「放だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

また、私服はロッカーの中に必ず入れてください。

另外，个人衣物请务必放进衣柜。 - 中国語会話例文集

彼はどこにも留まることのできない放浪者だった。

他是一位在哪里都不会停留的流浪者。 - 中国語会話例文集

一度食材に触れたら戻さないようにしてください。

碰过食材的话就不要放回去。 - 中国語会話例文集

彼らが来ない時だけ、ゆっくりできる。

只有他们不来的时候才能放松。 - 中国語会話例文集

試験のときは、緊張し過ぎず、リラックスしてください。

在考试的时候不要太紧张，请放松。 - 中国語会話例文集

人の敷地にゴミを置かないでください。

请不要把垃圾放在别人家附近。 - 中国語会話例文集

携帯電話や財布をトレーに入れてください。

请把手机和钱包放进托盘里。 - 中国語会話例文集

ゴミはビニール袋に入れてください。

垃圾请放入垃圾袋。 - 中国語会話例文集

こちらで靴を脱いで、靴箱に入れてください。

请在这边把鞋脱下，放进鞋箱里。 - 中国語会話例文集

では800円を入れて、このボタンを押してください。

那把800日元放进去，按这个按钮。 - 中国語会話例文集

スピーチについては勘弁いただきたく存じます。

关于演讲，请您放过我吧。 - 中国語会話例文集

名前を記入して冷蔵庫に入れてください。

请写上名字放进冰箱里。 - 中国語会話例文集

私の前だけでは思い切り泣いていいよ。

只可以在我面前放声痛哭哦。 - 中国語会話例文集

その映画の上映は夜だけでした。

那部电影的放映只有晚上的了。 - 中国語会話例文集

彼らは瀉血することが最善だと信じていた。

他们相信放血是最好的。 - 中国語会話例文集

これを見て、あきらめないことが重要だと思いました。

我看了这个觉得不放弃是重要的。 - 中国語会話例文集

何故なら私は夏休み中だからです。

因为我在放暑假。 - 中国語会話例文集

このバッグを棚に上げてくださいますか？

你能帮我把这个包放到架子上吗？ - 中国語会話例文集

座席をもとの位置にお戻しください。

请把座位放回原来的位置。 - 中国語会話例文集

彼女が笑顔が優しそうだったので安心した。

我看到她温柔的笑容就放心了。 - 中国語会話例文集

彼女が優しそうだったので安心しました。

她看起来很温柔我就放心了。 - 中国語会話例文集

どうぞこれらの本をテーブルの上に置いてください．

请把这些书放桌子上。 - 白水社 中国語辞典

本をテーブルの上に置いてください．

请把书放在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

我々は集団の利益を第1位に置かねばならない．

我们要把集团的利益放在第一位。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつだって人を眼中に置いたことがない．

他从不把人放在眼里。 - 白水社 中国語辞典

彼は1分1秒の時間もむだに過ごさない．

他连一分一秒的时间也不白白放过。 - 白水社 中国語辞典

つぼみは膨らんでいるがまだ開花していない．

含苞未放 - 白水社 中国語辞典

読み終わったら元のところに返してください．

阅毕请放回原处。 - 白水社 中国語辞典

今回の放送はこれをもちまして終わらせていただきます．

这次播音到此结束。 - 白水社 中国語辞典

夏休みは7月15日から8月31日までだ．

暑假从七月十五日放到八月三十一日。 - 白水社 中国語辞典

未来に目をやるべきで，目先だけを見るのはいけない．

要放眼未来，不能目光短浅。 - 白水社 中国語辞典

政策が変わるそうだといううわさが流れている．

有人放风说政策要变了。 - 白水社 中国語辞典

対中国「禁輸」令を緩和すべきだ．

应该放宽对中国“禁运”令。 - 白水社 中国語辞典

本日の「大特売」は確かに元値どおりに売り出す．

今天的“大放盘”确是照本出卖。 - 白水社 中国語辞典

私はとかく猛烈に人をやっつけがちだ．

我这个嘴爱放炮。 - 白水社 中国語辞典

ご安心ください，すべて手抜かりなく手配してあります．

你放心，一切都安排好了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が外国へ行くのが不安だ．

我不放心他到外国去。 - 白水社 中国語辞典

ここまで来たら，大船に乗ったように安心だ．

到了这里，我就放一百个心。 - 白水社 中国語辞典

彼が君に頼んだ事は，しっかり覚えておかねば！

他托你办的事，你可得放在心上啊！ - 白水社 中国語辞典

下らぬことをぬかして，何を下らぬことを！

放狗屁！ - 白水社 中国語辞典

あれは敵の放った警戒の兵士だ．

那是敌人派出的警戒。 - 白水社 中国語辞典

中国人民解放軍軍事政治大学．≒军大((略語))．

军政大学 - 白水社 中国語辞典

酒を飲んだ後はますます勝手気ままなふるまいをする．

酒后更加狂放。 - 白水社 中国語辞典

重要書類は金庫に入れておけば安全だ．

重要文件放在保险柜里比较牢稳。 - 白水社 中国語辞典

いかだを流す作業が忙しく行なわれている．

流放木排的劳动在紧张地进行着。 - 白水社 中国語辞典

そのわけは私には得心できるから，ご心配くださるな．

这个理我磨得开，您就放心吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は放浪して見知らぬ異郷に流れ着いて住んだ．

他流落到异国他乡去栖身。 - 白水社 中国語辞典

3日も雨が降ったのにまだ晴れない．

下了三天雨还不放晴。 - 白水社 中国語辞典

これらの品物はまだ倉庫の中に入れてある．

这些物件还存放在仓库里。 - 白水社 中国語辞典

私は君に任すから，心配しないでおやりください．

我信托你，你就放心办吧。 - 白水社 中国語辞典