「撓い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはその予約を取り消さなければならないかもしれない。

我们可能不得不取消那个预约。 - 中国語会話例文集

新しい住所がわからないと携帯が使えるようにならない。

不知道新住所的话手机无法使用。 - 中国語会話例文集

至急手続きをしないと、あなたの来日に間に合わない。

如果我不马上办理手续的话，就赶不上你来日本的时间了。 - 中国語会話例文集

日本人は初対面ではフレンドリーではないかもしれない。

日本人在初次见面的时候可能不友好。 - 中国語会話例文集

そのリンゴは熟していないように見え、食べられないと私は思う。

我觉得那个苹果看上去还没熟不能吃。 - 中国語会話例文集

これらの科目は君について言えば，必修しなければならないものではない．

这些科目对你来说，并非必修不可。 - 白水社 中国語辞典

こいつは下心がえげつない，我々は用心しなければならない．

这个人用心恶毒，我们要多加小心。 - 白水社 中国語辞典

よくもはっきり言ったわね！食べないなら，もう食事の世話をしないわよ！

敢说！你不吃，我不管做饭啦！ - 白水社 中国語辞典

個人主義をとことん鼻持ちならないものにしなければならない．

必须彻底搞臭个人主义。 - 白水社 中国語辞典

どのような人に対しても偏らない心で処さねばならない．

对任何人都处以公心。 - 白水社 中国語辞典

君は彼のことを知らないが，実際は彼は決して傲慢ではない．

你不了解他，其实他并不孤傲。 - 白水社 中国語辞典

品物を買うのに値段の高い安いを気にしないわけにはいかない．

买东西不能不管贵贱。 - 白水社 中国語辞典

これはまだはっきりしない約束で，最終的に決まったわけではない．

我说的是活话，还没有最后定。 - 白水社 中国語辞典

審判は公平でなければならない，一方をえこひいきしてはいけない．

裁判员要公正，不能偏向某方。 - 白水社 中国語辞典

私たちは調査を行ない，事情を確認しなければならない．

我们得进行调查，加以核实。 - 白水社 中国語辞典

お母さんは彼が北京の生活に慣れないのではないかと心配している．

妈妈恐怕他不习惯北京的生活。 - 白水社 中国語辞典

誰も苦しい修業を経ないで立派な武術を学び取った人はいない．

没有人不经过苦练能学会一手好武艺。 - 白水社 中国語辞典

まじめに考えねばならない，将来後悔してももう間に合わない．

要认真考虑，将来后悔可就来不及了。 - 白水社 中国語辞典

ふんを運び出すのいい仕事じゃない，ばばっちいったらあらゃしない．

起大粪才不是活计呢，脏了（里）巴叽的。 - 白水社 中国語辞典

（数の少ないこと夜明けの星のようである→）数がたいへん少ない，たいへん珍しい．

寥寥若晨星((成語)) - 白水社 中国語辞典

この事が成功するかしないか，私ははっきりとつかめない．

这件事能不能成功，我拿不准。 - 白水社 中国語辞典

このように処理しないと民の憤りを抑えることができない．

不这样处理就平不了民愤。 - 白水社 中国語辞典

立派な人や行ないが次々に出現し，数えきれないほどである．

好人好事层出不穷，数不胜数。 - 白水社 中国語辞典

この事はゆっくりするしかない，短期間で仕上げることはできない．

这事只能慢慢来，不能速成。 - 白水社 中国語辞典

もし彼が来ないのなら，彼の考えに任すほか仕方がない．

他要是不来，也只好随他了。 - 白水社 中国語辞典

確実な証拠がない限り，でたらめに推定してはいけない．

没有确凿证据，不能胡乱推定。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は治療しなければならないが，あまり心配する必要はない．

他的病必须治疗，但你无须太着急。 - 白水社 中国語辞典

彼は明日帰って来るかもしれないが，はっきりとは言えない．

兴许他明天回来，可也说不准。 - 白水社 中国語辞典

ここの年寄りは若者より見劣りしてはいない，若者に後れを取っていない．

这里的老汉不比年轻人逊色。 - 白水社 中国語辞典

人には言えない損をする，損をしても泣き寝入りするほか仕方がない．

吃哑巴亏((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

ようとして音沙汰がない，さっぱり便りがない，ナシのつぶてである．

杳无音信((成語)) - 白水社 中国語辞典

でなければどうして会合に出ないのか，彼は恐らく知らないのだろう．

要不怎么不来开会呢，他大概不知道。 - 白水社 中国語辞典

このように処理するのはあまり適切ではないかもしれないなあ．

这样处理也许不很妥当吧。 - 白水社 中国語辞典

車はまだ修理し終わっていないのに，（使えるだろうか→）とても使えない．

车没修理好，还用得成吗？ - 白水社 中国語辞典

お前は彼に一生涯いわれのない不当な扱いをしてはならない．

你不能冤屈他一辈子。 - 白水社 中国語辞典

私はたったこれっぽっちしか持っていない，これ以上はない．

我只有这么点儿，再多一点儿也没有。 - 白水社 中国語辞典

土壌がなければ植物もありえないし，我々も生きていけない．

没有土壤就不会有植物，我们也就没法生活。 - 白水社 中国語辞典

身体が動かせない経験

身体动弹不得的经验 - 中国語会話例文集

今の仕事をやめたくないです。

不想放弃现在的工作。 - 中国語会話例文集

常識を忘れないでいよう。

不要忘记常识啊。 - 中国語会話例文集

今週、君は元気がないね。

这周你没什么精神啊。 - 中国語会話例文集

彼は私に行きたくないと言った。

他对我说了不想去。 - 中国語会話例文集

彼は私に行きたくないと言った。

他对我说他不想去。 - 中国語会話例文集

私のところには本はない。

我这里没有书。 - 中国語会話例文集

私はルールを受け入れない。

我不接受规则。 - 中国語会話例文集

私は過去を振り返らない。

我不回望过去。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったわけではない。

并不是说工作结束了。 - 中国語会話例文集

私の夫はあまり背が高くない。

我的丈夫不太高。 - 中国語会話例文集

ほんと、縁起でもない話だよね。

真是不吉利的话啊。 - 中国語会話例文集

私は、あなたに再び騙されない。

我不会再次上你的当。 - 中国語会話例文集