「擲る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はある特別な好みを持っている．

他有一种特殊的爱好。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの山村でまるまる10年安らかに生活した．

他在这个山村安定地生活了整整十年。 - 白水社 中国語辞典

（人間・事物が）無事息災である，平穏無事である．

安然无恙((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は母親を埋葬するために帰郷する．

他回乡去安葬他母亲。 - 白水社 中国語辞典

ぼ印を押す．

按手印 - 白水社 中国語辞典

釣り合いを保って発展する，バランスよく発展する．

按比例地发展 - 白水社 中国語辞典

本来ならば今ごろは雪が降るはずである．

按说这时候该下雪了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私にこの用事を片づけるよう暗示している．

他在暗示着我去做这件事。 - 白水社 中国語辞典

道学者ぶっている，いやにいかめしい様子をしている．

道貌岸然 - 白水社 中国語辞典

通貨が膨脹すると，物価は高騰する．

通货膨胀时，物价就昂贵了。 - 白水社 中国語辞典

私は針金を曲げて折ることができる．

我能拗铁丝。 - 白水社 中国語辞典

つかまるところさえないのに，どうして上に登るのか？

连个扒头儿也没有，怎么往上爬呀？ - 白水社 中国語辞典

バルカン．

巴尔干’ - 白水社 中国語辞典

彼らは今年は豊作であるよう心から願っている．

他们都巴望今年有个好收成。 - 白水社 中国語辞典

手分けして守る，それぞれ兵を分けて守る．

分兵把守 - 白水社 中国語辞典

手に取り飽きることなく鑑賞し続ける．

把玩良久，不忍释手。 - 白水社 中国語辞典

（当て字が全編にわたっている→）当て字だらけである．

白字连篇 - 白水社 中国語辞典

彼は家に帰るとラジオをいじくる．

他一回家就摆弄收音机。 - 白水社 中国語辞典

大根を食べるとのぼせを治してくれる．

吃萝卜可以败火。 - 白水社 中国語辞典

班・課・部は企業（における生産）の基礎である．

班组、工段、车间是企业的基础。 - 白水社 中国語辞典

（頭が胴体から離れる→）首が飛ぶ，打ち首になる．

脑袋搬家((成語)) - 白水社 中国語辞典

閑職に置かれる，着任や接見を長く待たされる．

坐板凳 - 白水社 中国語辞典

単調な労働はやればやるほど人をだらだらさせる．

单调的劳动使人越干越疲塌。 - 白水社 中国語辞典

アルミ板．

铝钣 - 白水社 中国語辞典

（格好が悪いなどと言う場合；器物などが）使い古してある．

半新不旧 - 白水社 中国語辞典

役者たちはちょうどメーキャップしているところである．

演员们正在扮装。 - 白水社 中国語辞典

パスポートを取る，パスポートの手続きをする．

办护照 - 白水社 中国語辞典

彼は私が日本語を勉強するのを手助けしてくれる．

他帮助我学习日文。 - 白水社 中国語辞典

逃亡する敵を両翼から包囲攻撃する．

从两翼包抄逃敌。 - 白水社 中国語辞典

天地は大きくて万物を包容することができる．

天地之大可以包容万物。 - 白水社 中国語辞典

木の幹をわらでぐるぐる巻かねばならない．

要把树干用稻草包扎起来。 - 白水社 中国語辞典

ブルガリア．

保加利亚 - 白水社 中国語辞典

我々は法律の保護を受ける権利がある．

我们有权利受法律的保护。 - 白水社 中国語辞典

皇帝が行幸される場合，将軍が警護する．

皇上出巡，由将军保驾。 - 白水社 中国語辞典

彼を推薦派遣して大学に入学させるべきである．

应该保送他上大学。 - 白水社 中国語辞典

（大衆をある活動に参加させるための）動員演説．

动员报告 - 白水社 中国語辞典

出張旅費などを清算するときの根拠となる切符・半券．

报销凭证 - 白水社 中国語辞典

彼は怒りっぽくて，何かあるとすぐ暴力を振るう．

他性情暴躁，动不动就打人。 - 白水社 中国語辞典

（平削り盤で）部品を削ってつるつるにした．

把零件刨光了。 - 白水社 中国語辞典

卑賤なる者は最も賢く，高貴なる者は最も愚かしい．

卑贱者最聪明，高贵者最愚蠢。 - 白水社 中国語辞典

敵に身を売り渡すのは最も下劣なふるまいである．

卖身投靠是最卑贱的行为。 - 白水社 中国語辞典

人は老いると，本当に耄碌し，ぼけるものなのか？

难道人老了，就真地悖晦，糊涂？ - 白水社 中国語辞典

先生は今授業の下調べをしているところである．

老师正在备课。 - 白水社 中国語辞典

我々の時代は英雄が輩出する時代である．

我们的时代是英雄辈出的时代。 - 白水社 中国語辞典

彼は何をやるにも人に隠れてやることはない．

他不论做什么事都不背着人。 - 白水社 中国語辞典

彼には私たちに隠れてやる必要があるのか？

他有什么必要背着我们？ - 白水社 中国語辞典

彼の住んでいる所はとても静かである．

他住的地方很背静。 - 白水社 中国語辞典

人々は誰もが何編かの唐詩をそらんじることができる．

人人都能背诵几首唐诗。 - 白水社 中国語辞典

バイカル湖．

贝加尔’湖 - 白水社 中国語辞典

ベイルート．

贝鲁特 - 白水社 中国語辞典