「搗立て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 搗立ての意味・解説 > 搗立てに関連した中国語例文


「搗立て」を含む例文一覧

該当件数 : 3103



<前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 62 63 次へ>

この劇場は上手に建ててあって,音が(ばらばらにならない→)よくとおる.

这所剧院盖得好,能拢音。 - 白水社 中国語辞典

1棟1棟の3階建ての建物は労働者の宿舎である.

一幢一幢的三层楼是工人宿舍。 - 白水社 中国語辞典

私が君の顔を立てないのではなくて,本当にこの事はやりにくいのだ.

不是我不买你的面子,实在这事不好办。 - 白水社 中国語辞典

古い建物は,修復を経て,本来の面目を取り戻した.

古老的建筑,经过修作复,恢复了原来的面目。 - 白水社 中国語辞典

彼がいろいろなことを並べ立てたので,私はわけがわからなくなった.

他讲了一大堆话弄得我莫明其妙。 - 白水社 中国語辞典

どの省の軍人・官僚・商人が排他的でないと言えるだろうか?

哪一省的军人、官僚、商人不排外呢? - 白水社 中国語辞典

彼が皆をばかにするので,私は何か言って盾突いてやろうと思った.

他瞧不起大家,我想碰他几句。 - 白水社 中国語辞典

敵飛行機の第1波の8機がわが国上空に侵入した.

敌军飞机第一批八架侵入我国上空。 - 白水社 中国語辞典

我々は対等を基礎として共同生活を打ち立てる.

我们在平等的基础上建立共同生活。 - 白水社 中国語辞典

李蓮英は西太后を後ろ盾として,思う存分勝手なことをした.

李莲英凭倚着西太后,肆意胡为。 - 白水社 中国語辞典


我々は古い世界を打ち壊し,新しい世界を打ち立てねばならない.

我们要破坏旧世界,建立新世界。 - 白水社 中国語辞典

古い物を捨て新しい物を立て,古い風俗習慣を改める.

破旧立新,移风易俗。 - 白水社 中国語辞典

ぬかるみは長靴の下でピチャピチャとしきりに音を立てた.

粘泥在靴子底下扑哧扑哧直响。 - 白水社 中国語辞典

多くのカモが羽をバタバタさせて,ひとしきり水を打つ音を立てた.

群鸭把翅膀扑棱着,发出一阵拍水声。 - 白水社 中国語辞典

彼らは一緒に私をぐるりと取り巻き,がやがやとがなり立てだした.

他们一起围住了我,七嘴八舌地嚷了起来。 - 白水社 中国語辞典

悲しく甲高い風の音は絶え間なくうなり声を立てている.

凄厉的风声不停地叫着。 - 白水社 中国語辞典

彼がむちゃをやるからといって,君も彼の後に着いて騒ぎ立てるのか?

他胡来,你也跟着起哄? - 白水社 中国語辞典

彼は歌が歌えないのに,皆がどうしても1曲歌えとはやし立てた.

他不会唱歌,大家起哄,非让他唱一个不可。 - 白水社 中国語辞典

この家は既に何年かかけて建てているけれどもまだ完成していない.

这座房子盖了几年也没盖起来。 - 白水社 中国語辞典

恐れ入ります,些細な事で,取り立てて言うほどのことでもございません.

岂敢岂敢,些许小事,何足挂齿。 - 白水社 中国語辞典

我々はすべて彼らの暴虐な行ないに対してとても腹を立てている.

我们都对他们的暴行非常气愤。 - 白水社 中国語辞典

私の数学の試験が不合格だったので,母はたいへん腹を立てている.

我数学考试不及格,妈妈十分气恼。 - 白水社 中国語辞典

堤防が決壊したので,皆が駆けつけて応急措置をした.

河堤决口,大家都赶来抢险。 - 白水社 中国語辞典

この建物は長年修理されていないので,傾いて倒れる危険がある.

这座楼年久失修,有倾倒的危险。 - 白水社 中国語辞典

敵は焦って戦いを求めるあまり,わが軍の包囲に陥った.

敌人求战心切,陷入我军的包围。 - 白水社 中国語辞典

敵は戦いを求めたが思うとおりにならず,やむをえず退却した.

敌人求战不得,只得退却。 - 白水社 中国語辞典

敵は彼を一人にして階上の小さな獄室に入れた.

敌人把他单独囚禁在楼上一个小牢房里。 - 白水社 中国語辞典

ある好奇心が私を駆り立ててその洞窟の中に足を踏み入れさせた.

一种好奇心驱使我走进了这个山洞。 - 白水社 中国語辞典

毎日就寝前に腕立て伏せ運動を20回しなければならない.

每天上床前要做二十下曲臂支撑运动 - 白水社 中国語辞典

前には曲がりくねった鉄条網が張り巡らされている.

前面有一道曲里拐弯儿的铁丝网。 - 白水社 中国語辞典

敵を全滅させるために,どの革命兵士たちも,歯を食いしばった.

为了全歼敌人,每个革命战士,咬紧牙关。 - 白水社 中国語辞典

我々2つの工場の間で協力関係を打ち立てた.

我们两个工厂之间确立了协作关系。 - 白水社 中国語辞典

君,私に騒ぎ立てても何の役にも立たない,これは規定だから.

你跟我嚷也没用,这是规定。 - 白水社 中国語辞典

彼の身なりときたら(人をかき立てて注意を引く→)人の注意を引く.

他那身打扮可惹人注意。 - 白水社 中国語辞典

この家を建てるのに延べ何人分の手間がかかりましたか?

修这所房子用了多少人工? - 白水社 中国語辞典

これらの言葉が彼の復讐の炎をめらめらとあおり立てた.

这几句话煽起了他复仇的火焰. - 白水社 中国語辞典

彼は突然右こぶしで左こぶしをたたき,パチパチと大きな音を立てた.

他忽地右拳击着左拳,啪啪山响。 - 白水社 中国語辞典

建物の階段はとても狭く,上り下りがたいへん不便である.

楼梯太窄,上下很不方便。 - 白水社 中国語辞典

彼らはまたありもしない罪を言い立てて人を陥れようとしている.

他们又准备诬陷人了。 - 白水社 中国語辞典

犯罪の証拠を捏造して,彼は反革命分子であると言い立てて陥れる.

捏造罪证,诬陷他是反革命。 - 白水社 中国語辞典

明日展覧会を参観するが,彼が行くかどうか誰も知らない.

明天参观展览会,谁知…他去不去? - 白水社 中国語辞典

下級機関から何度か彼らの意見の申し立てがあった.

下级机关申诉过几次他们的意见。 - 白水社 中国語辞典

人に代わって店番をしたりくず物拾いをしてそれで暮らしを立てる.

替人看铺及拾荒为生。 - 白水社 中国語辞典

今回彼の発表した小説は,創作の最初の基礎を打ち立てた.

他这次发表的小说,奠定了创作的始基。 - 白水社 中国語辞典

敵はまた相手の出方をうかがいながら引き続き前進した.

敌人又试探地继续前进。 - 白水社 中国語辞典

敵は彼を買収しようとしたが,断固たる拒絶に遭った.

敌人想收买他,但遭到坚决的拒绝。 - 白水社 中国語辞典

あの会社は中国と外国の交流のために殊勲を立てた.

他们公司为中外交流建殊功。 - 白水社 中国語辞典

手柄を立てて自分の犯した罪を償う.≒立功折罪,立功自赎.

立功赎罪((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は独り言を言うかのように開けっ広げに並べ立てた.

他自言自语地数落开了。 - 白水社 中国語辞典

彼はもともと承諾していたのに,いざやる時になってまた手を引いた.

他本来答应来着,可是临到做时又缩手了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 62 63 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS