「擦」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我相当严重地擦破了皮

私はかなりひどく皮膚をすりむいてしまった。 - 中国語会話例文集

最近流行磨破了的牛仔裤。

このごろは擦り切れたジーンズが流行している。 - 中国語会話例文集

最近很流行磨破的牛仔裤。

最近擦り切れたジーンズが流行している。 - 中国語会話例文集

正流行磨破的牛仔裤。

擦り切れたジーンズが流行している。 - 中国語会話例文集

而且今天脚被新鞋磨破了。

おまけに今日は新しい靴で靴擦れができました。 - 中国語会話例文集

和妻子一起擦窗和洗纱窗。

妻と一緒に窓ふきや網戸洗いをする。 - 中国語会話例文集

我用石头互相摩擦打出了火。

石と石をこすり合わせて火を起こした。 - 中国語会話例文集

我到底还是擦着我房间的榻榻米度过了一天。

結局、部屋の畳を拭いて過ごしました。 - 中国語会話例文集

结果我就在擦房间的地板中度过了。

結局部屋の床を拭いて過ごしました。 - 中国語会話例文集

因为我划伤了车的保险杠所以去修理了。

車のバンパーを擦ったので修理をしました。 - 中国語会話例文集

我每次比完赛之后都会擦跑鞋。

毎試合後スパイクを磨きます。 - 中国語会話例文集

我会擦掉你滴下来的墨水。

あなたが落としたインクを拭きます。 - 中国語会話例文集

我会轻轻擦掉你滴下来的墨水。

あなたが落としたインクを優しく拭きます。 - 中国語会話例文集

聽到她那絲綢裙子發出的摩擦聲。

彼女のシルクのスカートのきぬずれの音が聞こえた。 - 中国語会話例文集

他用地毯擦拭了沾了果酱的手。

彼はジャムでべとつく手をカーペットで拭いた。 - 中国語会話例文集

他绝不自己擦屁股。

彼は決して自分の尻拭いをしない。 - 中国語会話例文集

用布将板子表面的水轻轻擦掉。

板の表面を布でやさしく拭き取りなさい。 - 中国語会話例文集

我们擦了柜子上的灰尘。

私達は棚の上の埃を払った。 - 中国語会話例文集

他擦掉了额头上流的细汗。

彼はひたいに細く流れる汗をぬぐった。 - 中国語会話例文集

我用盐和胡椒摩擦了那个乳鸽。

私はそのひなバトに塩とコショウをすり込んだ。 - 中国語会話例文集

她用湿纸巾擦了嘴。

彼女はウエットティッシュで口を拭った。 - 中国語会話例文集

我无法忘记那时擦肩而过女性的笑容。

あの時すれ違った女性の笑顔が忘れられない。 - 中国語会話例文集

使用的时候请不要用劲擦。

ご使用の際は強くこすらないでください。 - 中国語会話例文集

请把药完完全全揉进皮肤里。

薬はむらなくしっかりと擦り込んでください。 - 中国語会話例文集

他用脱脂剂擦掉了污渍。

彼は汚れを油とりで拭き取った。 - 中国語会話例文集

在老师来之前把黑板擦干净。

先生が来るまでに、黒板を消しておきます。 - 中国語会話例文集

因为今天也很暖和所以擦了窗户。

今日もとても暖かいので窓ふきをしました。 - 中国語会話例文集

因为今天很暖和所以在外面擦了窗户。

今日はとても暖かいので外で窓拭きをしました。 - 中国語会話例文集

为了不被对方发现悄悄擦去眼泪。

相手に気づかれないようにそっと涙を拭う。 - 中国語会話例文集

用毛巾把桌子擦干净。

布巾でテーブルの上をきれいにします。 - 中国語会話例文集

我把锅擦得铮亮。

私は鍋をぴかぴかになるまで磨いた。 - 中国語会話例文集

到处都有金属摩擦的痕迹。

金属をこすった跡がいたるところに有りました。 - 中国語会話例文集

他拼命地把鞋子擦得油亮。

彼は一生懸命に靴をピカピカに磨いた。 - 中国語会話例文集

他拼命地擦鞋子，一副很满足的样子。

彼は満足げに一生懸命靴を磨いた。 - 中国語会話例文集

那边的窗户闪闪发光，他每天都会擦。

そこにある窓ピカピカで、彼が毎日磨いている。 - 中国語会話例文集

我用好几张纸巾擦了双手。

私は幾重にもなったペーパータオルで両手を拭いた。 - 中国語会話例文集

我在擦干了头发之后吃饭。

髪の毛を乾かした後にご飯を食べます。 - 中国語会話例文集

我给人擦皮鞋挣钱补贴家用。

僕は靴磨きをして金を作り家計の補いをする． - 白水社 中国語辞典

飞机擦着海面飞过。

飛行機は海面すれすれに飛んで行った． - 白水社 中国語辞典

我擦掉了墙上乱写的字。

私は壁の落書きをきれいに消した． - 白水社 中国語辞典

她眼泪还没擦干，就跑出去了。

彼女は涙もぬぐわずに表へ飛び出した． - 白水社 中国語辞典

她给病人擦了澡，换了衣服。

彼女は病人の体をふいてやり，着替えをさせた． - 白水社 中国語辞典

摔了一交，腿上蹭掉了一块皮。

ころりと転んで，足の皮を擦りむいた． - 白水社 中国語辞典

这条裤子没几天就蹭破了。

このズボンは数日もたたないうちに擦り切れた． - 白水社 中国語辞典

哧哧地用手巾擦刺刀。

シュッシュッと手ぬぐいで銃剣をふいた． - 白水社 中国語辞典

上下磨盘错得很响。

ひき臼の上下が擦れ合って大きな音を立てる． - 白水社 中国語辞典

上行列车和下行列车在铁桥上错车。

上り列車と下り列車が鉄橋の上で擦れ違う． - 白水社 中国語辞典

登在窗台儿上擦玻璃窗。

窓のかまちの上に乗ってガラス窓をふく． - 白水社 中国語辞典

摔在石头上，把胳膊磕破了。

つまずいて石の上に転び，腕を擦りむいた． - 白水社 中国語辞典

手擦了皮，略微出了点儿血。

手の皮がすりむけて，少し血が出た． - 白水社 中国語辞典