「搗ち上げる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

でたらめをでっちあげる．

编造鬼话 - 白水社 中国語辞典

でっち上げる．

凭空捏造 - 白水社 中国語辞典

持ち上げる．

往起…拿 - 白水社 中国語辞典

石を持ち上げる．

搬起石头。 - 白水社 中国語辞典

花火を打ち上げる．

放焰火 - 白水社 中国語辞典

賃金を上げる．

提高工资 - 白水社 中国語辞典

一例を挙げる．

略举一例 - 白水社 中国語辞典

土地を買い上げる．

征购土地 - 白水社 中国語辞典

あなたにその地図を描いてあげる。

我会给你画那个地图。 - 中国語会話例文集

ちょうちんを揚げる．

打灯笼 - 白水社 中国語辞典

悪口をでっち上げる．

虚造谤言 - 白水社 中国語辞典

工場を立ち上げる。

成立工厂。 - 中国語会話例文集

うそをでっち上げる．

制造谎言 - 白水社 中国語辞典

石を持ち上げる．

把石头举起来。 - 白水社 中国語辞典

ペテンをでっち上げる．

制造骗局 - 白水社 中国語辞典

花火を打ち上げる．

燃放烟火 - 白水社 中国語辞典

供述をでっち上げる．

伪造供词 - 白水社 中国語辞典

証拠をでっち上げる．

捏造罪证 - 白水社 中国語辞典

小さな手を挙げる．

举起小手儿来 - 白水社 中国語辞典

だだをこねるのはよしなさい！そのうちに買ってあげるから．

别闹！赶明儿我给你买。 - 白水社 中国語辞典

ステッキを持ってちょっと上にあげる．

拿根手杖扬一扬。 - 白水社 中国語辞典

チケットオフィスに電話してあげるよ。

我帮你给售票公司打电话。 - 中国語会話例文集

三万発の花火を打ち上げる。

燃放三万发烟花。 - 中国語会話例文集

管理システムを立ち上げる。

建立管理系统 - 中国語会話例文集

この箱は持ち上げるには重い。

这个箱子要想拿起来挺重的。 - 中国語会話例文集

人を貶して，自分を持ち上げる．

贬损别人，抬高自己。 - 白水社 中国語辞典

無実の罪名をでっち上げる．

罗织罪名 - 白水社 中国語辞典

れんがをきちんと積み上げる．

把砖头码整齐。 - 白水社 中国語辞典

彼はうそをでっち上げる．

他捏出来假话。 - 白水社 中国語辞典

飲み食い，かけ事，女に血道を上げる．

热中吃喝嫖赌 - 白水社 中国語辞典

（力が強く鼎を差し上げることができる→）鼎を差し上げるほど力持ちだ．

力能扛鼎 - 白水社 中国語辞典

こっちだよ！君に新調したテーブルを見せてあげるよ。

这边啊！给你看为了你翻了新的桌子哦。 - 中国語会話例文集

沈没船を解体して引き揚げる．

拆卸打捞沉船。 - 白水社 中国語辞典

僭越ながら一言申し上げる．

冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典

口がからからで煙を上げるほどだ．

嘴干渴得要冒烟。 - 白水社 中国語辞典

ウインチで物を巻き揚げる．

用绞车把东西绞上去。 - 白水社 中国語辞典

僣越ながら一言申し上げる．

冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典

直接お伺いし、ご説明さしあげるお時間を頂戴できればと思います。

想要直接去拜访您并向您说明。 - 中国語会話例文集

君はもう大人になったのだから、注意力をあげるべきだ。

你已经是大人了，应该提高注意力。 - 中国語会話例文集

彼はひたすら私を一人前に育てあげることを願っている．

他一心要把我拉扯成人。 - 白水社 中国語辞典

直接お手伝いはできないが，なんとかして他の人に頼んであげる．

我虽然没法帮忙，但可以设法替你转托一个人。 - 白水社 中国語辞典

彼はどんなデマ（だってでっち上げることができないだろうか→）もでっち上げることができる．

他什么谣造不出来。 - 白水社 中国語辞典

天が落ちて来ても持ち上げることができる．

天塌下来擎得起。 - 白水社 中国語辞典

装置はやっと稼働し、数日間で製造レポートをつくりあげることができた。

设备终于运转，可以在几天中完成制造报告了。 - 中国語会話例文集

私は私たちがそんなに高いお菓子をあげる必要なんて無いと思います。

我认为我们没有必要送那么贵的点心。 - 中国語会話例文集

つかみ金は重い物体を持ち上げるのに用いられる。

工件夹爪被用于抬起重物。 - 中国語会話例文集

賃金を調整する，（多くは）賃金を上げる．

调整工资 - 白水社 中国語辞典

彼女はクリーシェに陥ることなく連載小説を書きあげることに成功した。

她不落俗套的成功写出了连载小说。 - 中国語会話例文集

私がこの本を貸してあげるまで、彼はそれを一度も読んだことがなかった。

在我借他这本书之前，他一次也没有读过。 - 中国語会話例文集

命中率をあげるために、二脚架が装備されているライフル銃を選ぶべきだ。

为提高命中率，必须选用装有两足支架的来福枪。 - 中国語会話例文集