意味 | 例文 |
「政」を含む例文一覧
該当件数 : 1254件
清政府不知抗击侵略者,一味媾和。
清政府は侵略者に抵抗反撃することを知らず,いちずに和睦をした. - 白水社 中国語辞典
经济发展面临很大困难,财政收入连续几年滑坡。
経済発展が大きな困難に直面し,財政収入が何年か連続して下降線をたどる. - 白水社 中国語辞典
鉴于灾情严重,政府决定减免农业税。
被災状況が深刻であるのにかんがみ,政府は農業税の減免を決めた. - 白水社 中国語辞典
对待政治异己分子,也不必过分恐惧他们的叛变。
政治的異分子に対しても,彼らの裏切りを過度に恐れる必要はない. - 白水社 中国語辞典
文艺工作者,从来对党的政策有正确的了解。
文学芸術活動家は,これまでずっと党の政策を正確に理解してきた. - 白水社 中国語辞典
轮流坐庄((成語))
(かけ事をして順番に親になる→)代わる代わる政権に就く,政権をたらい回しする,順番に利益を享受する. - 白水社 中国語辞典
各生产部门要落实政策,落实计划。
それぞれの生産部門は政策を実行に移し,計画を具体化すべきである. - 白水社 中国語辞典
群众对现行政策尚存在不少“盲点”。
大衆には現行の政策に対してなお「理解できない箇所」が少なからず存在している. - 白水社 中国語辞典
过去重政治,轻业务,现在重文凭,轻能力。
過去には政治を重んじ,業務を軽んじ,現在は卒業証書を重んじ,能力を軽んじる. - 白水社 中国語辞典
年,我国行政性收费总额高达亿元。
1996年に,わが国の行政的サービス受益者から徴収した費用の総額は1960億元の巨額に達する. - 白水社 中国語辞典
赎买政策
(中華人民共和国建国初期に「資本主義工商業の社会主義的改造」の名で進めた)国有化政策. - 白水社 中国語辞典
对安定团结的政治局面,要想出维护的办法。
安定団結した政治状況について,それを守る方法を考え出さねばならぬ. - 白水社 中国語辞典
卫君待子而为政,子将奚先?
衛の国の君があなたを待って国政を治めようとされているが,あなたは何を先にされるおつもりか? - 白水社 中国語辞典
有相当力量的正式军队的存在,是政权存在的必要条件。
それ相当の力を有する正式な軍隊の存在は,政権が存在する必要条件である. - 白水社 中国語辞典
香港基本法((略語))
‘中华人民共和国香港特别行政区基本法’;中華人民共和国香港特別行政区基本法. - 白水社 中国語辞典
农村经济的兴旺说明了改革开放政策的正确。
農村経済の繁栄は改革開放政策が正しいことを物語っている. - 白水社 中国語辞典
在政治上、思想上、业务上、以至于生活上,大家都很关心他。
政治の面,思想の面,仕事の面,更には生活の面でも皆は彼のことを気にかけた. - 白水社 中国語辞典
市党政领导已经在月台上恭候迎迓了。
市の党・政府の指導者が既にプラットホームで出迎えのために恭しく待っている. - 白水社 中国語辞典
各乡镇与县政府签订了限期解决教师问题的责任状。
各郷や鎮は県政府と教員の問題を期限を切って解決するという契約書を結んだ. - 白水社 中国語辞典
全盘西化,企图照抄西方政治生活的一套。
全面的に西欧化して,西欧の政治生活の一くさりをそのまま取り入れようともくろむ. - 白水社 中国語辞典
军国主义政党的领导人,军队职业军官受到整肃。
軍国主義政党の指導者や軍隊の職業軍人がパージを受けた. - 白水社 中国語辞典
政策性亏损
(経営の不良が起こした欠損ではなく)現行の政策が引き起こした正常な欠損. - 白水社 中国語辞典
他们两个人虽然政见不同,但在对外关系上的主张惊人地一致。
彼ら2人は政見が違うが,対外関係の主張は驚くほど一致していた. - 白水社 中国語辞典
由于父亲的“政历”问题,长期以来,未能如愿。
父の(悪い)「政治的経歴」が災いして,長年この方,事が思ったとおりにならなかった. - 白水社 中国語辞典
政企分家((成語))
政府の経済を管理する職能や権限と,企業の自主経営の職能や権限をはっきり分ける. - 白水社 中国語辞典
各级政权中也有大批妇女担任领导职务。
各級の行政機関においても多数の女性が指導的な役職に就いている. - 白水社 中国語辞典
中国的政体是人民代表大会制。
中国の政体は人民代表大会(が国家の最高権力を握る)制度である. - 白水社 中国語辞典
政治觉悟
(多く無産階級の歴史的使命や根本的利益などに対する認識を指し)政治的自覚. - 白水社 中国語辞典
轮流坐庄((成語))
(かけ事をして順番に親になる→)代わる代わる政権に就く,政権をたらい回しする,順番に利益を享受する. - 白水社 中国語辞典
他们两家是为了某种政治上的原因才儿女做亲的。
彼ら両家はある種の政治的理由のために息子と娘を結婚させたのだ. - 白水社 中国語辞典
通过刊载在政府公报的方式进行。
官報に掲載する方法により行う。 - 中国語会話例文集
行政官员拿了香蕉就离开了。
係官はバナナを受け取って立ち去りました。 - 中国語会話例文集
请告诉我去市政厅的路。
市役所へ行く道を教えていただけますか? - 中国語会話例文集
即时信息公开政策
タイムリーディスクロージャー方針 - 中国語会話例文集
那个项目由政府开发援助组织进行。
このプロジェクトは、ODAで行なわれます。 - 中国語会話例文集
我的职业是行政技术工人。
私の職業は管理事務技術労働者です。 - 中国語会話例文集
我在横滨市政厅工作了十年。
横浜の市役所で10年働いています。 - 中国語会話例文集
法国和英国也推崇同样的政策。
フランスやイギリスも同じような対策をすすめている。 - 中国語会話例文集
我在这个政府机关工作了5年。
この役所に5年勤めています。 - 中国語会話例文集
差不多是要去市政府的时候咯。
そろそろ市役所に行く時間ですよ。 - 中国語会話例文集
这辆巴士是开往市政厅的吗?
このバスは、市役所に行きますか。 - 中国語会話例文集
那家公司的经营管理层选择了焦土政策。
その会社の経営陣は焦土作戦を選んだ。 - 中国語会話例文集
我在市政厅工作了很长时间。
長いこと市役所で働いています。 - 中国語会話例文集
通过公证人提交了电子版公司章程。
行政書士を通じて電子定款を提出した。 - 中国語会話例文集
不仅仅是你,她也必须去市政厅。
君だけでなく彼女も市役所に行かなくてはならない。 - 中国語会話例文集
这个证明书是那个区政府发行的。
この証明書はその区役所で発行してくれます。 - 中国語会話例文集
我没有在这个政府机关以外的地方工作过。
この役所以外に勤めたことがない。 - 中国語会話例文集
昨天因为工作上的事情去了市政厅。
昨日仕事の用事で市役所に行きました。 - 中国語会話例文集
因此,政党应该同意以下事项。
よって、党は以下に合意するべきである。 - 中国語会話例文集
希腊因财务危机导致局势紧张。
ギリシャは財政危機によって緊迫状態にある。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |