| 意味 | 例文 |
「撃込む」を含む例文一覧
該当件数 : 820件
カエルが水中に潜り込む．
青蛙潜入水中。
- 白水社 中国語辞典
皆は我先に参加を申し込む．
大家抢着报名参加。 - 白水社 中国語辞典
勝てないので引き分けに持ち込む．
打不赢就求和。 - 白水社 中国語辞典
私は友達に借金を申し込む．
我向朋友求借。 - 白水社 中国語辞典
盗賊が山林に逃げ込む．
匪徒鼠窜山林。 - 白水社 中国語辞典
あれこれ説得する，あれこれ頼み込む．
说好道歹 - 白水社 中国語辞典
アヒルに飼料を［口から］詰め込む．
给鸭子填食。 - 白水社 中国語辞典
小麦粉をボール状に丸める．
把面揉成一个团儿。 - 白水社 中国語辞典
晩年は退職して家に引っ込む．
晚岁退隐家中。 - 白水社 中国語辞典
周囲を取り囲む塀を造る．
修围墙 - 白水社 中国語辞典
花の香りが人を包み込む．
花香袭人 - 白水社 中国語辞典
小麦は種まき時になった．
小麦该下种了。 - 白水社 中国語辞典
際限のない論争にはまり込む．
陷入无休止的争论 - 白水社 中国語辞典
窓にちゃんと留め金を差し込む．
把窗户销好。 - 白水社 中国語辞典
人の弱点につけ込むな．
不要抓人家的小辫子。 - 白水社 中国語辞典
こねた小麦粉が軟らかくなった．
面饧了 - 白水社 中国語辞典
祝電がひっきりなしに舞い込む．
贺电如雪片飞来。 - 白水社 中国語辞典
財布を懐に差し込む．
把钱包掖在怀里。 - 白水社 中国語辞典
どたんと頭からベッドに倒れ込む．
一头倒在床上。 - 白水社 中国語辞典
周りは赤い塀を用いて囲む．
四周围以红墙。 - 白水社 中国語辞典
彼を誤った道に引き込む．
把他引入岐途。 - 白水社 中国語辞典
革命陣営の内側に潜り込む．
混入革命营垒 - 白水社 中国語辞典
味わい深さに打ち込む，心を傾ける．
寄情幽婉 - 白水社 中国語辞典
我々は敵の背後に回り込む．
我们迂回到敌人背后。 - 白水社 中国語辞典
信じて本当だと思い込む．
信以为真 - 白水社 中国語辞典
我先に申し込む・志願する．
争着报名 - 白水社 中国語辞典
敵軍の将兵を味方に取り込む．
争取敌军官兵 - 白水社 中国語辞典
もがけばもがくほど泥沼にはまり込む．
越挣越陷。 - 白水社 中国語辞典
これらの太い糸を全部織り込む．
把这些粗线全织进去。 - 白水社 中国語辞典
水が自然に田んぼに流れ込む．
水自动地流到田里。 - 白水社 中国語辞典
自分で自分を功臣と思い込むな．
不要以功臣自居。 - 白水社 中国語辞典
密林の奥深くに入り込む．
钻进密林深处 - 白水社 中国語辞典
本業・専門に打ち込む．
钻研业务 - 白水社 中国語辞典
1日に（麦をひいて2袋の小麦粉を作った→）小麦粉を2袋ひいた．
一天磨了两袋面。 - 白水社 中国語辞典
こんなに長い間ふさぎこむという状態が続くなら，きっと体を壊す．
这样长期抑郁下去，会伤身体的。 - 白水社 中国語辞典
小麦粉を発酵させた後で更に生の小麦粉を練り込んだマントーは歯ごたえがある．
戗面儿馒头有咬劲儿。 - 白水社 中国語辞典
ステップ565で、<data-ck>チャンクを次のように書き込む。
在步骤 565，<data-ck>组块写为： - 中国語 特許翻訳例文集
5） デジタルカメラの工場較正の時点で取り込む。
5)在数字照相机工厂校准时。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ100では、画像形成情報を読み込む。
在步骤 100中，读入图像形成信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
小麦粉に水を混ぜて粘りを出します。
在小麦粉中掺水出粘性。 - 中国語会話例文集
お前は平気で沼の奧底を覗き込む。
你自然地窥视池塘深处。 - 中国語会話例文集
このパンは25gの小麦粉5gのバターを使います。
这种面包要使用25g的小麦粉和5g黄油。 - 中国語会話例文集
部屋に駆け込むなり、山田はふーっとため息を漏らした。
一闯进房间，山田就深叹了一口气。 - 中国語会話例文集
促されるまま、私は黙って考え込む。
在不断催促下，我沉默地思考着。 - 中国語会話例文集
どの保険に申し込むか決めましたか？
你决定了申请哪份保险吗？ - 中国語会話例文集
それを組み込むことに注意してください。
请注意编入那些。 - 中国語会話例文集
彼はこんがりと小麦色に日焼けした。
他晒成了好看的小麦色。 - 中国語会話例文集
彼は指定された金額を振り込む。
他会汇出指定的金额。 - 中国語会話例文集
毎朝電車が混むので困っています。
我因为每天早上电车很拥挤而感到困扰。 - 中国語会話例文集
この中にはカメラを持ち込むことはできません。
你不能把相机带进这里。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
