「搗ちあわせ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お問合せはこちらからどうぞ。

咨询请往这边走。 - 中国語会話例文集

昨日は幸せな一日でした。

昨天真是幸福的一天。 - 中国語会話例文集

お問い合わせはこちらの番号へ。

咨询请拨这里的号码。 - 中国語会話例文集

再度打ち合わせをお願いします。

请再商量商量。 - 中国語会話例文集

打ち合わせ時間を変更します。

更改商谈时间。 - 中国語会話例文集

待ち合わせ場所を決めたい。

想决定商谈场所。 - 中国語会話例文集

彼らと打ち合わせをした

我和他们见面了。 - 中国語会話例文集

打ち合わせくだされば幸甚です．

请接洽为荷。 - 白水社 中国語辞典

三人は力を合わせて攻める。

3人齐心协力进攻。 - 中国語会話例文集

私は世界で一番幸せだ。

我是世界上最幸福的人。 - 中国語会話例文集

人生で一番幸せです。

人生中最幸福的事。 - 中国語会話例文集

調子を合わせて加勢する．

帮腔助势 - 白水社 中国語辞典

あなたを友達に持ってしあわせです。

我为拥有你这个朋友而感到高兴。 - 中国語会話例文集

受注拡大に併せる。

和扩大接受订货一起。 - 中国語会話例文集

併せて調査をお願いします。

请一并进行调查。 - 中国語会話例文集

あなたとチームを組めて幸せです。

很幸运能和你组队。 - 中国語会話例文集

友達は幸せそうに見えた。

朋友看起来很幸福。 - 中国語会話例文集

明日山田と打合せを行います。

我明天和山田碰头。 - 中国語会話例文集

あなた達は皆幸せそうだ。

你们看起来都很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたの歩調に合わせて歩く。

我应随你的步调走。 - 中国語会話例文集

毎日とても幸せです。

我每天都非常幸福。 - 中国語会話例文集

ただいま問い合わせ中です。

现在正在询问。 - 中国語会話例文集

私は打合せに来ました。

我来洽谈了。 - 中国語会話例文集

幸せな一年になりますように。

希望是幸福的一年。 - 中国語会話例文集

一緒に力を合わせ頑張りましょう！

一起加油吧。 - 中国語会話例文集

とても幸せな２日間でした。

是很幸福的两天。 - 中国語会話例文集

私達は幸せをつくる。

我们会创造幸福。 - 中国語会話例文集

誰と打合せを行う予定ですか？

你计划和谁商量？ - 中国語会話例文集

帳簿を突き合わせて調べる．

查对账目 - 白水社 中国語辞典

投降主義と調子を合わせる．

和投降主义相唱和 - 白水社 中国語辞典

2人は杯をカチンと合わせた．

两个人端起酒盅当地一碰。 - 白水社 中国語辞典

彼らに調子を合わせて言う．

附和他们说 - 白水社 中国語辞典

（口に合わせて）吹き替えをする．

对口配音 - 白水社 中国語辞典

双方の力を釣り合わせる．

把双方力量平均一下。 - 白水社 中国語辞典

力を合わせて物事に当たる．

通力合作 - 白水社 中国語辞典

互いに力を合わせて仕事をする．

协同工作 - 白水社 中国語辞典

彼らに調子を合わせる．

应他们的景儿。 - 白水社 中国語辞典

‘朝阳工业’と‘夕阳工业’を合わせた言い方．

朝夕工业 - 白水社 中国語辞典

お互いに調子を合わせる．

互相照应 - 白水社 中国語辞典

…の特長に焦点を合わせて．

针对…特点 - 白水社 中国語辞典

さまざまな力を一つに合わせる．

把各种力量总合起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はあわてて席を立ち、その女性に席を譲りました。

他慌张的从座位上站起，让给了那位女性。 - 中国語会話例文集

これっぽっちも人間性を持ち合わせない．

毫无人性 - 白水社 中国語辞典

下記日時で打ち合わせさせてください。

请让我在下述日期与您会面。 - 中国語会話例文集

彼は2枚の板を互いに垂直になるよう合わせくぎで合わせた。

他把两块板子钉得相互垂直。 - 中国語会話例文集

私たちは明日の午前中に打ち合わせましょう。

我们明天上午面谈吧。 - 中国語会話例文集

私たちはその公園で友達と待ち合わせをした。

我们在那个公园和朋友约定碰面。 - 中国語会話例文集

時間をきちんと打ち合わせてから通知を出す．

把时间商量好了再发通知。 - 白水社 中国語辞典

急な打ち合わせに出席しなければなりません。

我不得不参加紧急召开的商谈。 - 中国語会話例文集

事前に打ち合わせできるよう、調整お願い致します。

为了能事前商议，请做好调整。 - 中国語会話例文集