「支点ピン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

真新しくぴかぴかの自転車．

一辆崭新瓦亮的自行車 - 白水社 中国語辞典

とてもぴんとしている．

绷直 - 白水社 中国語辞典

自転車をぴかぴかに磨いた．

把车子擦得雪亮雪亮的。 - 白水社 中国語辞典

ズボンの筋はとてもぴんとしており，革靴はとてもぴかぴかしている．

裤线倍儿直，皮鞋倍儿亮。 - 白水社 中国語辞典

部品を磨いてぴかぴかにして初めて合格品となる．

把工件磨光才合规格。 - 白水社 中国語辞典

サンショウを食べて舌がぴりぴりした．

吃花椒舌头麻了。 - 白水社 中国語辞典

この紙は本当にぴんとしている．

这张纸真骨力。 - 白水社 中国語辞典

ズボンの折り目はぴんとしている．

裤腿上的褶笔直。 - 白水社 中国語辞典

胸には金色の勲章がぴかぴか光っている．

胸前闪耀着金煌煌的勋章。 - 白水社 中国語辞典

紙をなでてしわをぴんと伸ばした．

把纸捋平了。 - 白水社 中国語辞典

天の星がぴかぴかと光っている．

天上的星星一闪一闪地发光。 - 白水社 中国語辞典

足をぴんと伸ばして眠る．

伸直了腿睡觉。 - 白水社 中国語辞典

ちょっぴりぐんにゃしている．

软不塌儿的 - 白水社 中国語辞典

体がまっすぐぴんと伸びて美しい．

挺直秀丽 - 白水社 中国語辞典

1着のぴんとした背広を着ている．

穿着一身笔挺的西服 - 白水社 中国語辞典

太陽が海の波をぴかぴかと黄金色に染めている．

阳光把海浪染得金黄金黄的。 - 白水社 中国語辞典

このぴかぴかの自転車は彼のものだ．

这辆锃亮的自行车是他的。 - 白水社 中国語辞典

応急手当てを経て，患者の心臓はまたぴくぴくと動きだした．

经过抢救，病人的心又跳动起来了。 - 白水社 中国語辞典

髪はぴかぴかにすき，顔はぷんぷんとにおうほどおしろいを塗っている．

头发梳得光又光，脸蛋儿搽得喷喷香。 - 白水社 中国語辞典

皆はぴかぴか光った太刀を振りかざして，敵に突進して行った．

大家举起亮锃锃的大刀，向敌人沖去。 - 白水社 中国語辞典

彼は体をぴーんと伸ばして身を横たえ，ぴくりともしない．

他直挺挺地躺着一动不动。 - 白水社 中国語辞典

コピー添付しました。

附上了复印件。 - 中国語会話例文集

実費によって弁償する．

照价赔偿 - 白水社 中国語辞典

通りはクリスマスのイルミネーションでぴかぴか光っていた。

道路上闪烁着为圣诞节而装饰的灯光。 - 中国語会話例文集

彼の立つ姿勢はなんとまっすぐぴんとしているのだろう！

他站得多挺啊！ - 白水社 中国語辞典

テレビショッピング．

电视购物 - 白水社 中国語辞典

竪型ピアノ．≒立式钢琴．

立柜式钢琴 - 白水社 中国語辞典

君は彼にぴったりくっついてごまかして検問所を通れ．

你紧紧随着他混过哨卡。 - 白水社 中国語辞典

カササギがしっぽをぴんと立てている．

一只喜鹊撅着尾巴。 - 白水社 中国語辞典

不正な申告をして金品を受け取る．

虚报冒领 - 白水社 中国語辞典

木がよく生い茂って，枝葉はぴんと張っている．

树长得很茂盛，枝叶都支支棱棱的。 - 白水社 中国語辞典

背丈がちょうどよいだけでなく，腰もぴんとしている．

不但身量适当，而且腰板直挺。 - 白水社 中国語辞典

彼の分析は私の考えていたこととぴたりと一致した．

他的分析正中我下怀。 - 白水社 中国語辞典

着物のしわをぴんと引っ張って伸ばす．

把衣裳抻一抻。 - 白水社 中国語辞典

どうか体をぴんと伸ばしてください．

请你直起身子来。 - 白水社 中国語辞典

お涙頂戴の身の上話なんてまっぴらだ。

忍受不了催人泪下的身世谈。 - 中国語会話例文集

人を派遣して長老の安否を問う．

使人存问长老。 - 白水社 中国語辞典

恐喝して金品を奪い取る．

拦路抢劫 - 白水社 中国語辞典

（金品を）恐喝して巻き上げる．

敲诈勒索((成語)) - 白水社 中国語辞典

（金品を）恐喝して巻き上げる．

敲诈勒索((成語)) - 白水社 中国語辞典

率先して意見を発表する．

率先发表意见。 - 白水社 中国語辞典

両面コピーを添付しました。

附上了双面的复印件。 - 中国語会話例文集

短くぴりっとしているよい文章．

短小精悍的好文章 - 白水社 中国語辞典

他国の内政におおっぴらに干渉してはならない．

不要露骨地干涉别国内政。 - 白水社 中国語辞典

展示会に出品しますか？

要在展览会上展出作品吗？ - 中国語会話例文集

私はピアノの練習をしています。

我正在练习钢琴。 - 中国語会話例文集

わが軍はぴったり敵の後ろについて放さない．

我军紧紧咬住敌人。 - 白水社 中国語辞典

あちらの若い女の子たちはキャピキャピしている。

那边的年轻女性们很闹腾。 - 中国語会話例文集

彼の見解は期せずして我々とぴったり合う．

他的见解不期然地和我们相契合。 - 白水社 中国語辞典

インスピレーションを掻き立てられる。

激发灵感。 - 中国語会話例文集