| 意味 | 例文 |
「擢り師」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
お申し込みの取り消しを承りました。
知道了您要取消申请。
- 中国語会話例文集
昨日はお誘いをお断りして申し訳ありませんでした。
抱歉昨天拒绝了您的邀请。 - 中国語会話例文集
申し訳ありませんが、この申し出はお断りいたします。
很抱歉，请允许我谢绝这次申请。 - 中国語会話例文集
（態度が謹厳で）軽々しくしゃべったり笑ったりしない．
不苟言笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
（驚いたり失望したりして）足の力が抜ける．
腿子发软 - 白水社 中国語辞典
敵は彼に対して脅迫したり，また懐柔したりする．
敌人对他又威胁，又利诱。 - 白水社 中国語辞典
当店は小売りを致しますが，卸し売りは致しません．
本店只零售，不批发。 - 白水社 中国語辞典
重要な工事・仕事を開始したり中断したりする．
上马下马((成語)) - 白水社 中国語辞典
互いに管轄したり隷属したりしない．
彼此不相统属 - 白水社 中国語辞典
重要な工事・仕事を開始したり中断したりする．
上马下马((成語)) - 白水社 中国語辞典
（貸し家札の文句）貸し家あり，貸し間あり．
房屋招租 - 白水社 中国語辞典
この引っ張り力により原稿に張りが生じる。
由于该拉伸力，在文稿中产生拉伸。 - 中国語 特許翻訳例文集
清い堀り割りが屋敷をぐるりと巡っている．
清渠匝庭堂 - 白水社 中国語辞典
つまり、なりすまし行為等がより困難となる。
即，冒充行为等变得更加困难。 - 中国語 特許翻訳例文集
副属性が切り替わりやすくなりました
副属性变得容易切换。 - 中国語会話例文集
あの料理はこの料理よりずっとおいしい。
那个菜比这个好吃多了。 - 中国語会話例文集
振られてばかりで、あまり思い出したくありません。
总是被甩，不是太想回忆。 - 中国語会話例文集
韓国語を習ったり韓国料理を習ったりしています。
又学习韩语又学习韩国料理。 - 中国語会話例文集
通りすがりの新聞売りから新聞を買った。
从路过的报贩那里买了报纸。 - 中国語会話例文集
つり革や手すりにしっかりつかまってください。
请抓紧吊环或者扶手。 - 中国語会話例文集
主人が一家を切り盛りする，主婦が家事を切り回す．
当家理家 - 白水社 中国語辞典
一切の生産の仕事は彼女が取り仕切り割り当てる．
一切生产事务由她管理分派。 - 白水社 中国語辞典
入り口は出たり入ったりして人が断えない．
门口进进出出地不断人。 - 白水社 中国語辞典
1人の人が通りを行ったり来たりしながら歩いている．
一个人在街上来回地走。 - 白水社 中国語辞典
主人が一家を切り盛りする，主婦が家事を切り回す．
当家理家 - 白水社 中国語辞典
みだりに話したり動いたりするな，勝手な言動は許さない！
不许乱说乱动！ - 白水社 中国語辞典
市全体が祝日の色とりどりの飾りつけをまとっている．
全市披上节日的盛装。 - 白水社 中国語辞典
眉のあたりにりりしい気概がにじみ出る．
眉字间透出一股英武气概。 - 白水社 中国語辞典
彼らは歌ったり跳んだりして，思い切り遊んだ．
他们又唱又跳，玩得很痛快。 - 白水社 中国語辞典
お風呂に入りましたか？
洗澡了吗？ - 中国語会話例文集
折り返し電話を下さい。
请回我电话。 - 中国語会話例文集
とても助かりました。
帮了大忙了。 - 中国語会話例文集
家に送りましょうか。
要不要送回家啊？ - 中国語会話例文集
しっかり見てください。
请仔细看。 - 中国語会話例文集
家に送りましょうか？
要不要送到家呢？ - 中国語会話例文集
お持ちしております。
我拿着。 - 中国語会話例文集
眠り込んでしまった。
睡着了。 - 中国語会話例文集
降り出した雨が止む。
刚下的雨要停了。 - 中国語会話例文集
お久しぶりですね。
好久不见。 - 中国語会話例文集
空へ舞い上がりました。
飞扬到了空中。 - 中国語会話例文集
私は早く走ります。
我快跑。 - 中国語会話例文集
在庫はありましたか？
有过存货吗？ - 中国語会話例文集
お預かりし兼ねる。
不能保管。 - 中国語会話例文集
お世話になりました。
承蒙照顾。 - 中国語会話例文集
もう眠くなりました。
已经困了。 - 中国語会話例文集
ゆっくりしてください。
请慢慢来。 - 中国語会話例文集
そりゃ美味しいわ。
那个真好吃啊。 - 中国語会話例文集
予想した通りです。
跟预期一样。 - 中国語会話例文集
ご成功をお祈りします。
祈祷成功。 - 中国語会話例文集
どうしようもありません。
没有办法了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
