「放到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

把接头放到台子上。

端子を台に載せる。 - 中国語会話例文集

把钱放到银行里。

金を銀行に預ける． - 白水社 中国語辞典

我把婴儿放到了我的肩上。

赤ちゃんを肩に乗せている。 - 中国語会話例文集

把水放到冰箱里冻一下。

水を冷蔵庫で冷やす。 - 中国語会話例文集

那是排放到大气中去了。

それは大気中に放出された。 - 中国語会話例文集

她把糖球放到了嘴里。

彼女はあめ玉を口に入れた。 - 中国語会話例文集

你把那个放到哪个箱子里了？

どの箱にそれを入れましたか？ - 中国語会話例文集

请放到抽屉的里面。

引き出しの奥まで入れて下さい。 - 中国語会話例文集

放到别的文件里了。

別のファイルに入れていました。 - 中国語会話例文集

这个播放到几点啊？

何時まで放送するんだろう、これ？ - 中国語会話例文集

把花盆放到接待处。

受付に植木鉢が置いてあります。 - 中国語会話例文集

资料请放到书架上。

資料は本棚へ入れて下さい。 - 中国語会話例文集

把这个放到桌子上哦。

これを机の上に置いてね。 - 中国語会話例文集

把安全生产放到了第一位。

安全生産を第1位に置く． - 白水社 中国語辞典

他下放到一个山区。

彼はある山村地帯に下放した． - 白水社 中国語辞典

我得将行李放到3号的船上。

私は3日の船に荷物を載せなければならない。 - 中国語会話例文集

请将文件放到以前指定的文件夹中。

ファイルを以前指定したフォルダに入れてください。 - 中国語会話例文集

好好擦拭盘子后放到架子上。

お皿をきちんと拭いて棚にしまう。 - 中国語会話例文集

摆放不下的商品放到冷藏库保管。

陳列しきれない商品は冷蔵庫で保管すること。 - 中国語会話例文集

请把小的行李放到柜子里。

小さい荷物はロッカーに置いてください。 - 中国語会話例文集

你觉得把那个放到那里比较好呢？

それをどこに置けば良いと思いますか？ - 中国語会話例文集

我应该把那个包裹放到里水边远一点的地方。

その荷物を水辺から離しておくべきでした。 - 中国語会話例文集

客人想把那台冰箱放到哪里呢？

お客さんはその冷蔵庫をどこに置きたいのですか？ - 中国語会話例文集

我把茶壶放到了俄式茶炊上。

私はサモワールにティーポットを載せた。 - 中国語会話例文集

把封罐机放到这个位置。

蓋締め機はこの位置に配置します。 - 中国語会話例文集

她把那个包放到了桌子上。

彼女はそのカバンを机の上に置いてきた。 - 中国語会話例文集

马上把拿着的大衣和包包放到旁边了。

持っていたコートとバッグをすぐ橫に置いた。 - 中国語会話例文集

想寄放到登记入住为止。

ﾁｪｯｸｲﾝまで荷物を預かってほしいのですが。 - 中国語会話例文集

他把扩音器放到嘴邊開始講話

彼は拡声器を口に当ててしゃべり出した。 - 中国語会話例文集

两个放在后备箱里，一个放到座位上吧。

2つはトランク、1つは座席に載せましょう。 - 中国語会話例文集

将几张日期不同的照片放到收藏夹。

日付が違う写真を数枚お気に入りに登録する。 - 中国語会話例文集

你能帮我把这个包放到架子上吗？

このバッグを棚に上げてくださいますか？ - 中国語会話例文集

暑假从七月十五日放到八月三十一日。

夏休みは7月15日から8月31日までだ． - 白水社 中国語辞典

把两个问题放到一起来考虑

2つの問題を一緒にして考える． - 白水社 中国語辞典

把饺子捞起来放到盘子里。

ギョーザをすくい上げて大皿に入れる． - 白水社 中国語辞典

韩愈被唐朝政府流放到潮州。

韓愈は唐の政府によって潮州に流された． - 白水社 中国語辞典

木材从河的上游流放到下游。

木材は川の上流から下流へ流された． - 白水社 中国語辞典

我有时候会把不喜欢的工作放到后面做。

私達は嫌な仕事を先延ばしすることがあります。 - 中国語会話例文集

放到网站上需要下面的图和详细。

次の図と詳細がサイトに載せるのに必要になります。 - 中国語会話例文集

将军队高级干部下放到连队中去当兵。

軍隊の高級幹部を中隊に下放させて兵士として勤務させる． - 白水社 中国語辞典

砖坯阴干后再放到窑里烧。

まだ焼いていないれんがの生地は陰干しの後で窯に入れて焼く． - 白水社 中国語辞典

如图 5中所示，一些数据 500被放到物理层块501-504的每一个中。

図5に示されたように、データ500のいくつかは、各物理層ブロック501−504内に配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集

此布置有利地将具有任一偏振的光放到同一照明轴上。

この構成は、有利であることに、どちらかの偏光光を同じ照明軸に入れる。 - 中国語 特許翻訳例文集

我觉得总之先把那个放到一边，先控制一些比较好哦？

とりあえずそれは置いておくとして、もう少し抑えたほうがいいと思うよ？ - 中国語会話例文集

使用过的抹布请用水洗干净，拧干并放到通风好的地方晾干。

使用後は雑巾を流水でよくすすぎ、硬く絞って風通しの良い場所で陰干ししてください。 - 中国語会話例文集

把面翻过来放到操作台，用手拉成四角形。

生地が裏返しになるように作業台に出して、四角形になるように手で整えながら伸ばす。 - 中国語会話例文集

最推荐的商品除了在店里销售之外，也放到电话购物中去吧。

イチ押しの商品は、店頭以外にテレフォンショッピングでも受け付けるようにしよう。 - 中国語会話例文集

这个个人备忘记事本是可以放到口袋里的大小，带着走很方便。

このシステム手帳はポケットに入るサイズで、持ち運びにも便利だ。 - 中国語会話例文集

为了清楚起见，将数据 600的每个段仅显示为被放到物理层块601-604的其中一个中，即使每个段被放到每个物理层块的对应的节中。

明確性のために、データ600の各セグメントは各物理層ブロックの対応するセクション内に配置されるが、物理層ブロック601−604の1つの中の配置のみを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 4A中，显示器 124被隐藏而不能看到，并且输入图像被缩放到适配于显示器120。

図4Aにおいては、ディスプレイ124は見えないように隠され、入力画像はディスプレイ120にフィットするようスケールされる。 - 中国語 特許翻訳例文集