「撓い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは最善をつくしたに違いない。

他们一定竭尽全力了。 - 中国語会話例文集

あなたの答えは正しいに違いない。

你的回答一定是正确的。 - 中国語会話例文集

今までより忙しくなるに違いない。

你肯定会比以前都忙的。 - 中国語会話例文集

節約してもお金は貯まらないだろう。

你就算节约攒不下钱吧。 - 中国語会話例文集

必ずしもそれを使う必要はない。

你未必需要用那个。 - 中国語会話例文集

そこにはカエルがたくさんいるかもしれない。

那里也许有很多青蛙。 - 中国語会話例文集

その見本は必ずしも適切とは限らない。

那个样本未必合适。 - 中国語会話例文集

彼の話し方、ちょっとヒットラーぽくない？

他的说话方式是不是有点像希特勒？ - 中国語会話例文集

それは十分ではないことが確認されました。

确认那个不够了。 - 中国語会話例文集

私たちはその仕事を手伝わなければならない。

我们不得不帮忙做那项工作。 - 中国語会話例文集

あなたが私の顔を忘れていないかどうか心配です。

我担心你是不是忘了我的样子了。 - 中国語会話例文集

あなたに必要とされていないのだと感じました。

我觉得你不需要我。 - 中国語会話例文集

お金がもったいないと思ってしまった。

我觉得浪费钱了。 - 中国語会話例文集

時間とコストをかけないようにしてください。

请尽量不要花费时间和金钱。 - 中国語会話例文集

なぜ私の息子が処刑されなければならないのだろう。

为什么我的儿子必须被处死呢。 - 中国語会話例文集

私はリリースで問題が生じないように祈っています。

我希望发行不要出现问题。 - 中国語会話例文集

わたしたちは絶対にあなたには負けないつもりだ。

我们打算绝对不输给你。 - 中国語会話例文集

あなたは計画通りに物事を実行したことがない。

你没有按计划执行事物。 - 中国語会話例文集

あなたの言っていることの半分しか理解できない。

你说的事只能理解一半。 - 中国語会話例文集

この世のものとは思えない美しさ

仿佛不是这世上的东西般的美味 - 中国語会話例文集

その店はほとんど客もいないのに営業している。

那家店几乎没什么客人但还在营业。 - 中国語会話例文集

わたしは未だにライセンスをもらっていない。

我到现在还没有获得执照。 - 中国語会話例文集

近くに本格的な書道教室がない。

附近没有正式的书法教室。 - 中国語会話例文集

近所に本格的な書道教室がない。

附近没有正式的书法教室。 - 中国語会話例文集

そこでは修理できない商品があるそうです。

据说有在那里不能修理的商品。 - 中国語会話例文集

私は離婚訴訟に勝つことはできない。

我不能赢得离婚诉讼。 - 中国語会話例文集

みんなは私ほどあなたのことをよく知らない。

大家不是像我一样那么了解你。 - 中国語会話例文集

私は良いコンディションだったに違いない。

毫无疑问我状态良好。 - 中国語会話例文集

私はそんなファシスティクなやり方は気に入らない。

我不喜欢那种法西斯式的方法。 - 中国語会話例文集

あなたが残業しないことを祈ります。

我祈祷你不加班。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを伝えることが遅くなり申し訳ない。

很抱歉我向你传达那个传达晚了。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを伝えることできず申し訳ない。

很抱歉我不能向你传达那个。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを伝え忘れていて申し訳ない。

很抱歉我忘了向你传达那个。 - 中国語会話例文集

明日の夜は見逃せないサッカーの試合がある。

明天晚上有不能错过的足球赛。 - 中国語会話例文集

あなたに優しくされる覚えはない。

我没有你有对我很好的记忆。 - 中国語会話例文集

どうして彼と仲良くできないのですか。

你为什么不能和他很好相处呢？ - 中国語会話例文集

もう既に予定があるかもしれない。

你也许已经有计划了。 - 中国語会話例文集

お願いだから無理はしないでください。

求求你，请你不要勉强。 - 中国語会話例文集

それを気にしないで進めてください。

请你不要介意那个，继续前行。 - 中国語会話例文集

彼に不愉快な思いをさせているかもしれない。

你或许给他留下了不愉快的记忆。 - 中国語会話例文集

これは彼にとって初めて起こした事件ではない。

这个对他来说并不是初次发生的事。 - 中国語会話例文集

それについて上司からの指示がない。

关于那个没有来自上司的指示。 - 中国語会話例文集

それには悪ふざけという言い訳は通用しない。

恶作剧这样的辩解对那个没效果。 - 中国語会話例文集

発注しなければいけない部品はありますか？

有什么我必须订购的零件吗？ - 中国語会話例文集

私にはこの文面からは彼の本心が読めない。

我无法从这个字面上读出他的真心。 - 中国語会話例文集

私の上司はまだそのスケジュールが組めていない。

我的上司还没把那个日程安排好。 - 中国語会話例文集

あなたがいないと寂しく感じる。

没有你的话我会感觉寂寞。 - 中国語会話例文集

そこに行かなければならなくなるかもしれない。

我也许不得不去那了。 - 中国語会話例文集

その機械に異常音がしないかを確認する。

我确认那台机器有没有异响。 - 中国語会話例文集

それについてどうしていいか分らない。

关于那个我不知道该怎么办才好。 - 中国語会話例文集