例文 |
「政 せい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1077件
株価維持政策とは、大幅下落した株価を支えるために1992年に制定された政策です。
股价维持政策指的是,为了支撑大幅度下落的股价而在1992年制定的政策。 - 中国語会話例文集
行政官庁は行政不服審査請求の受理を拒むことはできない。
行政机关无法拒绝对行政申诉听证会的受理请求。 - 中国語会話例文集
教育に関して明治政府が最初に採った政策は学制の実施であった。
关于教育明治政府最开始采取的政策是学校制度的实施。 - 中国語会話例文集
(国家・政党がその政治目標に到達するために定めた基本的方針を指し)政治路線.
政治路线 - 白水社 中国語辞典
(地方政府の)衛生部,衛生局,
卫生厅(局) - 白水社 中国語辞典
政府が宇宙開発をすることは賛成します。
我赞成政府对宇宙的开发。 - 中国語会話例文集
2003年、日本政府はクロルピリホスを規制した。
2003年日本政府制定了关于毒死蜱的法律。 - 中国語会話例文集
政治上のうそは正当化され得ない。
政治上的谎言无法被正当化。 - 中国語会話例文集
この法律は女性に参政権を与えた。
这项法律赋予了女性参政权。 - 中国語会話例文集
サリナス政権はエヒード制を終わらせた。
萨利纳斯政权废止了合作农场制度。 - 中国語会話例文集
すべての法と政策は性的に中立であるべきだ。
所有法律和政策都应当是性别中立的。 - 中国語会話例文集
政府の大気汚染対策の成果だ。
是政府的大气污染对策的成果。 - 中国語会話例文集
政府は同性婚を合法化した。
政府将同性婚姻合法化了。 - 中国語会話例文集
我々は政府に免許を申請する。
我们要向政府申请许可。 - 中国語会話例文集
急進的な女性参政権論者のグループ
激进的妇女参政论者的团体 - 中国語会話例文集
政府は制度の導入について検討している。
政府正在商讨引进制度的事情。 - 中国語会話例文集
学生たちの政治的触角は最も敏感である.
学生的政治触角是最敏感的。 - 白水社 中国語辞典
清朝末年には中国政府はとても腐敗していた.
清朝末年中国政府很腐败。 - 白水社 中国語辞典
進歩的な政治精神が軍隊の中に注がれている.
进步的政治精神贯注于军队之中。 - 白水社 中国語辞典
清朝政府に反対し,祖国を復興する.
反对清朝政府,光复祖国。 - 白水社 中国語辞典
清朝の末年には,政治は全く混乱していた.
清朝末年,政治十分昏乱。 - 白水社 中国語辞典
冷戦政策は緊張情勢を激化させる.
冷战政策加剧紧张局势。 - 白水社 中国語辞典
局長は非行青年に政策を詳しく説明した.
局长向失足青年交代了政策。 - 白水社 中国語辞典
政治的利益を不正な方法で入手する.
捞取政治资本 - 白水社 中国語辞典
政府は強制的に国外退去を命じる.
政府勒令离境。 - 白水社 中国語辞典
両国政府は共同で声明を発表した.
两国政府联合发表声明。 - 白水社 中国語辞典
我々はわが国政府を支持する声明を出した.
我们发表一项拥护我国政府的声明。 - 白水社 中国語辞典
政府が企業などのために規制を緩める.
政府给企业松绑。 - 白水社 中国語辞典
長期にわたって政局が混乱し,生産が衰退する.
长期政局混乱,生产萎缩。 - 白水社 中国語辞典
わが国政府は厳正なる抗議を行なった.
我国政府提出了严正的抗议。 - 白水社 中国語辞典
政法大学(司法・立法に関する人材を育成する大学).
政法学院 - 白水社 中国語辞典
行政機関の(職員の)仕事ぶりが清廉である.
政风清廉 - 白水社 中国語辞典
(宣伝などによって敵軍の志気を動揺させる)政治攻勢.
政治攻势 - 白水社 中国語辞典
ある人は政治生活において窒息を感じた.
有人在政治生活上感到窒息。 - 白水社 中国語辞典
もし政府が殺人者を処刑するのであれば、政府も殺人者である。
如果政府把杀人犯处死刑的话,那政府也是杀人犯。 - 中国語会話例文集
わが国政府は既にこの問題についてアメリカ政府に覚書を送った.
我国政府已就这一问题照会美国政府。 - 白水社 中国語辞典
我々は政府の方針と政策を広範な大衆に間違いなく伝えなければならない.
我们要把政府的方针政策准确地传达给广大群众。 - 白水社 中国語辞典
それぞれの党が他政党が譲歩することを待っている対立
各政党都在等待着其他政党让步的对立 - 中国語会話例文集
それはもっと政府機関やNGOを組織しないといけない。
必须组织更多的政府机构和非政府组织。 - 中国語会話例文集
近隣諸国はブラジル政府の物価安定策を歓迎した。
邻国对巴西政府的物价安定政策表示欢迎。 - 中国語会話例文集
その党は国のイスラム化政策をストップすべきだと表明した。
那个政党表明国家应该停止伊斯兰化政策。 - 中国語会話例文集
政治・法律部門は国の独裁機能を執行する機関である.
政法部门是执行国家专政职能的机关。 - 白水社 中国語辞典
(どのような政党に参加しているか・参加していないかを指し)政党とのかかわり,参加党派,(政治上の立場・活動・社会関係を指し)政治的態度.
政治面目 - 白水社 中国語辞典
複数政党制民主主義
多党派制民主主义 - 中国語会話例文集
学生たちは市に請願した.
学生们向市政府请愿。 - 白水社 中国語辞典
政治支配は中央集権が採用された。
政治管理采用了中央集权制。 - 中国語会話例文集
彼は政治家であるだけでなく、有名な作家でもある。
他不仅是政治家,还是著名作家。 - 中国語会話例文集
政府は世論を無視してデノミを実施をした。
政府不顾舆论缩小了货币面值单位。 - 中国語会話例文集
その国の政府支持の力は貧弱だ。
那个国家的政府支持力度太弱。 - 中国語会話例文集
その国の両頭政治は長いこと続いてきた。
那个国家的两头政权持续了很长时间。 - 中国語会話例文集
例文 |