「撫摩る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

高いところで作業する．

高空作业 - 白水社 中国語辞典

（物体に対する）作用力．

作用力 - 白水社 中国語辞典

何度も命令する，繰り返し説明する，再三再四戒める．

三令五申((成語)) - 白水社 中国語辞典

（物を売買する場合）目方で計算するのか，それとも個数で計算するのか？

是论斤啊，是论个儿啊？ - 白水社 中国語辞典

一切意に介さないふりをする．

装出毫不…在乎的样子 - 白水社 中国語辞典

姉さんはもうじきお産をする．

姐姐快生产了。 - 白水社 中国語辞典

朝夕両親にあいさつする．

晨昏定省 - 白水社 中国語辞典

学籍を削除する，退学させる．

开除学籍 - 白水社 中国語辞典

分散MIMOをサポートする技術を記述する。

描述了用于支持分布式MIMO的技术。 - 中国語 特許翻訳例文集

（裁判をすること神のごとし→）名裁判をする．

断狱如神 - 白水社 中国語辞典

こうするのはよいが，ああするのは許されない．

只许这么，不许那么。 - 白水社 中国語辞典

人口の全面的調査をする，国勢調査をする．

普查人口 - 白水社 中国語辞典

（比較すると精彩を失う→）比較すると非常に差がある．

相形失色((成語)) - 白水社 中国語辞典

（比較すると精彩を失う→）比較すると非常に差がある．

相形失色((成語)) - 白水社 中国語辞典

共同して作戦する，共同作戦をする．

协同作战 - 白水社 中国語辞典

緑化するに当たって耕地を占用することは許されない．

绿化不得占用耕地。 - 白水社 中国語辞典

毎年10パーセント増産することにして計算する．

照每年增产％计算。 - 白水社 中国語辞典

さて、ステップS702−1では、i＝j＝0とする。

在步骤 S702-1中，i＝ j＝ 0。 - 中国語 特許翻訳例文集

わかりやすさを犠牲にする

牺牲了易懂性 - 中国語会話例文集

指示された以上の働きをする。

做被指示以外的行动。 - 中国語会話例文集

確認するための時間を下さい。

请给我时间确认。 - 中国語会話例文集

空中を飛行する楽しさ

在空中飞行的乐趣 - 中国語会話例文集

機械工業がさらに発達する。

机械工业会更加发达。 - 中国語会話例文集

再調達原価法で計算する

用重置成本法计算 - 中国語会話例文集

今日することがたくさんあります。

我今天有很多事要做。 - 中国語会話例文集

国際会議に参加する予定です。

我打算参加国际会议。 - 中国語会話例文集

彼にそれの再作成を指示する。

我指示他再做一遍那个。 - 中国語会話例文集

どうするべきか教えてください。

请告诉我应该怎么做。 - 中国語会話例文集

設定された数値に達する。

到达设定的数值。 - 中国語会話例文集

指定された機関に申請する。

向指定机关申请。 - 中国語会話例文集

正常動作を確認する作業

确认正常操作的作业 - 中国語会話例文集

負債は早めに返済するべきだ。

应该尽早偿还负债。 - 中国語会話例文集

この話題をさらに追求する。

进一步追究这个话题 - 中国語会話例文集

要求された時間に達する。

达到规定的时间。 - 中国語会話例文集

彼に電話するのがめんどくさい。

跟他打电话太麻烦了。 - 中国語会話例文集

更に散歩する時間ができた。

有更多散步时间了。 - 中国語会話例文集

愛されるよりも愛すること

与其被爱不如去爱 - 中国語会話例文集

教室内ではうるさくするな。

不要在教室内喧哗。 - 中国語会話例文集

カメラの三脚を持参する

带着三脚架。 - 中国語会話例文集

さらに、人々が～する理由は……

另外，人们做~的理由是…… - 中国語会話例文集

彼を尊敬する人さえいる。

连尊敬他的人都有。 - 中国語会話例文集

AのBに対する酸化作用

对A的B的氧化作用 - 中国語会話例文集

対ミサイル用ミサイルを発射する

发射反导导弹 - 中国語会話例文集

塩漬にされたあとに日干しする。

盐渍之后晒干。 - 中国語会話例文集

大げさな言葉遣いをする

夸张的措辞 - 中国語会話例文集

今宿題をするのは止めなさい。

你现在不要做作业了。 - 中国語会話例文集

太郎さんは、今月で退職する。

太郎这个月要退休了。 - 中国語会話例文集

不法投棄すると処罰されます。

违法投掷的话会被处罚。 - 中国語会話例文集

通訳する人を用意して下さい。

请安排翻译人员。 - 中国語会話例文集

時には人のうわさ話もする。

有时候也说别人的传言。 - 中国語会話例文集