意味 | 例文 |
「攣らす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私は今日少し体の具合が悪い.
我今天有点儿不得劲。 - 白水社 中国語辞典
彼女は肉が嫌いで,野菜が好きだ.
她不爱吃肉,就爱吃蔬菜。 - 白水社 中国語辞典
もしラジオがあればもうそれで事が済むんだ.
要是有个收音机不就行啦? - 白水社 中国語辞典
彼は英語を知っているだけでなく,フランス語も知っている.
他不只懂英语,还懂法语。 - 白水社 中国語辞典
空には一筋の夕日が残っている.
天边留下一缕残照。 - 白水社 中国語辞典
ガスが漏れていないか調べてみよう.
查查煤气漏不漏气。 - 白水社 中国語辞典
ほぼ半分のクラスメートが英語を学んだことがある.
差不多一半同学都学过英语。 - 白水社 中国語辞典
計画出産数を上回る子供を生んだために支払う罰金.
超生费 - 白水社 中国語辞典
夜汽車が通り過ぎると,駅は暗やみの中に没した.
夜间火车一过,车站沉没在黑暗中了。 - 白水社 中国語辞典
新しく植えた苗木の90パーセントが既に根づいた.
新栽的树苗百分之九十都已成活。 - 白水社 中国語辞典
ここ数年来,我々は巨大な成果を収めた.
几年来,我们获得巨大的成就。 - 白水社 中国語辞典
クラスメートたちは花かごを先生たちに進呈した.
同学们把花篮呈献给老师们。 - 白水社 中国語辞典
大空は清い水のように澄みきっている.
天空似清水一般地澄澈。 - 白水社 中国語辞典
塩辛いのは大丈夫だが,酸っぱいのは口に合わない.
咸的可以,酸的我吃不来。 - 白水社 中国語辞典
でっち上げニュースが新聞に氾濫している.
捏造的消息充斥了报纸。 - 白水社 中国語辞典
たばこを吸うことは体にとって害がある.
抽烟对身体有害。 - 白水社 中国語辞典
体に十数か所の傷が残った.
身上留下了十多处创伤。 - 白水社 中国語辞典
我々の村には人家はたった十数軒しかない.
我们这个村儿只有十几户人家。 - 白水社 中国語辞典
新しい貯水池に多量の水がたまった.
新水库存了大量的水。 - 白水社 中国語辞典
(ある人を)要注意人物としてブラックリストに入れる.
打入另册 - 白水社 中国語辞典
私が一生やったところで,せいぜい課長クラスだ.
我干一輩子,大不了当个科长。 - 白水社 中国語辞典
彼は来年の計画を大ざっぱに少し話した.
他大概地谈了谈明年的规划。 - 白水社 中国語辞典
村の大人たちは皆少し頭が古い.
村里的大人们都是些老脑筋。 - 白水社 中国語辞典
鋭さは刀の刃にあり,力は刀の峰にある.
锋利在刀口上,力量在刀背上。 - 白水社 中国語辞典
トラストが小企業をみな押しつぶしてしまった.
托拉斯把小企业都挤倒了。 - 白水社 中国語辞典
窓のかまちの上に乗ってガラス窓をふく.
登在窗台儿上擦玻璃窗。 - 白水社 中国語辞典
空は少し恐ろしいほど曇っている.
天色低沉得有些可怕。 - 白水社 中国語辞典
レストランで料理を1卓予約した.
在饭馆子订了一桌菜。 - 白水社 中国語辞典
あの村の東と西の両方に貯水池がある.
那村子的东西两边都有水库。 - 白水社 中国語辞典
彼の家の向かいが胡明礼の家だ.
他家的对门便是胡明礼家。 - 白水社 中国語辞典
この運動の積極的な役割がますます明らかになっているのに,彼らはこの運動がせいぜい破壊的な役割しか果たせないと見なしている.
这个运动的积极作用愈来愈明显,而他们却以为这个运动只能起破坏作用。 - 白水社 中国語辞典
もう既にこときれた,早く弔いの準備をしよう.
人已经翻白眼了,快准备后事吧。 - 白水社 中国語辞典
この肉は脂身が少なく,赤身が多い.
这肉肥的少,瘦的多。 - 白水社 中国語辞典
この死体は既に腐乱してしまった.
这具死尸已经腐烂了。 - 白水社 中国語辞典
彼は新しく主席のポストに就いた.
他改任为主席了。 - 白水社 中国語辞典
彼は不自然に少しだけ作り笑いの声を上げた.
他不自然地干笑了几声。 - 白水社 中国語辞典
苦しみが過ぎると楽しみが来る,苦は楽の種.
苦尽甘来 - 白水社 中国語辞典
かかしはスズメを追い払うためのものである.
稻草人是用来赶麻雀的。 - 白水社 中国語辞典
赤白のストライプの入った1本の測量ざお.
一根带红白杠杠的标杆 - 白水社 中国語辞典
我々は外来診察室に電話して助けを求めた.
我们打电话给门诊部告急。 - 白水社 中国語辞典
窓のガラスがカタカタ音を立てた.
窗上的玻璃格格作响。 - 白水社 中国語辞典
(先生などが)クラスの学生と一緒に授業を聴く.
跟班听课 - 白水社 中国語辞典
君は一番上のあのガラスに手が届くか?
你够得着最上边那块玻璃吗? - 白水社 中国語辞典
1羽のカラスが寂しそうに鳴いている.
有一只乌鸦孤寂地叫着。 - 白水社 中国語辞典
トラクターは1筋のほこりを後ろに巻き上げる.
拖拉机带起一股灰尘。 - 白水社 中国語辞典
彼は頭が切れ,人柄も人に好かれる.
他头脑灵活,为人又非常乖巧。 - 白水社 中国語辞典
このクラスの学習成績は全校第1位である.
这个班的学习成绩为全校之冠。 - 白水社 中国語辞典
正月が過ぎると,野良仕事が忙しくなった.
一过了年,地里的活儿就忙起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は体ががっしりしており,性格が素直だ.
他身体壮实,性格憨直。 - 白水社 中国語辞典
前の方は真っ暗やみで,彼は少しぞっとした.
前边漆黑一团,他有点儿寒心。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |