| 意味 | 例文 |
「搖るぎない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
守るべき要害の地がない．
无险可守
- 白水社 中国語辞典
突撃を行ない敵陣を陥れる．
冲锋陷阵 - 白水社 中国語辞典
彼は1枚の皮をなめしている．
他在硝一块皮子。 - 白水社 中国語辞典
調整する方法は多くない．
协调的方式不多。 - 白水社 中国語辞典
彼は性格のよくない人である．
他是个性气不好的人。 - 白水社 中国語辞典
老将軍の威風がなお存している．
老将雄风犹在。 - 白水社 中国語辞典
辱める対象は彼ではない．
羞辱的对象不是他。 - 白水社 中国語辞典
これは着実でない計画である．
这是一个虚浮的计划。 - 白水社 中国語辞典
増水が重大な事態に達する．
汛情严重 - 白水社 中国語辞典
物が言えないほど驚きあきれる．
哑然失惊((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたはどこへ行こうとしているのか？
子将焉往？ - 白水社 中国語辞典
君が言わなくても私は知っている．
你不说我也知道。 - 白水社 中国語辞典
我々は退却するつもりはない．
我们没有退却的意思。 - 白水社 中国語辞典
意図を知ることができない．
摸不透意图 - 白水社 中国語辞典
彼は参加しない可能性がある．
有可能他不参加。 - 白水社 中国語辞典
彼が言うことは理にかなっている．
他讲得有理。 - 白水社 中国語辞典
超えることのできない障害．
不可逾越的障碍 - 白水社 中国語辞典
あなたの家はまだ残っている．
你的房子还在。 - 白水社 中国語辞典
今はどんな風に感じているか？
现在感觉怎样？ - 白水社 中国語辞典
批判を展開することができない．
展不开批评 - 白水社 中国語辞典
まないたの上で野菜を切る．
在砧板上切菜。 - 白水社 中国語辞典
もがきあえいで生きながらえようとする．
挣扎图存 - 白水社 中国語辞典
まともに相手を見る勇気がない．
不敢正眼看对方。 - 白水社 中国語辞典
身に重大な責任を負っている．
身负重任((成語)) - 白水社 中国語辞典
党員候補が正式党員になる．
预备党员转正 - 白水社 中国語辞典
今日彼は絶対に来るはずはない．
今天他准保不会来。 - 白水社 中国語辞典
自愛することを知らない．
这个人太不知自爱了。 - 白水社 中国語辞典
我々は8時以前に到達しなければならない，そうでなければ，この列車に間に合わなくなる．
我们必须在八点以前到达，要不的话，就赶不上这班车了。 - 白水社 中国語辞典
彼がどう言うかは問題にならない，彼がどうするかに注目しなければならない．
不在乎他怎么说，要看他怎么做。 - 白水社 中国語辞典
自分の話には責任を持たなければならない，いい加減な話をするものではありません．
说话要负责任，你可不能瞎扯。 - 白水社 中国語辞典
技術要員が不足しているならば，新たな導入に依存しなければならない．
如果缺乏技术人员，那就要靠引进。 - 白水社 中国語辞典
（物事をわきまえないということがあってはならない→）物事をわきまえろ，無分別なことをするな！
你别不知趣！ - 白水社 中国語辞典
「懸案になっている大問題」を解決する中から経験を得る．
从解决“老大难”中取得经验。 - 白水社 中国語辞典
春になると，草木が勢いよく生い茂る．
春天一到，草木蓬勃滋生。 - 白水社 中国語辞典
あなたの妹は、具合が悪いにちがいない。
你妹妹一定是身体状况不好。 - 中国語会話例文集
礼儀正しくしなければならない，何かと言うとすぐけんかをするのはいけない．
要文明礼貌，不要动不动就闹架。 - 白水社 中国語辞典
2人はこそこそやっているが，いったい何をしゃべっているのかわからない．
两个人鬼鬼祟祟的，不知说什么。 - 白水社 中国語辞典
我々文学を学んでいる者も本にかじりついているだけではいけない．
我们学文学的也不能光啃书本。 - 白水社 中国語辞典
サンプル代を支払わなければならない。
我不得不支付样本费用。 - 中国語会話例文集
わたしは1日に10種類もの薬を飲まなければならない。
我每天必须服用10种药。 - 中国語会話例文集
ノルマを超過達成しなければならない．
要超额完成任务 - 白水社 中国語辞典
夜道を歩く時，自動車に注意しなければならない．
你夜间走路，要小心汽车。 - 白水社 中国語辞典
あるいは本当に彼にいわれのないつらい思いをさせたかもしれない．
我也许真的委屈他了。 - 白水社 中国語辞典
ご飯を食べなかったので、今はお腹がすいて歩けない。
因为没吃饭，现在饿得走不动了。 - 中国語会話例文集
彼のいわゆる慈善事業なるものは，わずかな恩恵を与えて人心を買収することにすぎない．
他的一些所谓善举，不过是用小恩小惠收买人心而已。 - 白水社 中国語辞典
すなわち、たとえx≠yだとしても、KDF（x）＝KDF（y）となることが起こりうるかもしれない。
即，即使 x≠ y，仍可能发生 KDF(x)＝ KDF(y)。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちは物品を購入するかリースにするか決めなくてはならない。
我们必须要决定是购买物品还是租借物品。 - 中国語会話例文集
あなたには無駄な発注をさせないよう管理する責任がある。
你有责任管理来防止不需要的订购。 - 中国語会話例文集
あなたには無駄な発注をしないよう管理する責任がある。
为了不下浪费的订单，你有责任进行管理。 - 中国語会話例文集
空はなべ底のように真っ黒である，雨になるかもしれない．
天空黑得像锅底，别不是要下雨啦？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
