意味 | 例文 |
「擢り師」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は光を描く素晴らしい技術を持っている。
他有着描绘光的好技术。 - 中国語会話例文集
彼は自分が人と違う事を理解していた。
他意识到自己与别人不同这件事。 - 中国語会話例文集
彼は素晴らしい光を描く技術を持っている。
他有着无与伦比的画光影的技巧。 - 中国語会話例文集
私の手元にはその資料がない。
我的手边没有那份资料。 - 中国語会話例文集
あなたの言っていることは理解できました。
我理解了你说的话。 - 中国語会話例文集
あなたの考えていることが理解できました。
我理解了你所想的事情。 - 中国語会話例文集
超自我はわれわれの良心を示す。
超自我显示我们的良心。 - 中国語会話例文集
それについて、どうかご理解をお願いいたします。
关于那个,想请您理解。 - 中国語会話例文集
それが水中で使われる事を考慮しなさい。
请你考虑一下那个是在水中使用的。 - 中国語会話例文集
強勢のない母音の語中音消失
非重读元音的中音省略 - 中国語会話例文集
その鳥は急降下してつめでネズミを捕まえた。
那只鸟突然下降用爪子捕到了鼠。 - 中国語会話例文集
私は毎食後にタマリンドジュースを飲む。
我每顿饭后都喝罗望子汁。 - 中国語会話例文集
彼女は生まれついてのテレパシー能力者だ。
她生来就是有心灵感应能力的人。 - 中国語会話例文集
給料を上げて欲しいと言っているのですか。
你说你想涨工资? - 中国語会話例文集
パリに2月3日から11日まで滞在しています。
我从2月3号到11号在巴黎停留。 - 中国語会話例文集
フランス旅行中にたくさんの写真を撮った。
我在法国旅行中拍了很多照片。 - 中国語会話例文集
ルームサービスを利用したいのですが。
我想叫客房服务,但是。 - 中国語会話例文集
一流のエンジニアになることが夢でした。
成为一流工程师曾是我的梦想。 - 中国語会話例文集
英語とスペイン語を少し理解することができる。
我能懂一点英语和西班牙语。 - 中国語会話例文集
家族と博多に旅行に行きました。
我和家人去了博多旅行。 - 中国語会話例文集
期日までにその資料ができるか心配です。
我担心能不能在规定的日期内做完那个资料。、 - 中国語会話例文集
宮崎県に6泊7日で旅行に行ってきました。
我去了宫崎县七天六夜的旅行。 - 中国語会話例文集
シータはギリシャ語アルファベットの第8字だ。
西塔是希腊语字母表的第八个字母。 - 中国語会話例文集
彼の代理で顧客に連絡をします。
我将代替他和顾客联系。 - 中国語会話例文集
彼女のその眼差しに魅了される。
我被她的眼神迷住了。 - 中国語会話例文集
彼は何日間の予定で旅行をしているのですか。
他打算去旅行几天? - 中国語会話例文集
彼らは私にとって偉大な両親です。
他们是我伟大的父母。 - 中国語会話例文集
僕は英語が上達したら海外旅行に行きたい。
等我英语提高了想去国外旅行。 - 中国語会話例文集
彼はその事件で重要な役割を果たした。
他在那个案件中发挥了重要的作用。 - 中国語会話例文集
この資料は私にとって非常に役に立ちます。
这个资料对我来说很有帮助。 - 中国語会話例文集
あなたの今回の旅行計画はとても素晴らしいですね。
你这次的旅行计划非常的棒。 - 中国語会話例文集
この薬は1日2回朝食後と夕食後に飲む。
这个药一天喝两次,分别是在在早餐后和晚餐后。 - 中国語会話例文集
その材料は適用できるかもしれない。
那个材料可能适用。 - 中国語会話例文集
私の息子は一輪車に乗るのが得意です。
我的儿子擅长骑独轮车。 - 中国語会話例文集
あなたの望みを十分理解しています。
我完全理解你所希望的的事。 - 中国語会話例文集
この物語は彼の回想として書かれている。
这是根据他的回想写出来的故事。 - 中国語会話例文集
この物語は彼女の回想として書かれている。
这是根据她的回想写出来的故事。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを遠慮するようお願いいたします。
我真心的祈祷你能拒绝那件事情。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを遠慮するようお願いします。
我祈祷你能拒绝那件事情。 - 中国語会話例文集
晩御飯にてんぷらを調理した。
我烹制了了天妇罗当午饭。 - 中国語会話例文集
私たちはそのリストで進捗を確認できなかった。
我们没能根据那个列表确认进度。 - 中国語会話例文集
その時までその件は保留にしてください。
请把那件事保留到那时候。 - 中国語会話例文集
あなたは全力を出しさえすればよい。
你只要付出全力就可以了。 - 中国語会話例文集
あなたの協力を必要としています。
我需要你的配合。 - 中国語会話例文集
あなたの探しているものが理解できなかった。
我没有理解你要找的东西。 - 中国語会話例文集
この旅行の目的は観光でした。
这个旅行的目的是观光。 - 中国語会話例文集
彼は道徳上の理由から菜食主義でいる。
他因为道德上的理由坚持素食主义。 - 中国語会話例文集
このリストを花子に渡してもらえますか?
你可以帮我把这个列表给花子吗? - 中国語会話例文集
この車両の中にお医者さんはいますか?
这辆车里有医生吗? - 中国語会話例文集
この旅行はとても楽しかったです。
这个旅行非常的开心。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |