意味 | 例文 |
「摩」を含む例文一覧
該当件数 : 218件
他们正在编制观摩教学方案。
彼らはちょうど公開授業の計画を練っている. - 白水社 中国語辞典
摩托车嚓的一声停住了。
オートバイがギーという音を立てて止まった. - 白水社 中国語辞典
人们揣摩着事情的变化和发展。
人々は事件の変化と発展をあれこれ憶測した. - 白水社 中国語辞典
我始终揣摩不透他的用意。
私はどうしても彼の意図を読みきれない. - 白水社 中国語辞典
祖母慈爱地抚摩着我的头。
祖母はいとおしげに私の頭をなでた. - 白水社 中国語辞典
他们凑钱买了一辆摩托车。
彼らは金を集めてオートバイを1台買った. - 白水社 中国語辞典
他慈祥地抚摩着孩子的头。
彼は慈愛深く子供の頭をなでていた. - 白水社 中国語辞典
海水,轻轻地抚摩着细软的沙滩。
海水は,そっと軟らかい砂浜をなでていた. - 白水社 中国語辞典
相互观摩,检阅力量
互いに学び合い,力量を実際に当たって調べる. - 白水社 中国語辞典
观摩演出
(映画・演劇の)コンクール,研究公演. - 白水社 中国語辞典
她这双慧眼真是神乎其神。
彼女の鋭い眼力は誠に摩訶不思議だ. - 白水社 中国語辞典
他摩挲着我送给他的一本书。
彼は私が彼に贈った本をなでていた. - 白水社 中国語辞典
神乎其神((成語))
誠に奇妙である,摩訶不思議である,奇想天外である. - 白水社 中国語辞典
摩托车在汽车后面紧随着。
オートバイは自動車の後についている. - 白水社 中国語辞典
修理过几次摩托车。
私はバイクを何度か修繕したことがある. - 白水社 中国語辞典
我有自行车,没有摩托车。
私は自転車を持っているが,オートバイを持っていない. - 白水社 中国語辞典
另外,在清洁构件与纸尘之间的摩擦系数μB是不稳定的,因为在清洁构件与纸尘之间产生动态摩擦状态,并且当清洁构件进行清洁操作的速度增加时容易出现滑动。
また、清掃部材と紙粉との間の摩擦係数μBについては、清掃部材による清掃動作の速度が速くなると清掃部材と紙粉との間が動摩擦状態となり、スリップが発生しやすくなるため、清掃部材と紙粉との間の摩擦係数μBは安定していない。 - 中国語 特許翻訳例文集
以前的愛斯基摩人都住在冰屋里
かつては多くのイヌイットたちがイグルーに住んでいた。 - 中国語会話例文集
诺贝尔化学奖的授予仪式上周在斯德哥尔摩举行了。
ノーベル化学賞の授与が先週ストックホルムで行われた。 - 中国語会話例文集
在这条商业街,自行车和摩托车是不可以通过的。
この商店街では自転車やバイクでの通行はできません。 - 中国語会話例文集
这条商业街禁止自行车和摩托车的通行。
この商店街では自転車やバイクの通行は禁止されています。 - 中国語会話例文集
我太累了,除了去按摩之外什么都没做。
疲れていたので、マッサージに行った以外は何もしなかった。 - 中国語会話例文集
我在休息日经常骑摩托去各种地方。
私は休日によく色々な場所をバイクで訪れる。 - 中国語会話例文集
她飞身上了摩托车踩下了脚踏起动机杆。
彼女はバイクに飛び乗ってキックスターターを押した。 - 中国語会話例文集
发现他们中有一人是他摩门教徒。
彼らのひとりがモルモン教徒だと言うことが分かった。 - 中国語会話例文集
这张是点缀着小猫的图像的摩托车的明信片。
この葉書はオートバイと着飾った小さな猫の画像になります。 - 中国語会話例文集
他因乘坐的摩托艇翻了而受了重伤。
彼は乗っていたモーターボートが転覆して重傷を負った。 - 中国語会話例文集
那个时候男朋友推荐给了我一辆越野摩托车。
そのとき、彼氏がオフロード用のオートバイを勧めてくれた。 - 中国語会話例文集
我想做按摩,有没有什么推荐的店。
マッサージを受けたいのですがお勧めのお店はありますか。 - 中国語会話例文集
在温暖气候地区可以饲养爱斯基摩犬吗?
温暖な気候の場所でマラミュートを飼うことは可能ですか。 - 中国語会話例文集
如果可以的话我想在这个秋天拿到摩托车的驾照。
できればこの秋にバイクの免許を取得したいと思っています。 - 中国語会話例文集
牙膏的研磨性是经由RDA来测定的。
歯磨き粉の研磨性はRDA(相対的象牙質摩耗値)により測定される。 - 中国語会話例文集
我的梦想是取得大型摩托车的驾照。
私の夢は大型バイクの免許を取得することです。 - 中国語会話例文集
在电视上看了高速赛道上的摩托车竞赛。
テレビでスピードウェーでのオートバイレースを見る - 中国語会話例文集
法国殖民者大肆屠杀摩洛哥人民。
フランスの植民者はほしいままにモロッコ人民を殺戮した. - 白水社 中国語辞典
仿佛有一只柔软的手在脸颊上抚摩着。
まるで柔らかい手がほおの上をさすっているかのようだ. - 白水社 中国語辞典
观摩会
(映画・演劇の)コンクール,フェスティバル,(農作物などの)品評会,共進会. - 白水社 中国語辞典
他被摩托车撞了一下,马上昏迷过去了。
彼はオートバイにぶつけられて,すぐ意識不明になった. - 白水社 中国語辞典
我们伙着买辆摩托车,谁爱骑谁骑。
我々は一緒に組んで1台のオートバイを買い,乗りたい者が乗っている. - 白水社 中国語辞典
把枕头套摩挲平了再把枕头装进去。
枕カバーのしわを伸ばしてから枕をカバーの中に入れなさい. - 白水社 中国語辞典
在岛后一个隐蔽的海湾里,停着一艘摩托船。
島陰の人目につかない湾にモーターボートが1隻泊まっている. - 白水社 中国語辞典
你的摩托车,我正给你整着呢。
お前のバイクは,私がお前のために修理してやっているところだ. - 白水社 中国語辞典
这样布置在台板玻璃 161上方以便旋转的上游台板辊 24和下游台板辊 25通过摩擦力来传送文稿 D,该摩擦力通过这些辊压靠文稿 D的力来获得。
このようにプラテンガラス161の上方に配置され、回転する上流プラテンローラ24及び下流プラテンローラ25は、ローラが原稿Dに押し付ける力によって得られる摩擦力により、原稿Dを搬送させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
山田先生/小姐已经告诉我了,听说附近有不错的按摩师吧。
山田さんに教えていただいたんですが、この近くにいいマッサージ師がいるそうですね。 - 中国語会話例文集
我的预定是骑摩托车到大阪,然后坐船从大阪到九州。
私の予定は大阪までバイクを利用し大阪から九州まではフェリーを利用します。 - 中国語会話例文集
送给祖父一个有按摩功能的躺椅作为生日礼物。
祖父の誕生日のプレゼントにマッサージ機能付きのリクライニングチェアをあげた。 - 中国語会話例文集
他在美国学习了按摩方法,确立了自己独有的治疗法。
彼はマッサージ法をアメリカで学び、独自の治療法を確立した。 - 中国語会話例文集
你可能会和那个国家的文化限制产生摩擦。
その国では文化的な不寛容さに対していらだつことがあるかもしれない。 - 中国語会話例文集
如果可以的话我想在这个秋天拿到摩托车的驾照然后和丈夫一起驾车出游。
できればこの秋にバイクの免許を取って、夫とツーリングに行きたいと思っています。 - 中国語会話例文集
如果有摩托车,自行车,开车上下班的人的情况下,请采取通勤事故措施。
バイク、自転車、車通勤者がいる場合、通勤災害対策を行なっている。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |