「撤回」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

撤回提案

提案を撤回する． - 白水社 中国語辞典

我会撤回我的发言的。

私は発言を撤回する。 - 中国語会話例文集

撤回大使

大使を召還する． - 白水社 中国語辞典

那个请你撤回。

それはあなたが却下してください。 - 中国語会話例文集

妻子撤回离婚诉状。

妻は離婚の訴えを取り下げた． - 白水社 中国語辞典

我收回刚才说的话。

私は今言った言葉を撤回する． - 白水社 中国語辞典

因为那个公司做了吹嘘广告，所以被责令撤回广告以及不许再播出。

あの会社は誇大広告したために、広告撤回と再発の防止を命じられた。 - 中国語会話例文集

暴风雨警报终于在黎明时被取消了。

明け方ようやく暴風雨警報が撤回された。 - 中国語会話例文集

请你们从这个国家撤回。

あなたたちはこの国から引き揚げてください。 - 中国語会話例文集

我们有暂且从这撤回的必要。

私たちはここから一旦引き上げる必要があります。 - 中国語会話例文集

你真的要撤回这个请求吗？

本当にこの要請内容を却下しますか？ - 中国語会話例文集

省政府将工作队撤回了。

省政府は工作隊を引き揚げさせた． - 白水社 中国語辞典

游行队伍哗的一下撤回去了。

デモ隊はさーっと引き上げて行った． - 白水社 中国語辞典

伽利略的学说被当时的权威人士所反对，为了让他撤回自己的学说向他施加了种种迫害。

ガリレオの説は当時の権威者の反感を買い、彼に自説を撤回させるために様々な迫害が加えられました。 - 中国語会話例文集

在这种情况下，需要撤回所有授权。

この場合、全ての承認を無効にする必要がある場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

法国的首次雇佣合同在2006年4月10日被撤销了。

フランスの初回雇用契約は2006年4月10日に撤回された。 - 中国語会話例文集

你说的话要算数，不能赖账。

自分の言ったことはかたをつけるべきで，撤回してはいけない． - 白水社 中国語辞典