「搖るぎない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

表向きでは知らないふりをする．

表面上装作不知道。 - 白水社 中国語辞典

彼は学生全員の模範となる．

他成为全体同学的表率。 - 白水社 中国語辞典

（誤解などが）さっと氷解する．

涣然冰释((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆は互いに手を取り，肩を並べる．

大家手拉手，肩并肩。 - 白水社 中国語辞典

さっと厳しい表情になる．

勃然作色((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は走るのが私ほど速くない．

他跑得不比…我快。 - 白水社 中国語辞典

3人で食べるには足りない．

不够三个人吃 - 白水社 中国語辞典

こうやるのはあまりよくない．

这么做不够好。 - 白水社 中国語辞典

彼は明日来られるとは限らない．

他明天不见得会来。 - 白水社 中国語辞典

すべてがそうであるとは限らない．

不尽其然 - 白水社 中国語辞典

（証拠があるので）否認できない．

不可否认 - 白水社 中国語辞典

打ち負かすことができない，無敵である．

不可战胜 - 白水社 中国語辞典

みずから出席することができない．

不克亲自出席 - 白水社 中国語辞典

自分のことすら顧みる暇がない．

自顾不暇 - 白水社 中国語辞典

卑しみ軽べつするかのような様子．

鄙夷不屑的神色 - 白水社 中国語辞典

価値が計り知れない，とても高価である．

价值不赀 - 白水社 中国語辞典

人並み外れた見識を備えている．

他有超人的才识。 - 白水社 中国語辞典

まないたの上で肉をたたき切る．

在菜墩子上砍肉。 - 白水社 中国語辞典

落ち着かない顔つきである．

神色仓皇 - 白水社 中国語辞典

（老木などが）たくましく伸びている．

苍劲挺拔((成語)) - 白水社 中国語辞典

山々が重なり合っている．

冈峦层叠((成語)) - 白水社 中国語辞典

立ち後れがないかどうか点検する．

找差距 - 白水社 中国語辞典

彼は学はあるが，常識がない．

他有学问，而没有常识。 - 白水社 中国語辞典

これはこれはとうなずいて褒めたたえる．

点头称许 - 白水社 中国語辞典

セット売りする，ばら売りしない．

成套卖 - 白水社 中国語辞典

骨が折れるとは思わない．

不觉得吃力。 - 白水社 中国語辞典

元気がこんなにあふれている．

精力这样充沛。 - 白水社 中国語辞典

（前非を悔いて）真人間になる．

重新做人((成語)) - 白水社 中国語辞典

手合わせしない前に，気後れする．

还没有交手，心里先发怵。 - 白水社 中国語辞典

身なりは質素で小ぎれいである．

穿着朴素整洁 - 白水社 中国語辞典

美しい夢も跡形なく消え去る．

春梦无痕((成語)) - 白水社 中国語辞典

どんな了見を持っているのか？

你存什么心？ - 白水社 中国語辞典

2本の電線がつないである．

两根电线搭在一起。 - 白水社 中国語辞典

大勢集まって連れになる．

成群搭伙((成語)) - 白水社 中国語辞典

空では雷が鳴っている．

在天上打着雷呢。 - 白水社 中国語辞典

世の識者の笑いものになる．

贻笑大方((成語)) - 白水社 中国語辞典

なすべき余地が大いにある．

大有…可为((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はかんかんになって怒っている．

他带着满脸的怒气。 - 白水社 中国語辞典

力のまだ及ばないところがある．

力有未逮 - 白水社 中国語辞典

金はあるが，暇がない．

钱花得起，可是时间不多了，耽误不起。 - 白水社 中国語辞典

道徳がない，不道徳である．

没有道德 - 白水社 中国語辞典

彼はやせて骨と皮になっている．

他瘦得个皮包骨头。 - 白水社 中国語辞典

もう満席で，座るところがない．

已经坐满了，没地方坐。 - 白水社 中国語辞典

派手なふるまいや浪費を絶つ．

杜绝铺张浪费。 - 白水社 中国語辞典

返答に窮する，返す言葉がない．

无言以对((成語)) - 白水社 中国語辞典

自由のない境遇を突き破る．

冲破樊笼 - 白水社 中国語辞典

（国などが）繁栄し隆盛である．

繁荣昌盛 - 白水社 中国語辞典

愚にもつかない反問をする．

提出强词夺理的反问 - 白水社 中国語辞典

なべの水は沸騰している．

锅里的水沸腾了。 - 白水社 中国語辞典

媚態を示す，思わせぶりな風情をする．

卖弄风情 - 白水社 中国語辞典