| 意味 | 例文 |
「放射」を含む例文一覧
該当件数 : 231件
放射线
放射線． - 白水社 中国語辞典
放射性感染
放射性汚染． - 白水社 中国語辞典
放射性探测
放射能測定． - 白水社 中国語辞典
放射能的流出。
放射能の流出 - 中国語会話例文集
放射性同位素
放射性アイソトープ． - 白水社 中国語辞典
辐射形
放射状． - 白水社 中国語辞典
辐射育种
放射育種． - 白水社 中国語辞典
放射性物质的安全储藏
放射性物質の安全貯蔵 - 中国語会話例文集
延伸出放射线状的裂缝。
放射線状に亀裂が走る。 - 中国語会話例文集
沾染放射性物质
放射性物質に汚染される． - 白水社 中国語辞典
裂变物质
放射性物質． - 白水社 中国語辞典
累积放射线量检测电路 121连接到放射线检测线 120，该累积放射线量检测电路121用于通过对放射线照射量进行累积来检测放射线的总照射量。
また、放射線検出用配線120には、放射線の照射量を積算することにより放射線の総照射量を検出するための積算放射線量検出回路121が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
辐射复合
放射性再結合 - 中国語会話例文集
核尘
放射能を帯びたちり． - 白水社 中国語辞典
火焰喷射器
火炎放射器．≒喷火器． - 白水社 中国語辞典
用射线照射
放射線を照射する． - 白水社 中国語辞典
放射线照射控制单元基于检测出的总放射线照射量，来控制通过放射线源的放射线的照射。
そして、放射線照射制御装置は、検出された放射線の総照射量に基づいて、放射線源による放射線の照射を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过以比特定周期 1H短的周期对放射线进行采样，可以缩短直到检测到放射线照射为止的持续时间，并且可以减少对放射线图像未做出贡献的放射线。
所定周期1Hよりも短い周期で放射線をサンプリングすることで、放射線の照射が検出されるまでの期間を短縮でき、放射線画像に寄与しない放射線を低減することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
照放射线不是万能药。
しかし、放射線を照射することが万能薬ではない。 - 中国語会話例文集
用剂量计可以检测放射性物质。
放射性物質は線量計で検知できる。 - 中国語会話例文集
我在那所大学学习放射医疗。
その大学で放射線医療について学んでいます。 - 中国語会話例文集
放射治疗对咽癌有效。
鼻咽頭がんには放射線治療が有効だ。 - 中国語会話例文集
月球上的石头的放射性定年法测定
月の石の放射性炭素年代測定 - 中国語会話例文集
累积放射线量检测电路 121通过对放射线的照射量进行累积来检测总放射线照射量。
積算放射線量検出回路121は、射線の照射量を積算することにより放射線の総照射量を検出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
其被设计成能够通过 X射线发生器 3所发射的辐射来生成放射线影像。
X線検出器6は、X線発生器3によって放射された放射線から放射線画像を生成できるように設計される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出了根据第二示例性实施方式的采用放射线图像成像装置 10的放射线图像成像设备 100的整体结构。
図9には、第2の実施の形態に係る放射線検出素子10を用いた放射線画像撮影装置100の全体構成が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在放射线计量中，有时需要使放射线发生，并测定 (摄像 )其空间分布。
放射線計測においては、放射線を発生させ、その空間分布を測定（撮像）することが必要となる場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
平面辐射线探测器
平面放射線検出器 - 中国語会話例文集
电磁波的辐射照度
電磁波の放射照度 - 中国語会話例文集
1000发的烟花被放射升空了。
1000発の花火が打上げられた。 - 中国語会話例文集
会释放出大量的辐射。
大量の放射能を放出する。 - 中国語会話例文集
连射三炮
3発続けざまに放射する． - 白水社 中国語辞典
原子病
原爆放射能汚染による病気． - 白水社 中国語辞典
原子尘
（核爆発による）放射性の灰塵． - 白水社 中国語辞典
因此，其发光的分布与放射线的分布对应。
従って、この発光の分布が放射線の分布に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
我使用放射线研究突变生成率。
私は放射線を用いて突然変異生成率を研究している。 - 中国語会話例文集
乳腺肿瘤切除术后接受放射治疗。
乳腺腫瘍摘出術の後に放射線治療を受ける - 中国語会話例文集
量子通量是使用在放射性物理学上的用语。
フルエンスとは放射性物理学で使われる用語である。 - 中国語会話例文集
图 8示出了针对期望检测放射线照射量 (曝光量 )的区域设置的“曝光场 A”区域的示例，其中在期望检测放射线照射量的区域中设置放射线检测像素 20B。
図8には、「Shot A」の領域を放射線照射量（露光量）を検出したい領域に設定して、放射線検出用の画素20Bが放射線照射領域を検出したい領域に設けられた一例が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，该示例性实施方式在放射线照射期间也执行对连接到像素 20B的放射线检测线 120的采样。 因此，该示例性实施方式可以检测放射线照射完成时刻。
このように本実施の形態よれば、放射線の照射期間中も画素20Bが接続された放射線検出用配線120のサンプリングを行うことにより、放射線が照射終了のタイミングを検出できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
甚至在检测出放射线照射之后，控制部 106控制 X射线检测电路 130，使得以特定周期 1H执行重复采样，以通过 X射线检测电路 130将放射线检测线 120中流动的电信号转换成数字数据来检测放射线。
そして、制御部106は、放射線の照射検出後も、X線検出回路130を制御して所定周期1Hで信号検出回路105により放射線検出用配線120に流れる電気信号をデジタルデータに変換させて放射線の検出を行うサンプリングを繰り返す。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 2和图 2A，声道 12、14、16、18、20放射状地被设置在排练系统 10内。
図2および図2Aでは、リハーサルシステム10内でチャネル12、14、16、18、20が放射状に配置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
持续时间 Tima主要取决于 X射线发生器 3发射辐射所用的时间。
期間Timaは、主として、X線発生器3によって放射線が放射される間の時間に依存する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1中在虚线中示出的像素是放射线检测像素 20B。
また、図1では、破線に囲まれた画素が、放射線検出用の画素20Bである。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，放射线检测线 120电连接到下部电极 11。
すなわち、放射線検出用配線120は、下部電極11に電気的に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据该示例性实施方式的放射线图像成像设备 100装配有 X射线检测电路 130。
本実施の形態に係る放射線画像撮影装置100は、X線検出回路130を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过放射线检测线 120累计从各个像素 20B流出的电信号。
各画素20Bから流れ出した電気信号は、放射線検出用配線120で積算される。 - 中国語 特許翻訳例文集
利用远红外线放射物决定燃烧的温度的构造和方法。
遠赤外線放射物を用いて燃焼の温度を決定するための仕組みと方法 - 中国語会話例文集
我们必须注意放射能给健康造成的影响。
私たちは放射能が健康に及ぼす影響に注意しなければなりません。 - 中国語会話例文集
她成天价与镭、钍、铀之类放射性元素打交道。
彼女は毎日ラジウム，トリウム，ウランなどのような放射性元素とつきあっている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
