| 意味 | 例文 |
「搖るぎない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この花はなんともよい香りがする．
这花香着呢。
- 白水社 中国語辞典
麦の苗がすんなりと伸びている．
麦苗长得直溜。 - 白水社 中国語辞典
著作活動に就いて何年にもなる．
从事著作多年。 - 白水社 中国語辞典
みずから慰めるすべがない．
无以自遣 - 白水社 中国語辞典
（何かに夢中になって）酔いしれる．
如醉如痴 - 白水社 中国語辞典
（どのような悪事を働いたのか→）何も悪い事はしていない！
缺啥德呀？ - 白水社 中国語辞典
彼は明日来るかもしれないし，あるいは明後日来るかもしれない．
他也许明天来，也许后天来。 - 白水社 中国語辞典
（1つだけあって2つとない→）ただ1つだけである，唯一無二である，他に比べるものがない．
有一无二((成語)) - 白水社 中国語辞典
（名もあれば姓もある→）名前が知れ渡っている，名が通っている．
有名儿有姓儿 - 白水社 中国語辞典
彼は婿入りするために妻の家に入る予定になっている．
他准备去女方家里招亲。 - 白水社 中国語辞典
夜間広い庭に1人で座っていると，切ない気持ちが胸いっぱいになる．
夜间独坐在大院儿里，十分悲凉。 - 白水社 中国語辞典
平生から勉強していないと，いきおい人より後れることになる．
不经常学习，势必要落后。 - 白水社 中国語辞典
勝手な行動は許されない。
不允许擅自行动。 - 中国語会話例文集
なぜメールしてくれないの？
为什么不给我发邮件呢？ - 中国語会話例文集
ただ、あなたを苦しめたくはない。
只是，我不想让你受苦。 - 中国語会話例文集
権利の濫用は許してはならない。
滥用权力不被允许。 - 中国語会話例文集
アカプルコはそんなに遠くない。
阿卡普尔科并不那么远。 - 中国語会話例文集
あなたのグループをまとめなさい！
请集合你的小组！ - 中国語会話例文集
あなたの記憶は悪くないです。
你的记忆并不差。 - 中国語会話例文集
アカプルコはそんなに遠くない。
阿卡普尔科并没有那么远。 - 中国語会話例文集
なぜメールしてくれないの？
为什么不给我发邮件？ - 中国語会話例文集
決してあなたを許さない。
我绝不原谅你。 - 中国語会話例文集
余計なことを言う者は許すな。
不要原谅多嘴的人。 - 中国語会話例文集
むやみにレッテルを貼ってはならない．
不要乱扣帽子。 - 白水社 中国語辞典
ふしだらな女，品行の悪い女．
烂污货((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
仕事はルーズであってはならない．
办事别潦潦草草的。 - 白水社 中国語辞典
やたらにレッテルを張ってはならない．
不要乱扣帽子。 - 白水社 中国語辞典
夜が遅くなった，早く寝なさい．
天晚了，快上床吧。 - 白水社 中国語辞典
こんな苦しみに誰も我慢できない！
谁受得了这个罪！ - 白水社 中国語辞典
（相手の言葉を否定して；そんな事はありえない→）ばかな！どこにそんな事があるのか，そんな事はどこにもない．
笑话！哪儿有这等事。 - 白水社 中国語辞典
よいと言う人もいるし，よくないと言う人もいる．
有人说好，有人说不好。 - 白水社 中国語辞典
小さい声で話しなさい！彼らは皆昼寝しているから．
小声说话吧！他们都午睡了。 - 白水社 中国語辞典
（夜光の真珠を暗やみの中に投げる→）才能がありながら凡庸な君主に任える，よい人間が悪い仲間に入る，貴重なものがその値打ちのわからない人の手に落ちる．
明珠暗投((成語)) - 白水社 中国語辞典
公文を放ったらかせてはいけない，でないと仕事に悪い影響を与える．
不得压误公文，否则会影响工作。 - 白水社 中国語辞典
落ちぶれた家のほか，（いったい何があるのか→）何もないじゃないか！
除了一个零落的家之外，又有什么呢？ - 白水社 中国語辞典
世界に取り残されているような気持ちになる。
有种好像落后于世界的心情。 - 中国語会話例文集
王たるものに必要とされるのは寛大さに他ならない。
作为国王必要无外乎宽宏大量。 - 中国語会話例文集
自分ならできる、どうにかなるって言い聞かせてきた。
我劝他说，能行的，会有办法的。 - 中国語会話例文集
それは、よくない意味で貴社を目立たせることになる。
那个会以坏的方式让贵公司出名。 - 中国語会話例文集
パーティーを別日程に変えるなりするかもしれない。
也许会把派对改到别的时间。 - 中国語会話例文集
彼らと一緒にいると幸せな気持ちになる。
我和他们在一起就觉得很幸福。 - 中国語会話例文集
君が聡明な人間であるのは認めざるを得ない，だが…．
我不能不…承认你是个聪明的人，但…。 - 白水社 中国語辞典
思ったとおりになる，願いどおりになる．≒遂心如意．
称心如意((成語)) - 白水社 中国語辞典
こんな小さな事で腹を立てることもあるまいに．
你何苦为这点小事生气呢？ - 白水社 中国語辞典
彼らは食べる飯もなく，着る衣服もない．
他们没有饭吃，没有衣服穿。 - 白水社 中国語辞典
（それ以上つけ加えるものがなくなった→）頂点に達している．
蔑以复加((成語)) - 白水社 中国語辞典
もしこれ以上断わるならば，それはまずいことになる．
如果你再推辞，那（这）就不合适了。 - 白水社 中国語辞典
万が一間違いがあると，面倒な事になる．
万一有个闪失，事情就麻烦了。 - 白水社 中国語辞典
塩を少なめに入れるように，辛すぎるとうまくない．
少放盐，太咸不好吃。 - 白水社 中国語辞典
思ったとおりになる，願いどおりになる．≒称chèn心如意．
遂心如意((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
