「敬请」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敬请期待。

乞うご期待。 - 中国語会話例文集

敬请使用。

ご利用下さい。 - 中国語会話例文集

敬请期待。

お楽しみください。 - 中国語会話例文集

敬请期待。

楽しみにしてください - 中国語会話例文集

敬请光临

ご光臨をお願いします． - 白水社 中国語辞典

敬请指教

ご教示をお願いします． - 白水社 中国語辞典

敬请一并协助。

合わせて御協力御願い致します。 - 中国語会話例文集

敬请关照。

切に申し上げる次第です。 - 中国語会話例文集

敬请期待下次的作品。

次回作にご期待ください。 - 中国語会話例文集

敬请光临

ご光来のほどお願い申し上げます． - 白水社 中国語辞典

如果有不易理解的地方，敬请谅解。

わかりにくいところは、ご容赦ください。 - 中国語会話例文集

今后也敬请指导。

今後ともご指導よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

敬请发送商品。

商品の発送を宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集

敬请多多指教鞭策。

何卒、ご指導ご鞭燵をお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

敬请关注。

ご注目くださいますようお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

很抱歉给您添麻烦了，敬请多多关照。

ご迷惑をおかけしますが宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集

敬请谅解。

何卒、ご理解のほどよろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

些许薄礼，敬请笑纳。

つまらない物ですが，どうぞご笑納ください． - 白水社 中国語辞典

如有疏漏，敬请各位补正。

もし手落ちがあれば，皆様方の訂正をお願いしたい． - 白水社 中国語辞典

敬请鼎力支持。

大いに支持されんことを謹しんでお願いする． - 白水社 中国語辞典

不出示的话就无法进行诊断，敬请谅解。

ご提示いただけない場合は診察できませんのでご了承下さい。 - 中国語会話例文集

今天会发送样本，敬请确认。

本日サンプル送付しますので、ご確認宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集

奉上拙著一册，敬请…先生雅正。

拙著1冊進呈致します，…先生のご叱正をお願い申します． - 白水社 中国語辞典

对于期待已久的各位深表歉意，敬请谅解。

楽しみにされていた皆様には申し訳ありませんが、ご理解のほど何卒よろしくお願い致します。 - 中国語会話例文集

无法保证以上终端机器以外设备的动作，敬请注意。

上記端末以外の動作は保証しておりませんので、あらかじめご了承ください。 - 中国語会話例文集

绝对不会无凭无据地随意涨价，所以敬请谅察。

決して根拠無しで、随意に値上がりすることはしませんので、ご了承願います。 - 中国語会話例文集

博览会将于本月十日开幕，敬请莅临指导。

博覧会は今月10日に開幕します，なにとぞご臨席の上ご指導ください． - 白水社 中国語辞典

展览会明日上午八点开幕，敬请屈驾光临。

展覧会は明日午前8時に開幕致します，どうぞご光臨くださいますようご案内申し上げます． - 白水社 中国語辞典

现在水表没动，所以我觉得没漏水，不过费用比起以前上涨了，敬请谅解。

今、メータは動いていないので、水漏れはないと思いますが、今までより料金が上がっていますので了解ください。 - 中国語会話例文集