「摑み差し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

さしみ．

生鱼片儿 - 白水社 中国語辞典

顔に赤みがさした．

脸上泛了红晕。 - 白水社 中国語辞典

みんな優しい。

大家很温柔。 - 中国語会話例文集

皆の優しさが身に染みます。

深感大家的温柔。 - 中国語会話例文集

皆の優しさが身に沁みた。

我深深地感受到了大家的温情。 - 中国語会話例文集

調査してみました。

试着进行了调查。 - 中国語会話例文集

優しく言ってみよう。

试着温柔点说。 - 中国語会話例文集

優しくて親しみやすい．

和蔼可亲((成語)) - 白水社 中国語辞典

水差しから水をつぐ．

从水壶里倒水。 - 白水社 中国語辞典

積み替え荷渡し指図書．

中转交货单 - 白水社 中国語辞典

さしこみを起こした赤ん坊

发生绞痛的婴儿 - 中国語会話例文集

彼女の顔にほほえみがさした．

她脸上浮起了笑容。 - 白水社 中国語辞典

南側の廊下と北側のひさし．

前廊后厦 - 白水社 中国語辞典

まぐろの刺身

金枪鱼的刺身。 - 中国語会話例文集

刺身でいいです。

刺身就好。 - 中国語会話例文集

伊達政宗を見てみたい。

想看看伊达政宗。 - 中国語会話例文集

ずいぶんやさしそうに言うが，君，ちょっとやってみなさいよ！

说得好［不］容易，你来试试看！ - 白水社 中国語辞典

彼の髪はばさばさしている．

他的头发蓬松着。 - 白水社 中国語辞典

刺身を食べませんよね？

你不吃刺身吧？ - 中国語会話例文集

刺身を食べませんよね。

你不吃寿司，对吧？ - 中国語会話例文集

今日は刺身を食べた。

今天吃了生鱼片。 - 中国語会話例文集

見て差し支えない。

看着没有影响。 - 中国語会話例文集

刺身の盛り合わせ

刺身的拼盘 - 中国語会話例文集

久しぶりに見た。

时隔好久看到了。 - 中国語会話例文集

お刺身を食べれますか？

你能吃生鱼片吗？ - 中国語会話例文集

密輸品を差し押さえる．

扣留私货 - 白水社 中国語辞典

久しぶりに飲みに行った。

我久违的去喝了酒。 - 中国語会話例文集

久しぶりにお酒を飲みました。

很久没喝酒了。 - 中国語会話例文集

久しぶりに髪を短くした。

久违地剪短了头发。 - 中国語会話例文集

彼女はいつもみんなに優しい。

她对大家一直都很温柔。 - 中国語会話例文集

久しぶりにお酒を飲みました。

时隔好久喝了酒。 - 中国語会話例文集

彼女は毎朝新聞を読みます。

她每天早上看报纸。 - 中国語会話例文集

今朝新聞を読みましたか？

今天早上读报纸了吗？ - 中国語会話例文集

久しぶりに飲みに行った。

我隔了好久才去喝酒。 - 中国語会話例文集

彼はとても優しく親しみやすい．

他很平易近人。 - 白水社 中国語辞典

((経済))はさみ状価格差，シェーレ．

剪刀差 - 白水社 中国語辞典

ほおにほんのりとした赤みがさしている．

脸颊上浮现一片红晕。 - 白水社 中国語辞典

子供のほおには赤みがさしている．

孩子脸颊上透露着一丝红晕。 - 白水社 中国語辞典

この酒はお米独特の旨みからくるやさしい風味が特徴だ。

这个酒的特征是从具有大米独特风味的美味。 - 中国語会話例文集

（明朝の清廉な役人であった海瑞を指し）清廉潔白な海瑞様．

海青天 - 白水社 中国語辞典

ちなみに、刺身と寿司は好きではない。

顺便一说，我不喜欢刺身和寿司。 - 中国語会話例文集

私は人の優しさが身に染みて分るようになった。

我深切体会到人们的温柔了。 - 中国語会話例文集

留年生，（比喩的に；見込みのない人を指し）落第生．

留级生 - 白水社 中国語辞典

3 ミキサ（周波数変換回路）

3 混频器 (频率转换电路 ) - 中国語 特許翻訳例文集

刺身はとても好きですね。

很喜欢生鱼片啊。 - 中国語会話例文集

あなたの顔を久しぶりに見た。

很久没看到你的脸了。 - 中国語会話例文集

彼女は優しそうに見える。

她看起来很温柔。 - 中国語会話例文集

オイルゲージは満タンを指していた。

油表指向滿油。 - 中国語会話例文集

刺身を食べたことがありますか？

你吃过生鱼片吗？ - 中国語会話例文集

あなたの顔を久しぶりに見た。

时隔好久看到了你的脸。 - 中国語会話例文集