「敗け」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼のお母さんは夏負けする．

他母亲苦夏。 - 白水社 中国語辞典

彼は全くの怠け者だ．

他是条大懒虫。 - 白水社 中国語辞典

彼は話をすると人に負けていない．

他说话不饶人。 - 白水社 中国語辞典

私の時計はねじが巻けなくなった．

我的表上不上了。 - 白水社 中国語辞典

北京チームに2ゴール負ける．

输北京队两个球。 - 白水社 中国語辞典

どうしても負けを認めない．

决不认输 - 白水社 中国語辞典

どちらが勝ちどちらが負けたのか？

孰胜孰负？ - 白水社 中国語辞典

あくまでも負けを認めない．

死不认输 - 白水社 中国語辞典

それは負けず嫌いの子供である．

这是个要强的孩子。 - 白水社 中国語辞典

なにくそと負けん気を起こす．

致一口气 - 白水社 中国語辞典

彼は怠け者で，食いしん坊だ．

他人又懒，嘴又馋。 - 白水社 中国語辞典

この負の出力電圧Vout は、アナログ負電圧AVSSwに対応する。

负输出电压 Vout与模拟负电压 AVSSw相称。 - 中国語 特許翻訳例文集

キャンデーを売るのが主であり，小さなおもちゃはほんのおまけです．

卖糖为主，小玩具只是搭头儿。 - 白水社 中国語辞典

注意すべきことは2点あり，ただこの1点だけにかまけてはいけない．

有两点应当注意，不要只顾这一点。 - 白水社 中国語辞典

彼らはよいとまけを歌いながら，楽しそうに働いている．

他们唱着夯歌，欢快地劳动着。 - 白水社 中国語辞典

彼女は腹の中に収めていた苦しみを残らずぶちまけた．

她把那一肚子苦水都倾倒出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分の不幸な境遇を日記の中にぶちまけた．

她把自己的不幸遭遇倾诉在日记里。 - 白水社 中国語辞典

本当のことをありのままに話す，実際のことをぶちまけて言う．

实话实说((成語)) - 白水社 中国語辞典

君は明らかに怒りをぶちまけているではないか，どこがこらえているだ．

明明是你在发火，怎么是窝火？ - 白水社 中国語辞典

上の方から頭目がけて洗面器1杯分の水をぶちまけてきた．

从上面迎头浇下一盆水来。 - 白水社 中国語辞典

長年腹に積もりに積もったことを，洗いざらいぶちまけた．

郁积多年的心里话，一古脑儿地倒了出来。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこの10年間受けた不当な取り扱いを一気にぶちまけた．

她把十年来受到的冤屈，一股脑儿地都倾吐出来了。 - 白水社 中国語辞典

図4は、負電源304から出力される負の出力電圧Vout （アナログ負電圧AVSSwに対応する）の調整例を説明する図である。

图 4是描述从负电源 304输出的负输出电压 Vout(与模拟负电压 AVSSw相称 )的调整示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

この負電圧生成回路を負電圧生成回路19として用いることができる。

所述负电压发生电路可被用作负电压发生电路 19。 - 中国語 特許翻訳例文集

道は遠いし，おまけに雨まで降っている，彼は時間どおり来られるだろうか？

路那么远，何况又在下雨，他能按时来吗？ - 白水社 中国語辞典

（駑馬は家畜小屋のえさに恋々とする→）才能のない人はひたすら眼前の利益にかまける．

驽马恋栈豆((成語)) - 白水社 中国語辞典

（駑馬は家畜小屋のえさに恋々とする→）才能のない人はひたすら眼前の利益にかまける．

驽马恋栈豆((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は平素から不満を漏らさないのに，今日は心中の鬱積を余すところなくぶちまけた．

他是素来不发牢骚的，今天却把胸中的郁积宣泄无遗。 - 白水社 中国語辞典

図3は、負電源304の一構成例を示す図である。

图 3是图示负电源 304的配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

２対７で逆転負けを喫しました。

以2比7体验到了被逆转的失败感。 - 中国語会話例文集

肉や野菜は近くのス－パ－マ－ケットで買う。

肉和蔬菜在附近的超市买。 - 中国語会話例文集

明日の昼から法事の為、広島県まで行きます。

因为明天中午开始有法事，所以要去广岛县。 - 中国語会話例文集

今日私は試合で1回戦負けでした。

今天我第一场比赛就输了。 - 中国語会話例文集

私たちのチームは勝ったり負けたりしました。

我们队赢过也输过。 - 中国語会話例文集

わたしたちは絶対にあなたには負けないつもりだ。

我们估计绝对不会输给你的。 - 中国語会話例文集

岡山県は日本の何地方に位置していますか？

冈山县位于日本的什么地区？ - 中国語会話例文集

彼女達は試合に負けたけど頑張った。

她们虽然输了比赛但是努力过了。 - 中国語会話例文集

残念ながら負けたけど、銀メダルでした。

虽然抱憾输掉比赛，但获得了银牌。 - 中国語会話例文集

これは私の故郷の鹿児島県です。

这个是我的故乡，鹿儿岛县。 - 中国語会話例文集

あなたと比べて、私は怠け者です。

和你相比，我是懒惰的人。 - 中国語会話例文集

あなたと比べると、私は怠け者です。

和你比的话，我是懒惰的人。 - 中国語会話例文集

しかし僕たちは4回戦で負けてしまいました。

但是我们在第四次战役中败了。 - 中国語会話例文集

腕相撲で女性に負けたことが無い。

我掰腕子没有输给过女性。 - 中国語会話例文集

彼女に負けないように私も頑張る。

为了不输给她，我也要努力。 - 中国語会話例文集

彼はまともな職に就いたことのない怠け者だ。

他是一个没干过正经工作的懒鬼。 - 中国語会話例文集

地震に負けない建物を建てたいです。

我想要建造不会在地震中受损的建筑物。 - 中国語会話例文集

友達と広島県の海へ行きました。

我和朋友去了广岛县的海。 - 中国語会話例文集

誰にも負けないよう、私も勉強に励む。

我也要努力学习，不输给任何人。 - 中国語会話例文集

彼女に負けないよう、私も勉強に励む。

为了不输给她，我也会努力学习。 - 中国語会話例文集

もしかして彼らは試合に負けたの？

难道说他们输掉了比赛吗？ - 中国語会話例文集