「改姓する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新製品を開発する。

开发新产品。 - 中国語会話例文集

感性で買い物をする。

我凭感觉买东西。 - 中国語会話例文集

紹介案を作成する

制作介绍方案 - 中国語会話例文集

法律を改正する．

修改法律 - 白水社 中国語辞典

管制を解除する．

撤消管制 - 白水社 中国語辞典

管制処分を解除する．

解除管制 - 白水社 中国語辞典

生産量が回復する．

产量回升 - 白水社 中国語辞典

金属を溶解製錬する．

熔炼金属 - 白水社 中国語辞典

音声で開閉する錠前．

声控锁 - 白水社 中国語辞典

憲法を改正する．

修改宪法 - 白水社 中国語辞典

条文を改正する．

修订条文 - 白水社 中国語辞典

憲法を改正する．

修改宪法 - 白水社 中国語辞典

厳正に回答する．

严正地回答 - 白水社 中国語辞典

自然界を征服する．

征服大自然 - 白水社 中国語辞典

正式に開始する．

正式开始 - 白水社 中国語辞典

植生を破壊する．

破坏植被 - 白水社 中国語辞典

制度を改変する．

改变制度 - 白水社 中国語辞典

若い女性と性交する

跟年輕女子性交。 - 中国語会話例文集

細かいルールを制定する。

制定细致的规则。 - 中国語会話例文集

整体師を認定する協会

认定整体师的协会 - 中国語会話例文集

8月より生産を開始する。

从8月起开始生产。 - 中国語会話例文集

生産を開始することを望む。

我希望开始生产。 - 中国語会話例文集

改善の可能性を特定する

弄清楚改善的可能性 - 中国語会話例文集

財政危機を解決する妙策

解决财政危机的好办法。 - 中国語会話例文集

財政上の問題を解決する

解决财政上的问题。 - 中国語会話例文集

それを近いうちに修正する。

我会近期之内改正那个。 - 中国語会話例文集

生理前のイライラを解消する。

消除例假前的焦躁。 - 中国語会話例文集

会議の時間を調整する。

调整会议的时间。 - 中国語会話例文集

改修計画を作成する

制定修改计划。 - 中国語会話例文集

制作段階へと移行する。

向制作阶段转移。 - 中国語会話例文集

その研修会が成功する。

那个研讨会会成功的。 - 中国語会話例文集

土壌を改良し農地を造成する．

改土造田 - 白水社 中国語辞典

懐柔政策を実行する．

实行怀柔政策 - 白水社 中国語辞典

回虫は人体内に寄生する．

蛔虫寄生在人体内。 - 白水社 中国語辞典

誠意を披瀝して意見を開陳する．

披沥陈辞 - 白水社 中国語辞典

銑鉄を錬鉄に溶解製錬する．

把生铁熔炼成熟铁。 - 白水社 中国語辞典

全会一致して賛成する．

一致同意 - 白水社 中国語辞典

生産性の高い技術を持つ養蚕者を育成する．

培训高产养蚕能手。 - 白水社 中国語辞典

我々は君が会議に参加するよう特別に招請する．

我们特约你参加会议。 - 白水社 中国語辞典

この忠誠は祖国に対する深い愛に由来する．

这种忠诚来源于对祖国的深深的爱。 - 白水社 中国語辞典

自然界を構成する多くの元素は元素合成によって生成された。

很多构成自然界的元素都源自于核合成。 - 中国語会話例文集

【図14】識別子に対応するタグの生成を図解する図である。

图 14示意了产生与标识符相对应的标签； - 中国語 特許翻訳例文集

（新製品を販売する時に）旧製品を買い上げる，下取りをする．

折价回收 - 白水社 中国語辞典

生産を拡大する，その主な目的は人民の生活を改善することにある．

发展生产，旨在改善人民生活。 - 白水社 中国語辞典

その後再生すべきPlayListの再生を開始する（S1705）。

然后，开始应再生的播放列表的再生 (S1705)。 - 中国語 特許翻訳例文集

政府が宇宙開発をすることは賛成します。

我赞成政府对宇宙的开发。 - 中国語会話例文集

公有制を基礎にして社会生活を再編する．

在公有制的基础上改组社会生活。 - 白水社 中国語辞典

できる限り短い時間に生産任務を達成する．

尽可能短的时间内完成生产任务。 - 白水社 中国語辞典

指示が細かいので、修正するのは大変だと思う。

由于指示很细，我认为修改起来很麻烦。 - 中国語会話例文集

（多く声のよい若い女性で）‘报幕’を担当する人，司会者．

报幕员 - 白水社 中国語辞典