「敞开」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敞开儿玩儿

思いきり遊ぶ． - 白水社 中国語辞典

把问题敞开。

問題を公表する． - 白水社 中国語辞典

敞开窗户透透空气。

窓を開け放して風を通す． - 白水社 中国語辞典

把门敞开打扫房间。

ドアを開け放して部屋を掃除する． - 白水社 中国語辞典

但是，他们不对我们敞开心扉。

しかし、彼らは私たちに心を開きません。 - 中国語会話例文集

这里有水，你就敞开肚子喝吧。

ここに水があるから，思う存分飲みなさい． - 白水社 中国語辞典

大门敞开着，院内没有人。

表門が開け放たれて，屋敷内には誰もいない． - 白水社 中国語辞典

你有意见就敞开儿说说。

意見があれば思う存分話してみなさい． - 白水社 中国語辞典

山田先生/小姐发出尖锐的声音，从敞开的隔扇中进来。

鋭い声がして、開け放った襖から山田さんが入って来る。 - 中国語会話例文集

你跟朋友谈心要敞开思想。

君は友人とひざを交えて語るとき，本心をさらけ出さねばならない． - 白水社 中国語辞典

这辆巴士2层的屋顶敞开，能够环绕东京周边。

このバスは2階の屋根が開いていて、東京周辺を回ることができる。 - 中国語会話例文集

从图 5可以看出，第二引导槽 57朝 Y方向后侧敞开，具有底面 58、侧壁面 59、顶面 60。

第2ガイド溝57は、図5から明らかなように、Y方向後側に向かって開いており、底面58、側壁面59、天井面60を有している。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 3A和 3B中示出的例子中，外壳 10的底部的一部分是向下敞开的，并且光学检测单元 152布置在开口中。

図3に示す例では、筐体10の底部の一部が下方に開口しており、この開口部分に光検出ユニット152が配置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 4所示，第一引导部件 51和第二引导部件 52的 X方向左侧敞开，扫描托架 21从该侧安装于第一引导部件 51和第二引导部件 52。

図4に示すように、第1ガイド部材51および第2ガイド部材52のX方向左側は開いており、走査キャリッジ21はそちら側から第1ガイド部材51および第2ガイド部材52に組み付けられる。 - 中国語 特許翻訳例文集