「撓い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ナイトマーケットでの買い物が楽しみです。

在网上商城购物很开心。 - 中国語会話例文集

銀行口座や携帯電話の解約を行いましたか。

你办了银行账户和手机的解约手续吗？ - 中国語会話例文集

ミラノ市内で結婚式を挙げるつもりですか？

你打算在米兰市内举行结婚仪式吗？ - 中国語会話例文集

それはどうしようも無い事なので、諦めなさい。

因为那个是怎么样都解决不了的事，所以你放弃吧。 - 中国語会話例文集

原発や原爆の無い世界になってほしいと願う。

我祈祷世界变成没有核电和原子弹的世界。 - 中国語会話例文集

この内容はあなたの要望を満たしていますか？

这个内容满足您的要求了吗？ - 中国語会話例文集

それぞれの荷物について内容を理解した。

我理解了关于各个货物的内容。 - 中国語会話例文集

3年前に両眼の白内障手術を受けた。

我三年前做了两只眼的白内障手术。 - 中国語会話例文集

私がよく利用するのは電車の乗り換え案内です。

我经常使用的是电车的换乘指南。 - 中国語会話例文集

カッターナイフで指を切ってしまった。

裁纸刀把手指割伤了。 - 中国語会話例文集

社員のやる気と結束を高める社内行事

提高员工干劲和团结的公司内活动。 - 中国語会話例文集

彼らは私たちに内緒でよく会っていた。

他们瞒着我们经常见面。 - 中国語会話例文集

自宅のがれき撤去や献血を行いました。

我清理了家里的废物还献血了。 - 中国語会話例文集

1時間以内にあなたに電話します。

我1个小时之内给你打电话。 - 中国語会話例文集

たくさん泣いたけど後悔していません。

我不后悔我哭了那么多。 - 中国語会話例文集

三時間半しか寝る時間が無い。

我只有3个半小时来睡觉。 - 中国語会話例文集

我々は、これらの内容で注文します。

我们下了以下内容的订单。 - 中国語会話例文集

急な依頼で申し訳ありません。

突然间拜托您真对不起。 - 中国語会話例文集

彼女は指をナイフで切ったらしい。

她好像用刀切到手指了。 - 中国語会話例文集

ご案内が遅くなり、申し訳ございません。

非常抱歉我没有及时的带路。 - 中国語会話例文集

その打合せの内容を連絡します。

我通知你那个讨论的内容。 - 中国語会話例文集

今日は皆さんを京都にご案内します。

我为大家介绍京都。 - 中国語会話例文集

今日も目が回るような忙しさです。

我今天也忙得眼睛打转。 - 中国語会話例文集

彼は彼が住んでいる町を案内してくれた。

他带我去了他居住的城镇。 - 中国語会話例文集

彼らがあなたを喜んで案内すると言っていました。

他们说了很乐意为你做向导。 - 中国語会話例文集

その赤ちゃんはずっと泣いていました。

那个宝宝一直在哭。 - 中国語会話例文集

当社の所定内労働時間数は7時間半である。

本公司的规定劳动时长是7个半小时。 - 中国語会話例文集

私たちは多くの時間を室内で過ごす。

我们大部分的时间是在室内工作的。 - 中国語会話例文集

薄商いの中で、円は対ドルで下落した。

在小买卖中，日元对美元下滑了。 - 中国語会話例文集

最近、新卒者の内定辞退が多い。

最近，应届毕业生谢绝内定的很多。 - 中国語会話例文集

戦略策定のため内部データを活用した。

为了筹划制定战略，有效利用了内部数据。 - 中国語会話例文集

彼女が立派な医者になることは確かだ。

她能成为好医生是事实。 - 中国語会話例文集

私はナイスサーティーズの独身男だ。

我是一个三十多岁事业有成的单身男人。 - 中国語会話例文集

時間があればもっと案内したかったです。

我要是有时间的话想给你介绍更多的。 - 中国語会話例文集

彼らは占い棒で農場の水脈を探していた。

他们用探测棒寻找了农场的水脉。 - 中国語会話例文集

その内容を理解しているつもりです。

我觉得我理解了那个内容。 - 中国語会話例文集

その内容が分かったら連絡します。

我知道了那个的内容就联系你。 - 中国語会話例文集

私がまだ幼い少女だったとき

当我还是一个小姑娘的时候, - 中国語会話例文集

この件は社内で承認を得ています。

这件事在公司内得到了认可。 - 中国語会話例文集

これは社内でも承認を得ています。

这个在公司内也获得了认可。 - 中国語会話例文集

その内容を検討しているところです。

我正在研究那个的内容。 - 中国語会話例文集

私たちは来週水曜日に予算会議を行います。

我们下周三举行预算会议。 - 中国語会話例文集

あなた方のラボに対して4つの提案を行います。

我要向你们的实验室提出四项提案。 - 中国語会話例文集

昨日上記の内容を鈴木さんに伝えました。

我昨天把上述内容告诉了铃木。 - 中国語会話例文集

安全性を高めて、安定した運転を行います。

我会提高安全性，稳定地驾驶。 - 中国語会話例文集

私は2週間以内に帰ってきます。

我两周以内回去。 - 中国語会話例文集

あなたは二日以内にうなぎを食べましたか？

你两天之内会吃鳗鱼了吗？ - 中国語会話例文集

有効なインストールフォルダを明記してください。

请标明有效的安装文件夹。 - 中国語会話例文集

関連するワードが適切な言い回しに置換された。

相关的单词用恰当的措辞进行了置换。 - 中国語会話例文集

彼にはその行いに対して責任がある。

他对那种行为负有责任。 - 中国語会話例文集