「搭配」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

搭配适宜

組み合わせが適当である． - 白水社 中国語辞典

我最喜欢他们身上的搭配了！

彼らの着こなしが大好きです。 - 中国語会話例文集

为了搭配浴衣，我换了美甲。

私は浴衣に合う様にネイルを変えました。 - 中国語会話例文集

用曲奇搭配茶怎么样？

お茶のお供にクッキーはいかがですか？ - 中国語会話例文集

那个和蝴蝶结一起很搭配。

それはリボンと一緒にするのが似合う。 - 中国語会話例文集

我在找能搭配我家窗帘的系带。

カーテンに合う留め飾りを探している。 - 中国語会話例文集

今天的晚餐适合用馨芳葡萄酒来搭配。

今日の夕飯にはジンファンデルが合うね。 - 中国語会話例文集

我决定将明天的衣服搭配交给她。

私は明日彼女に衣装選びを任せることにした。 - 中国語会話例文集

有注意服装搭配吗？

コーディネートで気をつけていることはありますか。 - 中国語会話例文集

这个搭配很香很好呢。

この組み合わせが香ばしくて良いですね。 - 中国語会話例文集

搭配各种罐头装一个箱子。

いろいろな缶詰を箱に詰め合わせる． - 白水社 中国語辞典

她和小王搭配参加混合双打。

彼女は王君と組んで混合ダブルスに出場する． - 白水社 中国語辞典

这两个词搭配得不适当。

この2つの単語は組み合わせが適切でない． - 白水社 中国語辞典

喜欢这道菜的理由是因为肉和蔬菜搭配均衡。

この料理が好きな理由は肉と野菜のバランスがよいからです。 - 中国語会話例文集

搭配销售在提高销售额中贡献很大。

コンビネーション・セールが売上高の増加に大きく貢献した。 - 中国語会話例文集

关于秋冬季服装搭配的建议。

秋冬向けの服装のコーディネートに関するアドバイス - 中国語会話例文集

他推荐使用高频扬声器来搭配音响。

音響システムにツイーターを導入するよう彼は勧めてきた。 - 中国語会話例文集

这件敞袖的线衣是搭配的决胜品。

この広袖のカーディガンがコーディネートの決め手です。 - 中国語会話例文集

按一与二比例搭配外国产品出售。

1対2の割合で外国産物と抱き合わせて販売する． - 白水社 中国語辞典

将不同等级的同类货物搭配成不同花色出售。

等級の違う同類品をいろいろの組み合わせにして売る． - 白水社 中国語辞典

人才搭配

専門技術を持った人を転出させる時に専門技術を持たない人を抱き合わせにして転出させる． - 白水社 中国語辞典

在那里可以吃到将精心烹制的法国菜与应季的镰仓蔬菜搭配在一起的菜肴。

そこでは、きちんと手をかけられたフランス料理を旬の鎌倉野菜とともに食べることができる。 - 中国語会話例文集