「数分」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 数分の意味・解説 > 数分に関連した中国語例文

意味

例文

「数分」を含む例文一覧

該当件数 : 335件

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

因子分解

因数分解． - 白水社中国語辞典

几分钟我就能准备好。

数分で私は用意が出来ます。 - 中国語会話例文集

按人数复印资料。

資料を人数分コピーする。 - 中国語会話例文集

(3)应该考虑在 LDPC码的因子图上的度数分布。

(3)LDPC符号の因子グラフ上の次数分布を考慮すべきである。 - 中国語特許翻訳例文集

WLAN是基于 OFDM(正交频分复用 )技术的。

WLANは、OFDM（直交周波数分割多重）技術に基づく。 - 中国語特許翻訳例文集

图 9的曲线是频率扩展的频谱。

図9は、周波数分散スペクトルのグラフである。 - 中国語特許翻訳例文集

检测电阻系数分布的装置

抵抗値の分布を測定する装置 - 中国語会話例文集

在对下一位被监护人进行调查之前的几分钟。

次の被後見人調査までの数分 - 中国語会話例文集

即使是几分钟的时间对我们来说也是最好的。

ほんの数分でも私たちには最高です。 - 中国語会話例文集

我只是几分钟不在。

私は数分間居なかっただけです。 - 中国語会話例文集

小孩子连几分钟都不能一动不动地坐着。

小さい子供は数分もじっと座っていられない。 - 中国語会話例文集

本航班再过几分钟就起飞了。

当機はあと数分で離陸します。 - 中国語会話例文集

按电灯的盏数分摊电费。

電灯の数に応じて電気代を割り当てる． - 白水社中国語辞典

这个虾得烹几分钟。

このエビは数分間熱した油でさっと炒めねばならない． - 白水社中国語辞典

火车在小站只停几分钟。

汽車は小さな駅では数分間しか止まらない． - 白水社中国語辞典

移动 WiMAX是基于 OFDM(正交频分复用 )和 OFDMA(正交频分多址 )技术的。

モバイルWiMAXは、OFDM（直交周波数分割多重）およびOFDMA（直交周波数分割多元接続）技術に基づく。 - 中国語特許翻訳例文集

移动 WiMAX是基于 OFDM(正交频分复用 )和 OFDMA(正交频分多址 )技术的。

モバイルWiMAXは、OFDM（直交周波数分割多重）及びOFDMA（直交周波数分割多元接続）技術に基づく。 - 中国語特許翻訳例文集

移动 WiMAX基于 OFDM(正交频分复用 )和 OFDMA(正交频分多址 )技术。

モバイルWiMAXは、OFDM（直交周波数分割多重）およびOFDMA（直交周波数分割多元接続）技術に基づく。 - 中国語特許翻訳例文集

OFDMA使用正交频分复用 (OFDM)，SC-FDMA使用单载波频分复用 (SC-FDM)。

OFDMAは直交周波数分割多重（OFDM）を利用し、SC−FDMAは単一キャリア周波数分割多重（SC−FDM）を利用する。 - 中国語特許翻訳例文集

通过分离实数分量与虚数分量且包括单位矩阵 Q来重写方程式 123。

等式123は、実数成分および虚数成分を分離するとともに単位行列Qを含めることによって書き直される。 - 中国語特許翻訳例文集

WB修正部 28首先从图像数据 D中采样像素，生成采样后的像素的每个 RGB的度数分布 (直方图 )。

WB補正部28は、まず、画像データDから画素をサンプリングし、サンプリングした画素のRGB毎の度数分布（ヒストグラム）を生成する。 - 中国語特許翻訳例文集

已经证明，具有特定度数分布的 LDPC码在性能方面是优越的。

特定の次数分布を有するLDPC符号の性能が優れるということは、既に証明したところである。 - 中国語特許翻訳例文集

奇异值分解 (SVD)是数据矩阵的因数分解，其自然地导致数据的最小化 (紧致 )描述。

特異値分解（SVD）は、データの最小（コンパクトな）記述に必然的につながる、データ行列の因数分解である。 - 中国語特許翻訳例文集

在一个实施方式中，计算给定 SVD因数分解中的奇异值的总能量 E，作为奇异值的和。

一実施形態では、所定のSVD因数分解における特異値の合計エネルギEは特異値の合計として計算される。 - 中国語特許翻訳例文集

此些通信系统的实例包含正交频分多址 (OFDMA)系统、单载波频分多址 (SC-FDMA)系统等等。

該通信システムの例は、直交周波数分割多元接続（OFDMA）システムと、単一搬送波周波数分割多元接続（SC−FDMA）システムと、等を含む。 - 中国語特許翻訳例文集

LTE在下行链路上使用正交频分复用 (OFDM)，而在上行链路上使用单载波频分复用 (SC-FDM)。

LTEは、ダウンリンク上では直交周波数分割多重（OFDM）を、アップリンク上ではシングルキャリヤ周波数分割多重（SC−FDM）を利用する。 - 中国語特許翻訳例文集

图 7是示出其它频分复用形式的频率分配的图。

【図7】他の周波数分割多重化方式を示した周波数配置図。 - 中国語特許翻訳例文集

将当前设定的曝光参数分别设为 AV_now、TV_now、SV_now。

現在設定されている露出パラメータをそれぞれAV_now、TV_now、SV_nowとする。 - 中国語特許翻訳例文集

将下次应设定的曝光参数分别设为 AV_next、TV_next、SV_next。

次回設定するべき露出パラメータをそれぞれAV_next，TV_next，SV_nextとする。 - 中国語特許翻訳例文集

小孩子们应该只能一动不动地座几分钟吧。

小さな子供はものの数分しかじっと座っていられないだろう。 - 中国語会話例文集

虽然只有几分钟，但对我们而言是最棒的经验了。

ほんの数分でも私たちには最高の経験です。 - 中国語会話例文集

那家公司的股票只比前几日稍微涨了一点点。

その会社の株式は前日より端数分だけ高かった。 - 中国語会話例文集

双方僵持了几分钟，最后还是我们让步了。

双方数分間にらみ合ったが，最後はやはり我々が譲歩した． - 白水社中国語辞典

导频符号可以被频分复用 (FDM)、正交频分复用 (OFDM)、时分复用 (TDM)、频分复用 (FDM)或码分复用 (CDM)。

パイロットシンボルは周波数分割多重化（FDM）、直交周波数分割多重化（OFDM）、時間分割多重化（TDM）、周波数分割多重化（FDM）または符号分割多重化（CDM）されることが可能である。 - 中国語特許翻訳例文集

WWAN可为码分多址 (CDMA)网络、时分多址 (TDMA)网络、频分多址 (FDMA)网络、正交频分多址 (OFDMA)网络、单载波频分多址 (SC-FDMA)网络等等。

WWANは、符号分割多元接続（CDMA）ネットワーク、時分割多元接続（TDMA）ネットワーク、周波数分割多元接続（FDMA）ネットワーク、直交周波数分割多元接続（OFDMA）ネットワーク、単一搬送波周波数分割多元接続（SC−FDMA：Single-Carrier Frequency Division Multiple Access）ネットワークなどであり得る。 - 中国語特許翻訳例文集

3GPP长期演进 (“LTE”)委员会正在考虑正交频分复用 (OFDM)以及 OFDM/OQAM(正交频分复用 /偏移正交幅度调制 )，作为用于下行链路传输以及上行链路上的 OFDM传输的方法。

3GPPロングタームエボリューション（“LTE”）委員会は、アップリンクにおけるOFDM（直交周波数分割多重方式）送信と同様に、ダウンリンク送信の方法として、OFDM／OQAM（直交周波数分割多重方式／オフセット直交振幅変調）に加えて直交周波数分割多重方式を検討している。 - 中国語特許翻訳例文集

本文所描述的技术可用于各种无线通信系统，例如码分多址 (CDMA)、时分多址(TDMA)、频分多址 (FDMA)、正交频分多址 (OFDMA)、单载波频分多址 (SC-FDMA)及 /或其它系统。

本明細書で記載された技術は、例えば、符号分割多元接続（CDMA）、時分割多元接続（TDMA）、周波数分割多元接続（FDMA）、直交周波数分割多元接続（OFDMA）、シングル・キャリア周波数分割多元接続（SC−FDMA）等のようなさまざまな無線通信システムのために使用されうる。 - 中国語特許翻訳例文集

在以下公式中，与第三道对应的参数分别取作校正值 IP3’、误差 eP3以及输出值 P3out。