「散開する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

会に参加する

参加大会 - 中国語会話例文集

議会を解散する．

解散国会 - 白水社 中国語辞典

議会を解散する．

解散议会 - 白水社 中国語辞典

運動会に参加する。

参加运动会。 - 中国語会話例文集

買い物袋を持参する。

自带购物袋。 - 中国語会話例文集

公開裁判に参加する．

参加公审 - 白水社 中国語辞典

生産量が回復する．

产量回升 - 白水社 中国語辞典

集会に参加する．

参加一个会 - 白水社 中国語辞典

不動産の仲介をする．

拉房纤 - 白水社 中国語辞典

開墾耕作に参加する．

参加农垦 - 白水社 中国語辞典

劇団を解散する．

遣散剧团 - 白水社 中国語辞典

高く称賛する，高い称賛．

高度赞扬 - 白水社 中国語辞典

参観訪問する，実地学習する，社会見学する．

参观访问 - 白水社 中国語辞典

8月より生産を開始する。

从8月起开始生产。 - 中国語会話例文集

生産を開始することを望む。

我希望开始生产。 - 中国語会話例文集

国際会議に参加する予定です。

我打算参加国际会议。 - 中国語会話例文集

飼い犬と散歩をする少年

和宠物狗散步的少年 - 中国語会話例文集

私たちはその計算を開始する。

我们开始那个的计算。 - 中国語会話例文集

その会に参加するつもりだった。

我本打算参加那个会议。 - 中国語会話例文集

予算を考えずに買い物をする。

我购物不考虑预算。 - 中国語会話例文集

会議の途中から参加する。

从会议的中途参加。 - 中国語会話例文集

会社の設立に参画する。

参与公司设立的策划。 - 中国語会話例文集

山河を作り直す，国土を改造する．

重新安排山河。 - 白水社 中国語辞典

合同公演会に参加する．

参加会演 - 白水社 中国語辞典

山海の珍味を料理する．

烹调五味 - 白水社 中国語辞典

全会一致して賛成する．

一致同意 - 白水社 中国語辞典

（団体として）展覧会に参加する．

出品展览会 - 白水社 中国語辞典

我々は君が会議に参加するよう特別に招請する．

我们特约你参加会议。 - 白水社 中国語辞典

今回皆さんに説明するのはこれです。

这次给大家说明的是这个。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんが回復すると信じている。

我相信你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんが回復する事を信じている。

我相信你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集

夏にみなさんに再会するのが楽しみです。

很期待夏天和大家的再会。 - 中国語会話例文集

生産性の高い技術を持つ養蚕者を育成する．

培训高产养蚕能手。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは毎朝階段を掃除する．

爷爷每天早晨洒扫楼梯。 - 白水社 中国語辞典

彼はその会議に参加する回数が減った。

他参加那个会议的次数减少了。 - 中国語会話例文集

我々は体育大会に参加するため都会へ行く．

我门到城里去参加运动会。 - 白水社 中国語辞典

すべての傀儡軍を解散送還する．

将全部伪军遣散。 - 白水社 中国語辞典

我々は柔らかい砂浜を散歩する．

我们在柔软的海滩上散步。 - 白水社 中国語辞典

このステップS280では、次回設定する絞り値を計算する。

在该步骤 S280中，计算下次设定的光圈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、下記の（13）式により次回設定する絞り値を計算する。

并且，通过下述的 (13)式来计算下次设定的光圈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

このステップS330では、次回設定する絞り値を計算する。

在该步骤 S330中，计算下次设定的光圈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、下記の（18）式により次回設定する絞り値を計算する。

并且，通过下述的 (18)式来计算下次设定的光圈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

生産を拡大する，その主な目的は人民の生活を改善することにある．

发展生产，旨在改善人民生活。 - 白水社 中国語辞典

河北省と遼寧省は（山海関で境界を分ける→）山海関を境界とする．

河北省和辽宁省在山海关分界。 - 白水社 中国語辞典

ここが今日、鈴木さんが出演するイベント会場ですね。

这里是今天铃木先生/小姐要出演的活动的会场。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんが回復する事を信じて疑わない。

你姐姐一定会康复的，我确信无疑。 - 中国語会話例文集

君は会議に参加するか？—参加しない，ただ名前を出しておくだけだ．

你参加不参加会议？—不参加，只挂个名。 - 白水社 中国語辞典

位相回転装置405は、加算器410とデータ通信する。

相位旋转器 405与求和器 410进行数据通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

このように、加算器142は赤色Rに対応する。

与此类似，加法器 142相应于红颜色 R。 - 中国語 特許翻訳例文集

その会議に参加するだけでよい。

你只要参加那个会议就好。 - 中国語会話例文集