「擢り師」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

古いしきたりに固執して改善しようとしない．

墨守成规((成語)) - 白水社 中国語辞典

処理部は、設定した圧縮率での圧縮処理を実行し（S13）、処理を終了する。

处理部按照设定的压缩率执行压缩处 (S13)，结束处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

先週はお世話になりました。

上周承蒙照顾。 - 中国語会話例文集

手術をしたことはありますか？

做过手术吗？ - 中国語会話例文集

新しい年の始まりです。

是新一年的开始。 - 中国語会話例文集

仕事が早く終わりました。

工作早早结束了。 - 中国語会話例文集

会社のエアコンが直りました。

公司的空调修好了。 - 中国語会話例文集

友達は私より年下です。

朋友比我年纪小。 - 中国語会話例文集

バス乗り場を教えました。

告诉了巴士乘坐处。 - 中国語会話例文集

二人っきりで話がしたい。

想只两个人说话。 - 中国語会話例文集

新規の見積もりを依頼します。

委托新的报价。 - 中国語会話例文集

私は定年になりました。

我到了退休年龄。 - 中国語会話例文集

暑くて仕事したくありません

太热了不想工作。 - 中国語会話例文集

私は以下の通り暗記します。

我按照下述内容背诵。 - 中国語会話例文集

親しき仲にも礼儀あり

就算是亲密伙伴也得讲礼貌。 - 中国語会話例文集

心配してくれてありがとう。

谢谢关心。 - 中国語会話例文集

母は父より2歳年下です。

我妈妈比我爸爸小两岁。 - 中国語会話例文集

私はエアコンを切りました。

我关掉了空调。 - 中国語会話例文集

私は何かを掘り出した。

我挖出了什么。 - 中国語会話例文集

仕事をしたことは有りますか？

工作过吗？ - 中国語会話例文集

今老師から電話がありました。

刚才老师来了电话。 - 中国語会話例文集

次第に放置するようになりました。

开始依次放置了。 - 中国語会話例文集

俺でよけりゃ、話聞くし。

如果我可以的话，你可以跟我说。 - 中国語会話例文集

昨夜、私の叔母が亡くなりました。

昨天，我婶婶去世了。 - 中国語会話例文集

今日は試験がありました。

今天考试了。 - 中国語会話例文集

彼女は私より二歳年下だ。

她比我小2岁。 - 中国語会話例文集

予定がわかり次第連絡します。

知道计划之后我会联络。 - 中国語会話例文集

その後、進展はありましたか？

在那之后有进展吗？ - 中国語会話例文集

そのライブは中止になりました。

那个现场直播被中止了。 - 中国語会話例文集

10年振りに会いました。

我们时隔10年见了面。。 - 中国語会話例文集

私の住所が知りたいですか？

你想知道我的住址吗？ - 中国語会話例文集

10年ぶりに彼に会いました。

见到了10年没见的他。 - 中国語会話例文集

午後9時に夕食をとりました。

在下午9点吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

それをブログで知りました。

我在博客得知了那个。 - 中国語会話例文集

私もうっかり眠ってしまった。

我不小心睡着了。 - 中国語会話例文集

ウサギが熱中症になりました。

兔子中暑了。 - 中国語会話例文集

持ち帰り寿司を営業してます。

正在贩卖外带寿司。 - 中国語会話例文集

彼は半年ぶりに帰省します。

他隔了半年回家乡。 - 中国語会話例文集

わかり次第お電話します。

一得知就给你打电话。 - 中国語会話例文集

確かに手紙を受け取りました。

我确实收到了信。 - 中国語会話例文集

仕事帰りに買い物をします。

我工作回来的时候会买东西。 - 中国語会話例文集

私ほど忙しくありません。

你没有我那么忙。 - 中国語会話例文集

足首の怪我は良くなりましたか？

脚踝的伤痊愈了吗？ - 中国語会話例文集

黒色で塗り潰してください。

请用黑色涂满。 - 中国語会話例文集

一緒に旅してくれてありがとう。

谢谢你和我一起旅行。 - 中国語会話例文集

足首の怪我は治りましたか？

脚踝的伤痊愈了吗？ - 中国語会話例文集

今年はたくさんの雨が降りました。

今年下了很多雨。 - 中国語会話例文集

今年は例年より涼しい。

今年比往年凉爽。 - 中国語会話例文集

力を結集して問題に取り組む。

合力解决问题。 - 中国語会話例文集

屈斜路湖でカヌーに乗りました。

在屈斜路湖乘坐了皮艇。 - 中国語会話例文集