「搗上げ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君に5日の期限をあげたら，任務を遂行できますか？

给你五天的期限，能把任务完成吗？ - 白水社 中国語辞典

端切れを寄せ集めてまくらカバーを1つ作りあげた．

用碎布七拼八凑做成一个枕套。 - 白水社 中国語辞典

騒がないで，しばらく彼を静かにさせてあげて．

别吵，让他清静一会儿。 - 白水社 中国語辞典

おかずが冷めたので，私が温めてあげましょう．

菜凉了，我给你热热去。 - 白水社 中国語辞典

もし困ったことがあったら，私が助けてあげる．

你如果有困难，我可以帮助你。 - 白水社 中国語辞典

君は彼女のためにラジオを修理してあげなさい．

你给她收拾收拾收音机。 - 白水社 中国語辞典

彼はよくよく考えたあげく国を救おうと決心した．

他思虑再三下定了救国的决心。 - 白水社 中国語辞典

手元に少しゆとりができたら，君に送金してあげる．

我手头松一些，再给你寄钱去。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたにご飯をちょっと届けてあげます．

我给你送送饭。 - 白水社 中国語辞典

焦るな，君のために方法を考えてあげる．

别着急，我同你想个办法。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供の髪型を角刈りにしてあげた．

他给孩子推了个平头。 - 白水社 中国語辞典

散々苦労したあげく文句を言われ，とても悔しい．

辛苦了半天还受埋怨，觉得很委屈。 - 白水社 中国語辞典

仏像の前には線香が何本かあげてある．

佛像前燃着几支香。 - 白水社 中国語辞典

彼が転んだから，早くちょっと引っ張ってあげて．

他摔倒了，快拽他一下。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に小鳥をあげる約束をした．

我许过他一只小鸟。 - 白水社 中国語辞典

彼の承諾がなければ，君にあげることはできません．

没有他的许可，我不能给你。 - 白水社 中国語辞典

旋盤で鋼の丸棒を車軸に削りあげる．

用车床把一根圆钢旋成车轴 - 白水社 中国語辞典

うらやむな，後で母さんがお前にも買ってあげるよ．

你别眼馋，等会儿妈也买个给你。 - 白水社 中国語辞典

ステッキを持ってちょっと上にあげる．

拿根手杖扬一扬。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔を上げて紺碧の空を見上げていた．

他仰视着蔚蓝的天空。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたに贈り物を1つあげよう．

我送你［一］件礼物。 - 白水社 中国語辞典

君からもらった本は，李さんにあげてしまった．

你送给我的那本书，我又转送给老李了。 - 白水社 中国語辞典

お姉さん，さああなたを占ってあげましょう．

大嫂，来替你占一课。 - 白水社 中国語辞典

私はともしびを手にして母に照らしてあげた．

我掌灯给妈妈照亮儿。 - 白水社 中国語辞典

君，懐中電灯で彼のためにはっきり照らしてあげなさい．

你用手电给他照亮。 - 白水社 中国語辞典

今回は彼を助けてあげなさいよ！

你就周全他这一次吧！ - 白水社 中国語辞典

（人からもらった）このペンを君にあげる．

我把这支笔转赠给你。 - 白水社 中国語辞典

雰囲気を盛り上げること

令气氛高涨的事情 - 中国語会話例文集

お買い上げありがとうございます。

感谢您的购买。 - 中国語会話例文集

作り上げておかなげればならない。

必须提前做好。 - 中国語会話例文集

きれいに仕上げてください。

请漂亮地完成。 - 中国語会話例文集

二つ以上お買上で一割引

购买两个以上打九折。 - 中国語会話例文集

痛い時は左手を上げて下さい。

疼痛时请抬起左手。 - 中国語会話例文集

売上実績報告してください。

请报告销售额实绩。 - 中国語会話例文集

以上よろしく御願い申上げます。

如上，请多多关照。 - 中国語会話例文集

売り上げの増加が見込まれる。

预见销售额的增加。 - 中国語会話例文集

両手を挙げて万万歳ですよ。

举起双手万万岁哦。 - 中国語会話例文集

謹んでお悔やみ申し上げます。

节哀顺变。 - 中国語会話例文集

切に申し上げる次第です。

敬请关照。 - 中国語会話例文集

一例として挙げた化合物

作为例子列举的化合物 - 中国語会話例文集

あなたの好きな野菜を揚げる。

炸你喜欢的蔬菜。 - 中国語会話例文集

売上が一箇所に集中する。

销售集中在一个地方。 - 中国語会話例文集

160度のオーブンで焼き上げる。

用160度的烤箱烤。 - 中国語会話例文集

暑中お見舞い申し上げます。

给您暑期的问候。 - 中国語会話例文集

ロケットの打ち上げが見たい。

想看火箭发射。 - 中国語会話例文集

大きな花火を打ち上げよう。

放大的烟花吧。 - 中国語会話例文集

非常に申し上げにくいのですが。

非常难以启齿。 - 中国語会話例文集

英語のスキルを上げたい。

想提高英语能力。 - 中国語会話例文集

三万発の花火を打ち上げる。

燃放三万发烟花。 - 中国語会話例文集

そこで唐揚げを食べました。

我在那里吃了炸鸡。 - 中国語会話例文集