意味 | 例文 |
「擢り師」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
昨日の夕方もまた、突然雷がひっきりなしに鳴り、激しい雨が降りました。
昨天下午也突然电闪雷鸣,下起了大雨。 - 中国語会話例文集
公園内ではウォーキングしたりサイクリングしたりしてのんびり過ごす事ができる。
能够在公园散散步骑骑车之类的悠闲地度过。 - 中国語会話例文集
私の仕事は美容師で、髪の毛を切ったり洗ったりして働きました。
我的工作是美容师,做着洗头剪头的工作。 - 中国語会話例文集
次の日に、私たちは川遊びをしたり魚釣りをしました。
第二天,我们去河边玩耍,还钓了鱼。 - 中国語会話例文集
友達と一緒に遊んだり、お話をしたりしている時が幸せです。
我和朋友一起玩儿啊说话啊的时候很幸福。 - 中国語会話例文集
練習したり、勉強したりして、一層優れた力を付ける。
一边练习一边学习,能力更上一层。 - 中国語会話例文集
食事の準備をしたり甥を散歩に連れていったりしました。
我准备了一下饭带着外甥散了步。 - 中国語会話例文集
以後、日本では新興宗教設立に関しては取締りが厳しい。
以后在日本关于新兴宗教的设立会管理得很严。 - 中国語会話例文集
子どもたちは電車に乗っていた2時間をしりとりをして過ごした。
孩子们在电车上玩接龙游戏度过了两个小时的旅程。 - 中国語会話例文集
やって来た人はぱりっとした洋服を着ており,物腰はしょうしゃである.
来人西服笔挺,举止潇洒。 - 白水社 中国語辞典
彼女は朝から晩まで,老人のしりについて回り,ひどく親しげにした.
她一天到黑,赶着老人家,亲热到极点。 - 白水社 中国語辞典
彼はやり繰りしてうまく暮らし,これまで借金をしたことがない.
他精打细算过日子,从不拉账。 - 白水社 中国語辞典
おかずに少し唐辛子を入れると,ぴりりとしてとてもおいしい.
菜里放上点辣子,辣酥酥的很好吃。 - 白水社 中国語辞典
(知らないのに知ったふりをする→)知ったかぶりをして,勝手にやってしまう.
不懂装懂,乱来一气。 - 白水社 中国語辞典
車内はある人は居眠りをし,ある人はおしゃべりをしている.
车上有些人在打盹儿,有些人在聊天儿。 - 白水社 中国語辞典
(しばしば前に‘不禁’を伴い;おもしろい事物を見たり聞いたり考えたりして)思わずぷっと吹き出す.
哑然失笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
207 管理情報処理部
207 管理信息处理部 - 中国語 特許翻訳例文集
1.入力処理部110
1、输入处理器 110。 - 中国語 特許翻訳例文集
明日、日本へ帰ります。
明天回日本。 - 中国語会話例文集
明日日本へ帰ります。
明天回日本。 - 中国語会話例文集
職務への関わり方
职务的相关人员 - 中国語会話例文集
面白くありません。
没有意思。 - 中国語会話例文集
正味容量:200リットル
净容量:200升 - 中国語会話例文集
仕上げてあります。
已经完成了。 - 中国語会話例文集
1週間かかります。
花1周的时间。 - 中国語会話例文集
たっぷり朝食をとる。
早餐要吃饱。 - 中国語会話例文集
汽車はありますか?
有火车吗? - 中国語会話例文集
飲酒を繰り返す。
反复喝酒。 - 中国語会話例文集
図面通り調べて。
按照图纸查找。 - 中国語会話例文集
車両総重量
车辆总重量 - 中国語会話例文集
返信メールありがとう。
谢谢回信。 - 中国語会話例文集
奨学金の受け取り
奖学金的领取 - 中国語会話例文集
請求書を送ります。
发送请款单。 - 中国語会話例文集
診察券を作ります。
制作诊察券。 - 中国語会話例文集
他にも虫歯があります。
还有其他虫牙。 - 中国語会話例文集
他の仕事があります。
有其他工作。 - 中国語会話例文集
私は先に帰ります。
我先回家。 - 中国語会話例文集
杭州に行くつもりです。
打算去杭州。 - 中国語会話例文集
荷物一時預かり場所
行李暂存处 - 中国語会話例文集
年寄りを笑うな。
不要嘲笑老年人。 - 中国語会話例文集
シングルルームが有ります。
有单人房。 - 中国語会話例文集
夕食を作りに行く。
去做晚饭。 - 中国語会話例文集
売り場の基本的仕事
卖场的基本工作 - 中国語会話例文集
樹脂が盛り上がる。
树脂鼓起来。 - 中国語会話例文集
神経を取り除きます。
去除神经。 - 中国語会話例文集
僕は社長になりたい。
我想当社长。 - 中国語会話例文集
明日、採血があります。
明天有采血。 - 中国語会話例文集
知りたいのはこっちだ。
我想知道的是这个。 - 中国語会話例文集
腰掛がありません。
没有椅子。/没有临时工作。 - 中国語会話例文集
詳細図送ります。
会发送详细图。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |