「数字表」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请根据所示改正数字。

表示されたとおりに数字を直してください。 - 中国語会話例文集

注意，图 3A到图 3D中所示的数字表示灰度级。

なお、図3A〜図3Dに示した数字は階調を表している。 - 中国語 特許翻訳例文集

注意，图 6A到图 6D中所示的数字表明灰度级。

なお、図6A〜図6Dに示した数字は階調を表している。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，水平方向的系数上所示的数字表示列编号。

また、水平方向の係数の上に示される数字は、列（コラム）番号を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

垂直方向上的系数的左侧所示的数字表示行编号。

また、垂直方向の係数の左に示される数字は、ライン番号を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

每个分组 52、54中的最右边数字表示根据本发明的一个实施例的交织的分组传输次序。

各パケット52及び54の右端の数字は、本発明の一の実施形態のインターリーブパケット送信順序を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

现参看附图 (其中相似数字表示相同或类似组件 )并且最先参看图 1，系统 /方法 10包括用于网络的多语种互动的开放体系结构。

次に、同じ番号が同じかまたは同様の要素を表す図面、および最初は図1を参照すると、システム／方法10は、ネットワークの多言語対話のためのオープン・アーキテクチャを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

无线接收机可将收到信号进行滤波、放大以及变频到基带信号，并且可采样基带信号以及将其转换成数字表示。

ワイヤレス受信機は、受信信号のフィルタ処理、増幅、およびベースバンド信号への周波数変換を行うことができ、ベースバンド信号のサンプリングおよびデジタル表現への変換を行うことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

对于每个媒体分组 52，最左边的数字表示媒体分组 52被连续解码以用于在 CPE 26上显示所采用的次序的分组序号。

各メディアパケット52に関して、左端の数字は、メディアパケット52がCPE26での表示用に連続してデコードされる順序のパケットシーケンス番号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

对于每个 FEC分组 54，最左边的数字表示FEC分组 54通常将与连续排序的媒体分组 52混和所采用的连续次序。

各FECパケット54に関して、左端の数字は、FECパケット54が一般的に連続して並べられたメディアパケット52に混合された、連続した順序を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，垂直方向上的系数的左侧所示的数字表示行编号，并且从左边起的第一列中带有斜线的圆圈和方块分别表示高频输入和低频输入。

また、垂直方向の係数の左側に示される数字は、ライン番号を示しており、左から1列目のハッチが付された丸および四角は、それぞれ、高域入力および低域入力を表している。 - 中国語 特許翻訳例文集