「数字身份」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这使得对实体的数字身份的离散属性的识别和认证成为可能。

これは、エンティティのデジタル識別情報のばらばらな属性の識別および認証を可能にする。 - 中国語 特許翻訳例文集

a.根据第一实施例，轻型α-安全证书，其用于认证实体的整体数字身份。

a．第一の実施形態では、エンティティのデジタル識別情報全体を認証するのに使われる軽量のα安全な証明書。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而，非常困难的是，将简单的标识符或编号链接到实体的数字身份。

しかしながら、単純な識別子または数字をエンティティのデジタル識別情報に安全にリンクさせることは非常に難しい。 - 中国語 特許翻訳例文集

该问题可以通过将 i的数字身份中的每个属性连接到足够长的不同的随机数 (即在所述实例中通过计算如 y＝ h(nonce‖date)的输出 )来避免。

この問題は、iのデジタル識別情報における属性のそれぞれを十分長い異なる乱数に連結することによって回避できる。 すなわち、上記の例では、出力をy＝h(ノンス‖日付)として計算するのである。 - 中国語 特許翻訳例文集