「放大器」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

放大器

増幅器． - 白水社 中国語辞典

3.AV放大器的配置示例 [图 5]

3．AVアンプの構成例［図5］ - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是示出构成列放大器单元的运算放大器的例子的电路图。

【図2】列増幅器を構成する演算増幅器の回路図の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是示出构成列放大器单元的运算放大器的另一例子的电路图。

【図5】列増幅器を構成する演算増幅器の回路図の他の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，在每个示例性实施例中，对于用作列放大器的运算放大器给出了描述。

たとえば各実施例においては列増幅器として演算増幅器を例に説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集

放大器 404耦合到 LNA 402的输入。

増幅器404は、LNA 402の入力に結合される。 - 中国語 特許翻訳例文集

放大器 406及 408耦合到 LNA 402的输出。

増幅器406および408は、LNA 402の出力に結合される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在标的技术的一个方面中，LNA可指放大器。

本技術の一態様では、LNAは増幅器を指し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3D是示出了功率放大器响应的图示。

【図3D】電力増幅器の応答を示す図表である。 - 中国語 特許翻訳例文集

增益调整器的一个实例为放大器。

利得調整器の一例は、増幅器である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2示出图 1中图示的 RF放大器的电路图；

【図2】図1に示したRF増幅器の回路図。 - 中国語 特許翻訳例文集

(F)公用的发送功率放大器 (PA)

ヘ）送信電力増幅器（PA）の共有 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是示出 AV放大器的配置例子的框图。

【図5】AVアンプの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5示出了 AV放大器 300的配置示例。

図5は、AVアンプ300の構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

将简要描述图 5所示的 AV放大器 300的操作。

図5に示すAVアンプ300の動作を簡単に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

他热情的讲述了关于前置放大器的必要性。

彼はプリアンプの必要性について熱く語った。 - 中国語会話例文集

从 DDC(接收端 )部 112E接收到 CEC复位完成通知的放大器 1010将放大器 1010的物理地址与主机的物理地址比较。

CECリセット完了通知をDDC（sink）部112Eから受信したアンプ1010は、アンプ1010の物理アドレスとホストの物理アドレスを比較する。 - 中国語 特許翻訳例文集

比较的结果是，判断为放大器 1010不是主机，还判断为主机连接在放大器 1010的源端侧。

比較の結果、アンプ1010はホストではないと判定、さらにホストがアンプ1010のsource側に接続されていると判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

当 AV放大器 300改变当前状态时，AV放大器 300按照需要改变显示单元 325上的显示 (步骤 S1003)。

そして、AVアンプ300は現在のステータスを変更すると、必要に応じて表示部325への表示を変更する（ステップS1003）。 - 中国語 特許翻訳例文集

基带放大器 1025a的经放大的输出信号还由第二放大器 1110放大。

ベースバンド増幅器1025aの増幅された出力信号はさらに第2の増幅器1110によって増幅される。 - 中国語 特許翻訳例文集

5.如权利要求 1所述的装置，其特征在于，所述功率放大器布置包括单个宽带放大器。

5. 前記電力増幅器アレンジメントは、単一の広帯域増幅器を含む請求項1記載の装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

21.如权利要求 20所述的电路，其特征在于，所述功率放大器布置包括单个宽带放大器。

21. 前記電力増幅器アレンジメントは、単一の広帯域増幅器を含む請求項20記載の回路。 - 中国語 特許翻訳例文集

33.如权利要求 29所述的方法，其特征在于，所述功率放大器布置包括单个宽带放大器。

33. 前記電力増幅器アレンジメントは、単一の広帯域増幅器を含む請求項29記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

调制信号通过放大器 8117放大并从天线 8136辐射。

変調信号は増幅部8117で増幅されアンテナ8136から放射される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在示范性实施例中，LNA 30为可变增益放大器。

例示の一実施形態においては、LNA30は、可変利得増幅器である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在示范性实施例中，LNA 60为可变增益放大器。

例示の一実施形態においては、LNA60は、可変利得増幅器である。 - 中国語 特許翻訳例文集

开关 322_4的另一端连接到误差放大器 312的输出端。

スイッチ322_4の他端は、誤差増幅器312の出力端に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

从输出节点 ND312输出放大器 310的输出信号。

そして、アンプ310の出力信号は出力ノードND312から出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集

现在将描述节电模式中的运算放大器 4的操作。

ここでパワーセーブモード時の演算増幅器4の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是示出音频放大器的配置例子的框图。

【図6】オーディオアンプの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 14是在发送设备的放大器增益仅降低 30dB时的模式图。

【図14】送信装置の増幅器の利得を30dBだけ下げた時の模式図 - 中国語 特許翻訳例文集

设备“音频系统”是诸如 AV放大器之类的音频处理设备。

デバイスの「Audio System」はAVアンプ等のオーディオ処理装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集

光接收设备 10a包括光接收元件 12a和放大器 13a。

光受信デバイス10aは、受光素子12aと増幅器13aを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

同样，光接收设备 10b包括光接收元件 12b和放大器 13b。

光受信デバイス10bも受光素子12bと増幅器13bを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

放大器 34放大光接收元件 33的输出信号。

増幅器34は、受光素子33の出力信号を増幅する。 - 中国語 特許翻訳例文集

每个传送部件与共用缓冲放大器连接。

各転送部は、共通のバッファアンプに接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在放大器30中进行放大之后，提供给加法器 32。

アンプ30において増幅された後、加算器32に供給される。 - 中国語 特許翻訳例文集

用于天线插入损耗减小的此类功率放大器还可允许实现单个宽带放大器 (例如，411)或两个窄带放大器 (例如，410和 414)来替代提供相同 EIRP的多个放大器。

このような電力増幅器とアンテナとの間の挿入損失の減少は、同じEIRPを提供する複数の増幅器の代わりに、単一の広帯域増幅器（例えば、411）または2つの狭帯域増幅器（例えば、410および414）のインプリメンテーションも可能にする。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一差分放大器420耦合到平衡检测器 414的输出。

第1の差分増幅器420は、バランス検出器414の出力に連結する。 - 中国語 特許翻訳例文集

差分放大器 115被配置为使得从像素 101输出的信号被输入到差分放大器 115的非反相输入端子。 差分放大器 115的输出端子与最大值检测 NMOS晶体管 116的栅极端子连接。

差動アンプ115の非反転入力端子は画素101の出力端子からの信号を受けるように構成されており、その出力端子は最大値検出用NMOSトランジスタ116のゲート端子と接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

差分放大器 118被配置为使得从像素 101输出的信号被输入到差分放大器 118的非反相输入端子。 差分放大器 118的输出端子与最小值检测 PMOS晶体管 119的栅极端子连接。

差動アンプ118の非反転入力端子は画素101の出力端子からの信号を受けるように構成されており、その出力端子は最小値検出用PMOSトランジスタ119のゲート端子と接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

误差放大单元 310包括误差放大器 312和基准信号产生单元 316。 例如，误差放大器 312包括运算放大器。

誤差増幅部310は、オペアンプ（演算増幅器）などで構成される誤差増幅器312と参照電圧Vref1（参照信号）を生成する参照信号生成部316を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这是因为，在将 TV1000与放大器 1010用 HDMI线缆连接时，TV1000、放大器 1010的两影像声音装置是既不是主机也不是从属的未确定状态，所以 TV1000、放大器 1010两者都有可能成为主机。

これはTV1000とアンプ1010をHDMIケーブルで接続した時、TV1000、アンプ1010の両映像音響装置がホストでもスレーブでもない未確定状態であるため、TV1000、アンプ1010両方がホストとなる可能性があるためである。 - 中国語 特許翻訳例文集

所述放大器和滤波器组件 404可包含 (例如 )低噪声放大器、接着为带通滤波器、接着为平方器、接着为低通滤波器、接着为可变增益放大器。

増幅器およびフィルタコンポーネント404は、例えば、低ノイズ増幅器と、その後に続くバンドパスフィルタと、その後に続く平方器と、その後に続くパスフィルタと、その後に続く可変利得増幅器とを具備していてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

当 AV放大器 300从电视接收机 200接收到对于对应小部件的信息的请求时 (步骤 S601)，AV放大器 300以 AV放大器 300中存储的对应小部件的信息来向电视接收机 200应答 (步骤 S602)。

AVアンプ300は、テレビジョン受像機200から対応Widgetの情報の要求を受信すると（ステップS601）、AVアンプ300の内部に格納されている対応Widgetの情報をテレビジョン受像機200に返答する（ステップS602）。 - 中国語 特許翻訳例文集

14.如权利要求 12所述的装置，其特征在于，所述多个收发机之中的每一个包括具有所述放大器和所述带通滤波器的接收机，其中所述放大器包括低噪声放大器。

14. 前記複数のトランシーバの各々は、前記増幅器及び前記バンドパスフィルタを有する受信機を備え、前記増幅器は、低雑音増幅器を備える請求項12に記載の装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

15.如权利要求 12所述的装置，其特征在于，所述多个收发机之中的每一个包括具有所述放大器和所述带通滤波器的发射机，其中所述放大器包括可变增益放大器。

15. 前記複数のトランシーバの各々は、前記増幅器及び前記バンドパスフィルタを有する送信機を備え、前記増幅器は、可変利得増幅器を備える請求項12に記載の装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

差分放大器电路 6的非反相输入端子与单位像素的输出端子连接。 差分放大器电路 6的输出端子经由用作第一开关的MOS晶体管 7与差分放大器电路 6的反相输入端子连接。

差動増幅回路6の非反転入力端子は単位画素の出力端子と接続され、その出力端子は、第1のスイッチであるMOSトランジスタ7を介して自身の反転入力端子に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

42.如权利要求 38所述的方法，其特征在于，所述功率放大器布置包括至少两个窄带放大器或单个宽带放大器。

42. 前記電力増幅器アレンジメントは、少なくとも2つの狭帯域増幅器または単一の広帯域増幅器を含む請求項38記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，这样的功率放大器可包括具有～ 20dB增益的第一级功率放大器与具有～ 10dB增益的第二级功率放大器串联耦合，这得到～ 30dB的总增益。

例えば、このような電力増幅器は、〜30dBの総利得のために、〜10dBの利得を持つ第2段電力増幅器に直列に結合されている〜20dBの利得を持つ第1段電力増幅器を含んでいてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集