典

ふるまいがさっぱりしていて，はなはだ風雅な趣がある．

举止潇洒，颇有韵致。 - 白水社 中国語辞典

ふるまいがさっぱりしていて，はなはだ風雅な趣がある．

举止潇洒，颇有韵致。 - 白水社 中国語辞典

たくさん花が咲いている。

开了很多花。 - 中国語会話例文集

少しお腹が空いている。

肚子有点饿。 - 中国語会話例文集

少しお腹が空いている。

有点儿饿了。 - 中国語会話例文集

誰かが泣いている。

有谁在哭。 - 中国語会話例文集

お腹がすいている。

我肚子饿了。 - 中国語会話例文集

泣いてることが多い。

我哭得时候比较多。 - 中国語会話例文集

ずっとすすり泣いている。

一直在抽泣。 - 中国語会話例文集

彼はまだ泣いている。

他还在哭。 - 中国語会話例文集

お腹いっぱいに食べる。

我吃到饱。 - 中国語会話例文集

お腹が空いている。

我肚子饿了。 - 中国語会話例文集

私の心が泣いている。

我的心在哭泣。 - 中国語会話例文集

内外で名声が上がる．

中外驰名 - 白水社 中国語辞典

互いに姓名を名乗る．

互通姓名 - 白水社 中国語辞典

何を慌てているんだい？

你慌什么呢？ - 白水社 中国語辞典